過去のメッセージボード No.28

2006年1月1日〜2月22日に、Adelaide Dreamの山頂に上って書き込んだ人達





アデレードドリーム の
みんなが一言コーナーへようこそ。


アデレードでは水不足のこの夏

そして、40度越えの夏がついにやってきました。

去年は、40度越えが7日あったけど
(僕の記憶が正しければ･･･)
今年は、もっと多いかも･･･　怖い･･･

日本は、師走で忙しいと思います。

そんな時は、このwebに立ち寄って、
のんびりしたひと時を過ごしてください。　
　　　
メッセージ待ってます
　　　
KAPPA ＆ SUMIN


2006年12月9日




1月、2月にKAPPA宛にメッセージを書いて頂いた多くの皆様

本当に実生活が忙しくて、パソコンに向かう時間がほとんどありませんでした。
本当は、返事を書きたかったのですが、書く時間が無くあっという間に時が過ぎ・・・
すいませんでした。
これに懲りず、これからも書き込みよろしくお願いいたします。
今度は、早いレスポンスで返事したいと思っています。

2007年2月24日　KAPPA

2007年2月22日 (木) 20時41分18秒 [ニックネーム Nickname] :   ☆ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは!* [コメント・感想 Message] :   アデレードの高校に通ってる日本人です★ こっちにきてまだ１ヶ月くらいで 日本料理店に行ってみたいと思ってたところだったのでいろいろな情報があってとっても役にたちました!! ありがとうございます。 もしかしたらどこかで会うかもしれませんね*       2007年2月23日 (金) 16時27分00秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ☆さん [コメント・感想 Message] :   書き込みありがとう！ 楽しい留学期間になりますように！ 本当、どこかでお会いするかもね・・・。   2007年2月20日 (火) 21時41分46秒 [ニックネーム Nickname] :   EveJohnnyママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   つづきです [コメント・感想 Message] :   それから無理に今家を買い急ぐことはないんじゃないでしょうか。ご存知のとおりバブルですので・・・。金利も高いです。あと家は既存のものを探しているみたいですが、新築することも考えてみてはいかがでしょう？私の試算では、オーストラリアの中古物件は割高で、メンテナンス代など考えると、新築した方が余程気持ちもいいし、そんなに高くありません。ちょっと面倒かと思うかも知れませんが、ディスプレイハウスの通りあまり我がままを言わずに仕様を決めればたいした手間ではありません。一度ディスプレイハウスに行ってみてはいかがでしょう？なにはともあれ、あまり人に意見に振り回されずがんばりましょうよ・・！孫の代なんかじゃありません、自分が幸せにならなくてなんですか！！       2007年2月21日 (水) 13時10分38秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   書き込みありがとう。 [コメント・感想 Message] :   EveJohnnyママ お元気ですか？なかなかPGにも行けなくって・・・。アドバイス＆励ましありがとう☆ 家の購入時期＆何を買うかなどなど、考え中です。 今度、いろいろ教えてください。 年金は、日本の事だよ。我が家は、日本人家族だから・・・。社会保障のことも、いろいろ教えてー！ 来週のひな祭りのイベントには参加したいなーと思っています。行く？会えたらうれしいです。   2007年2月20日 (火) 21時41分06秒 [ニックネーム Nickname] :   EveJohnnyママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お初のカキコです [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、カッパさん、こんにちは。ずーっと読みっぱなしでごめんなさい。今週のスーミンさんの日記を見てどうしても書き込みたくなって・・・。オーストラリアって本当、サラリー低いですよね。（特に税引き後(T_T)）でもそれはその分福祉が充実しているからだと思うんですよ。永住権をとってからです！！例えば小さな子供がいるだけでFamilyTaxBenefitとかParentingPaymentがもらえるし。子供をデイケアに預ける補助も結構出ます。あと年金が出ないというのは本当かな？私も一度調べましたが、永住権保持者（市民権を持っていない人でも）は確か出たはずです。（つづく）   2007年2月20日 (火) 10時05分33秒 [ニックネーム Nickname] :   はなりんご [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ☆移住一代目☆ [コメント・感想 Message] :   久しぶり〜、相変わらず頑張っておりますね。 なんか今回の日記を読んで、すごく考えさせられました。移住って本当に簡単ではないよね。実は、我が家も先日、移住のことで大喧嘩！主人も仕事を挑戦したい気持ちと、不安な気持ちがかなり入り混じっているようです。私からしたらやはり『今更、何よ！』とも思いますが、SUMINさんの今回の日記を読んで、主人の迷う気持ちは正しい（？）のかも…とも思いました。 迷って当然ですよね。不安に思って当然ですよね。 私の方の両親にも、まだ反対されてはいますし。 KAAPAさん＆SUMINさんのご両親は、どうでした？ 結構すんなり、認めてくれましたか？ もちろん、計画的な面で私達とは比べ物にはならないかもしれませんが、親も年をとる不安などでパニックになるものかもしれませんが。。。 やっぱり孫の代での安泰は、私も嫌です（笑）！！       2007年2月21日 (水) 13時04分11秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです。 [コメント・感想 Message] :   お元気ですか？そっかー、はなりんごさんのお宅も、こちらに来る前に、いろいろ解決しなくてはならないことがありそうですね。 我が家は、両親の反対はありませんでしたよ。心配はかなりかけていると思いますが・・・。 両家の親には、時間をかけて話をしてきた記憶があります。今では、応援団長です。 移住してきても、時々今後のことを考えると不安になったり、普通にあるもんだと思っています。でも、日本に居ても一緒でしょ！ 一番大事なのは、自分の置かれた状況を認識する。もっと、大事なのは、しっかり目標を持って生活をすることなのかな？なんて、偉そうだけど思います。だって、私たちは、夫婦共に日本人だから。 しっかり外国に根を張るには、がんばらないといけない時期ってあるように思うのです。 今では、前向きだよ。基本的には、楽しんでいます。 お互いにがんばりましょー！ところで、渡豪時期は決まったのでしょうか？   2007年2月20日 (火) 09時29分56秒 [ニックネーム Nickname] :   まさ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは。 [コメント・感想 Message] :   初めまして。まさと申します。４月中頃、永住権取得を目指し、夫婦で渡豪を計画しています。およそ４年越しの計画を実行する機会がやっと巡ってきました。我々の場合、妻が学位を取得して申請にこぎつける予定なので、これからが本当に苦労しそうです。でも、色々な事を楽しみながら経験していきたいと思っています。先日、このページを見つけ楽しく拝見させてもらっています。今後ともよろしくお願いします。       2007年2月21日 (水) 12時51分12秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして。 [コメント・感想 Message] :   まささん、書き込みありがとうございます。 4月渡豪でしたら、もうすぐですね。こちらに来てから、2年勉強後に申請でしたら、カッパと同じような感じですね。 いろいろあるけれど、楽しんでください。 私も、だいぶ鍛えられました。在豪2年の賜物です。 これからも、よろしくお願いいたします。   2007年2月16日 (金) 12時52分07秒 [ニックネーム Nickname] :   うりりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おめでとう！ [コメント・感想 Message] :   初あきない、おめでとう！ テレビのドキュメンタリーをみるような気持ちでドキドキ読みました。 以前、SHOくんが学校のランチにおにぎりをもっていかなくなったという記載がありましたが、お寿司だったら受け入れられるんだなとちょっと不思議に思いました。 日本の食べ物が認知され、SHOくんが堂々とおにぎりをもっていけたらいいね！       2007年2月17日 (土) 13時02分52秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   うりりん！ [コメント・感想 Message] :   寿司、売れてるよ。人気メニューになってるらしいです。そして、おにぎりはね、克服したんだよ。 前にね、おにぎりを見た長男のクラスメートが、「yak!!」とか、言って来たから、「これはね、日本の食べ物で、サンドウィッチなんかよりもヘルシーなんだよ。知らないの？？」なんて、言い返しちゃったよ。子供相手に！！アホな母だよ。 長男も自身を持って、喜んでおにぎり食べて帰ってくるようになったよ。なにせ、学校始まって以来の初の日本人な私たちだから。お互いに、慣れるまで大変なんだよ。       2007年2月18日 (日) 11時06分44秒 [ニックネーム Nickname] :   うりりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   そうだったの、それはよかった！   2007年2月16日 (金) 11時01分21秒 [ニックネーム Nickname] :   ロン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ご質問（引越し） [コメント・感想 Message] :   大変楽しく、約にたつブログですね。 ところで、日本から引越しをされる際に、６社の引越し業者から見積もりを取られた、とのことが書いてありますが、その６社のうち、お勧めのものを数社（値段と意品質、対応のよさの観点から）、名前と連絡先を教えていただけましたら幸いでございます。ご多忙中恐れ入りますがよろしくお願い申し上げます。       2007年2月17日 (土) 12時52分49秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   船便について！ [コメント・感想 Message] :   我が家が船便会社を決め手になったのは、やはり価格だったと思います。どこに問い合わせたかな？２年前のことですが、あまり覚えていないんです。日本PDに即決しましたから。 私たちの使った会社はとてもよかったですよ。没収もなかったし、破損したモノもほとんどありませんでした。船便は、何を取るかだと思いますよ。DtoDで、高くても便利さを取るか、PtoPで、価格を安く抑えて自分たちでがんばるか！量にもよりますが、少ない場合は、郵便局の方が安いという話も聞いたことがあります・・・。 こんな返答でごめんなさいね。これから引越しなのですね、がんばってください。   2007年2月14日 (水) 21時00分54秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   涙がウルウルしちゃったい [コメント・感想 Message] :   寿司のケータリングの広告見て。何だかこの国でしっかり自分のやりたい事に向かって本当に一歩一歩着実に進んでいて偉いな〜〜〜って。（偉そうにごめんよ）将来、「地球の暮らし方オーストラリア版」に是非出てね。周りのみんなに自慢するから。 あ〜さびしくなってきちゃったい。       2007年2月15日 (木) 12時20分49秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   がんばってるよ！！ [コメント・感想 Message] :   昨日も寿司の卸し２度目。これがまた、追加注文ありで完売でした・・・。毎週水曜日の朝は、うちのキッチンは戦場です。夫婦で、パック詰めをして、カッパが配達したりね。世間では、バレンタインディー？忙しくって忘れていました。 今朝は、自分で壁のFIXしちゃったもの。明日は、ペンキです。まるで左官屋さんだよ。 まだまだ淋しくなるの早いよ。土曜日、会えるかな？   2007年2月11日 (日) 20時45分11秒 [ニックネーム Nickname] :   あんな [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして！ [コメント・感想 Message] :   ＫＡＰＰＡ＆ＳＵＭＩＮさん、こんばんわ！突然の訪問お許し下さい。私はアデレードにきて約３ヶ月たちましたが、ちょっとした手違いで１５キロ前後の小包を５，６個日本に送り返さなければいけなくなりました。EMSかSALで送ろうかと思ってますが他に安く，速く送れる方法があったらアドバイスしていただきたいと思い訪問させていただきました。よろしくお願いいたします。       2007年2月14日 (水) 19時05分55秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして。 [コメント・感想 Message] :   あんなさん、書き込みしてくれたのに、お返事遅くなってごめんね。結論から言うと、よくわからないんだよね。 こちらから、荷物を出した経験がないの・・・。 日本への引越しなどで使うローカルの安い所は知っているんだけれど、小包5.6個という微妙な量だものね。 急ぎでなかったらSALだよね。ごめん。お力になれず！   2007年2月9日 (金) 11時18分14秒 [ニックネーム Nickname] :   忘れるマシン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ６５歳の留学生 [コメント・感想 Message] :   ２月２４日白一色の札幌から脱出して三週間留学生活をします。目的は太陽に当たることで留学はJTBの留学プランに乗るのが憧れのアデレートへの近道であり安全と考えたから。同行者は５歳下の妹、妹は海外旅行３０回以上の旅好き。私以上に英語の勉強には関心が無い。オーストラリアはパースがお気に入りで３回訪問。ケアンズは２回。1昨年12月”クラブメッド”のリンデンマン島で一週間滞在以来のオーストラリア訪問。大好きなイギリスに似ているという街並みに憧れています。70歳近い夫を同居の1歳と8歳の孫に託して思いきり楽しみたいと張り切っています。今朝アデレートの情報を探していて出会いました。何かアドバイスがありましたら教えていただきたいです。年寄りですみません。       2007年2月11日 (日) 13時48分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして！！ [コメント・感想 Message] :   忘れるマシンさん、お返事遅くなってごめんなさいね。65歳で、海外留学を実行されるなんて、すごいバイタリティですね。うちの母など、50代ですが、飛行機に乗るだけでもドキドキなんですよー。 何か、アドバイスですか、、、。食べ物は、高いけれど何でも手に入ります。大丈夫。ただ、夏とは言え寒暖の差が非常にありますので、薄いジャンパーや, トレーナーの様なものは準備されたほうがいいです。 あとは、きっと忘れるマシンさんのバイタリティで楽しめちゃうはずです！！ 楽しい滞在になりますように☆       2007年2月12日 (月) 10時44分19秒 [ニックネーム Nickname] :   忘れるマシン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Thanks! [コメント・感想 Message] :   スーミンさん早速のアドバイスをありがとうございます。薄手のサマー用カーデガンは用意したのですが，ジャンパーを1枚追加することにします。暑いのもダメ〜寒いのもダメ〜の年代ですので・・・札幌は雪祭り開催で賑わっています。   2007年2月8日 (木) 21時07分07秒 [ニックネーム Nickname] :   ちちちぃ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おめでとうございます！ [コメント・感想 Message] :   素晴らしい、一年を！       2007年2月11日 (日) 13時39分35秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ちちちぃさん [コメント・感想 Message] :   私のお誕生日のメッセージですよね？ ありがとうございます☆       2007年2月12日 (月) 10時38分26秒 [ニックネーム Nickname] :   ちちちぃ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   そうです（笑） [コメント・感想 Message] :   すーみんさんへ そうです、お誕生日メッセージが ちょっと　新年挨拶のようになってしまいました。 まぎわらしくてごめんなさいね。   2007年2月7日 (水) 21時00分19秒 [ニックネーム Nickname] :   シュレック [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして！ [コメント・感想 Message] :   カッパさん、スーミンさんはじめまして！お松の旦那のシュレックと申します。お松にだいぶ前にお二人の存在を聞き、凄い人たちだな〜って思っていました。お会いしたことも、話した事もないですが、最近のお松のブログやメールを見ているとものすご〜く身近に感じています。自分には何もすることが出来ないので、なにとぞお松の事を宜しくお願い致します。いつの日かお会いできることを、心から楽しみにしております。ではっ！！       2007年2月8日 (木) 19時33分20秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして！！ [コメント・感想 Message] :   シュレックさん。書き込みありがとう！先発のお松さん頼もしいですね、、、。 昨日、お電話でお話しましたよ。ずーずーしく今度のフェスティバルのお手伝いまでお願いしちゃった！！ カッパも後輩の様な感じで、私たちも親近感感じていますよ。 ご主人の存在は離れていても大きいモノですよ。まずは、奥様がいない分、健康管理だけはしっかりね！ 健康でないと、移民になれないしね！ いつか、シュレックさんがアデレードにお越しの時にはお会いしたいですね☆   2007年2月7日 (水) 19時35分44秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ウィートバッグ [コメント・感想 Message] :   いいよねえ〜〜あれ。大好き。私なんかフィジオで手作り（!!!!）のを8ドルで譲ってもらったさ。（ごめん！）うちのこぶたナンバーワンなんか、お腹が痛いと言っては「あったかくして〜〜」って来るよ。今度もっと欲しくなったら病院のフィジオ当たってみたら？？絶対安いのがあるよ！！って一個でいいか・・・       2007年2月8日 (木) 19時38分30秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お気に入りなんだ！ [コメント・感想 Message] :   ８ドルか、、、負けた！！ 私は、寝る前に背中に当てたりすると、気持ちいい。 日本には、肩のラインに合ったモノが売っていたよ。 やはり日本のモノの方がいいとは思うけれど、素朴さがまたいいよね☆   2007年2月6日 (火) 16時21分19秒 [ニックネーム Nickname] :   dh [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Kappa さん　こんにちは [コメント・感想 Message] :   僕はKappaさんと同じ時期、日本から脱出を成功した。シドニーですんでいるが、仕事関係でADLに短期滞在している。 KappaさんのHPの中、いろいろ役立情報があってありがたい。この間日本レストランの情報を見て、日本食が懐かしくなった。ちょっと事務所がAdelaide Acadeに近いから、早速カツモトいって、親子丼を食った。 まあ、Kappaさんの言ったとおり、味より量っていうことは間違いない。味と漫画が確かに日本的だけど。。。 もう、シェフをなりましたね。おめでとうございます。それじゃ、次の目標は鉄人になるでしょうか。 因みに、“今月はカッパがチャイナタウンでの出店にも参加させてもらったり・”っていうのは、いつ、もしかして旧正月のことでしょうか？   2007年2月5日 (月) 21時19分27秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   更新を明日へ！ [コメント・感想 Message] :   今日、英語版のパソコンを購入しました・・・。 カッパが設定で四苦八苦中。明日の夜には更新できるかな〜と、思っています。   2007年2月5日 (月) 12時45分04秒 [ニックネーム Nickname] :   NAOMIX [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   http://crazyatkinson.blog72.fc2.com/ [コメント・感想 Message] :   日記を読みました。お誕生日だったんですね〜。 おめでとうございます。 アデレードの天気は、ほんと暑い！でしょうね。 私の義母も「暑い暑い」と毎回うなってますよ。 でも、あの空の色は、どの州よりもきれいだっていつもアデレードに感激します。 　レストラン、GLENELGにあるんですか？めちゃくちゃおいしそうで、お昼がまだの私には酷です・・・ 暑さに負けず、がんばってください。 ゴールドコーストは、少しずつ気温が落ちてきましたよ！。       2007年2月7日 (水) 10時52分01秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   メッセージありがとう！ [コメント・感想 Message] :   MAOMIXさんお久しぶりです。お祝いメッセージもありがとう。カッパの働くレストランのお料理最高でしたよ。ワインも1本開けて、180ドルくらいかかっちゃったもの・・・。豪快に食べましたよ。 是非、こちらにお越しの際には、足を運んでみてください。 ブログ見させていただきました。すごいね波乗り・・・。くれぐれもサメには気をつけてね・・・。2日前に、サメに襲われる夢をみた私・・・。夢でも怖かったよ・・・冷汗   2007年2月5日 (月) 11時12分40秒 [ニックネーム Nickname] :   まっきー [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おめでとう [コメント・感想 Message] :   スーミン(すみちゃん）元気そうですね。年末にはお手紙をありがとう。 移住三年目突入、長男入学、スーミンの3・歳の誕生日おめでとう。 時々このホームページを見て、日本にいる二児(女の子）のママは元気をもらっています。スーミンさんがカッパさんと二人のお子さんと[前向き]に[楽しく]過ごしている姿に感動！スーミンさんの笑顔があるからだろうね。まっきーもスーミンを見習って、笑顔を絶やさないママでありたい。お互い頑張りましょうね。       2007年2月7日 (水) 10時47分32秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   久しぶり！！ [コメント・感想 Message] :   おぉぉぉぉぉ、まっきー！！書き込みありがとう。 嬉しいな〜。元気そうだね。 転勤しちゃってるかな？？と、半信半疑で手紙を出しました。届いてよかった・・・。 同期の皆は元気にしてるのかな？もう、一昔前のことなんだものね〜。懐かしいな〜。みんな結婚しちゃったものね・・・。 子育てが落ち着いたら、みんなで再会したいね。そのためには綺麗に年をとらなくっちゃ！なんて、思っているけれど、こんな紫外線浴びてる私には無理な話。 完全におばちゃんだもの・・・。 ホント、お互いに頑張ろうね☆   2007年2月5日 (月) 10時04分16秒 [ニックネーム Nickname] :   Nuu [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   参考になります [コメント・感想 Message] :   ワーホリでアデレードに来ました。 アデレードに来て今日で一週間目。 先週土曜に新聞を購入し、家探しを始めました。 まさか自分がこんなことをするとは思わずに来たので、なんの下調べもない中、このHPにとってもお世話になりました。写真や値段まで書いて下さってて本当に助かってます。ありがとうございます。 これから家と仕事と…。 苦難の連続になりそうですが、それでもここまでたどり着いてるお二人がとっても励みになります。 頑張ってくださいね。       2007年2月7日 (水) 10時36分53秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Nuuさんへ [コメント・感想 Message] :   今現在、賃貸住宅を探すのって大変なんだよね〜。賃貸でもオークションがあると聞いたよ。 でも、あきらめないで！！私達も、下調べ無しのぶっつけ本番だったよ・・・。 落ち着くまで大変だろうけれど、楽しい滞在になりますように・・・。お互い頑張りましょ☆       2007年2月12日 (月) 12時26分48秒 [ニックネーム Nickname] :   Nuu [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   ありがとうございます。 でも、やっぱりなかなか見つからないものですね。 初めのうちは楽しかった物件めぐりもさすがにそろそろ疲れてきちゃいました。 これをお子さんも一緒にされてたかと思うと…。 私はまだまだ軟弱ですね。 オークションもあるとのこと。早速調べてみたいと思います。 せっかく暮らすなら妥協はしたくないですから、もう少し頑張ってみます。       2007年2月14日 (水) 19時09分41秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   がんばって！！ [コメント・感想 Message] :   私たちもNuuさんと同じように、真夏の家探しでした。 不動産の借り方もよくわからずにね。無知は怖いものないからね。 しかも、次男が生後９ヶ月・・・。ホテル暮らしにも限界があったし・・・。今思えば、勢いで何でもしてきた気がします。 がんばってくださいね。   2007年2月4日 (日) 15時28分36秒 [ニックネーム Nickname] :   せっ子ねーちゃん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   成せば成る [コメント・感想 Message] :   2月になりました。あけましておめでとうなんて。 でも社会人1年生頑張っていますね。おめでとう。働き蜂なの？わかるなーパソコン1年生なので、書き込みをどうすればよいか判らず、やっと探し当てました。三次も昔のような雪が行きは見ることが出来ません。今年にはなり2〜3度積もったかなー。ぐらい。スーミンも元気そうね。家族で張り切ってる様子が目の前に見えるようです。春の足音を次には届けます。元気でね。       2007年2月7日 (水) 10時33分33秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです。 [コメント・感想 Message] :   書き込みありがとうございます。家族全員元気にしています。 今日、朝1番でカッパの自営業の第一歩を踏み出しました。今日の第一歩のために、ビジネス登録、保険などなど・・・色々ありました。 昨夜は、夫婦で睡眠不足・・・。 嬉しかったのは、オーダーしてくれた子供達が居た事でで。 本当、成せば成るですね！！いつも応援ありがとうございます。   2007年2月4日 (日) 12時32分35秒 [ニックネーム Nickname] :   t-tohru [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   先日コメントさせていただきましたt-tohruです。アデレードに着いたのはいいんですが、あまりの暑さに外出するたびに疲れてしまっております。例年はいつくらいまでこの暑さが続くんでしょうか？それでは永住権に向けてがんばってくださいね。 同じ街ですし、またご縁がありましたらよろしくお願いします。       2007年2月7日 (水) 10時25分26秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お返事おそくなりました。 [コメント・感想 Message] :   到着されたのですね！寒い日本からアデレードに来たら、体が温度差についていけないですよね・・・。 先週末は、暑かったね〜。でも、この2日くらいは風が気持ちよくないですか？？ちなみに40℃の日の過ごし方はね・・・。窓もカーテンも締め切って、エアコンの効いた部屋でごろごろにかぎりますよ。 まだまだ40度の日は来ますよ〜〜〜。 落ち着くまで大変だろうけれど、楽しい滞在になりますように☆   2007年2月3日 (土) 19時58分58秒 [ニックネーム Nickname] :   Tommy [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おめでとう！！ [コメント・感想 Message] :   ＫＡＰＰＡさんおめでとうございます。 久しぶりです。 シェフですね〜いいですね。いままでの苦労が実りました甲斐がありましたよ。良かったです。 僕も先月からキッチンのバイトを始めました。まだスタート地点に立ったばかりですけどシェフを目指しやります。Ｗワークですけど、オーストラリアへ行ってからもするつもりですので今のうちからやろうと考えました。今もそうですけど、1日24時間料理の事ばかり 考えなければならないと思います。 ではまた〜   2007年2月3日 (土) 18時22分32秒 [ニックネーム Nickname] :   dh [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ADLの写真が素晴らしい！感心した！ [コメント・感想 Message] :   半年前このHPを見つけた。たまーに拝見したが、今度ADLにやってきました。 僕が中国人ですが、けして歴史の荷物を持っていない。中華街の記事を読むと、気持ちがよくわかると同時に日中の間、お互いに誤解が多いと改めた感じたのです。 今年、永住を取りそうですね！ 夢を向かって、頑張って下さい！       2007年2月4日 (日) 14時50分31秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして☆ [コメント・感想 Message] :   dhさん。書き込みありがとうございます。日本語お上手ですね。すごい！！ 私の周りには中国系の方が多いです。現在、住んでいる賃貸住宅のオーナーもチャイニーズです。本当によくしてくれています。あと、私はベトナム街と呼ばれる所に買い物に行きますが、そこでも「あなたは、日本人っぽくないわよ！チャイニーズにしか見えないわ。」 なんて、いつも気さくに声を掛けてもらったり・・・。そこの奥さんはチャイニーズ系なんです。 そして、今月はカッパがチャイナタウンでの出店にも参加させてもらったり・・・。ありがたいです。 私は、チャイニーズパワーを尊敬してる1人です。 dhさんも、留学で来られたのですか？お互いに慣れない国での暮らし頑張りましょうね〜。再会！！   2007年2月2日 (金) 20時14分41秒 [ニックネーム Nickname] :   お松 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   やってきました！ [コメント・感想 Message] :   以前に書き込みをさせていただいたものです。この度、旦那さんを置いて一人TAFE SAに入学しました！付属の語学学校からですが、KAPPAさんの後を追って行きたいと思います！私の場合英語力不足なので１年語学後にTAFEのCookeryコースに進めればと思っています。もう学校にKAPPAさんはいないんですよね。。。お会いしたかったな。       2007年2月4日 (日) 10時29分47秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   頑張って、お松さん☆ [コメント・感想 Message] :   3年間の学生生活頑張ってくださいね！！ 応援していますよ〜〜☆淋しい時や、困った時には カッパに問い合わせてくださいね〜。 カッパと同じ職業で頑張る日本人が増えるって、とても嬉しいです！！   2007年1月31日 (水) 21時35分41秒 [ニックネーム Nickname] :   マタリーノ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ローカルシェフ君の誕生！ [コメント・感想 Message] :   2005年1月13日に関空から飛び立ったカッパ君は、2年後にはレストランでローカルシェフとして働いているんだな！ カッパコーナーの日記を読ませてもらいました。 確か、キャンプでやるダッチオーブンの料理しかできなかったカッパ君が、英語だって十分には出来なかった人なのに・・・・そう思うと、君の頑張りと有言実行振りには少しだけ敬服しているよ。 しかも家族を連れ、バイトをしながら料理学校を卒業し、「しっかりと、この地で生きていくんだ」という意思をしっかりと固めている・・・。 涸れることのない、その湧き上がるエネルギーって、カッパ君のどこから出てくるのかな？　　好奇心？　家族愛？ まあ、狭い日本を出て広ーいオーストラリアへ飛び出したんだから、ここは一つ人間的にももっと大きくなって、しっかり根を張ってくださいヨ！！ いつも、心から遠くから応援しています・・・。 　       2007年2月1日 (木) 09時03分15秒 [ニックネーム Nickname] :   kappa [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   マタリーノさん [コメント・感想 Message] :   コメントありがとうございます。 2年と言うのは、とても早いものだなーと感じます。 最初のホップの段階を永住権取得と言う形で完結できるのも近いと思うし、すでに、ステップの段階として、色々と動いている。 面白いのは、日本で働いている時は、ある程度先をどのように進んでいけばいいか、行く道が見えていた。 あまり考え込まず、次は、課長とか＠＠部署とか、先輩の通った道を追えばよかったのだけど、 こっちに来て、特にこれからは、自分の人生、フルにアレンジできるから、しかも何でもありだと思うからワクワクしています。 このエネルギーは、どこから？ 何やろう？ 無限の夢への挑戦欲かな。 オーストラリアを自転車で横断している時と、ある意味似ているというか・・・ 後は、家族の支えがあるからかな。 この調子で頑張っていれば、あと数年で一回り大きくなれると思います。(体は痩せてますが・・・) 応援ありがとうございます。       2007年2月4日 (日) 10時23分13秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   悪妻・・・？ [コメント・感想 Message] :   決して「働け、カッパ！！」なんて事は言っていないからね〜〜。 カッパの目は、出会った頃と同じように「遠くを見ています」あの目をしている限り、チャレンジしてくんだろうな〜と、思っています。   2007年1月31日 (水) 21時15分53秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ハッピーバースデー！！ [コメント・感想 Message] :   ってかなり遅いね・・・本当にごめんね！この間電話でお誕生日の事を聞いたときは違う事ですごくてんぱっていたので、ろくなお祝いも言えなくて本当にごめんね。今日記読んで改めて確認した・・・友達甲斐がなくてごめん！！今度なんかご馳走するからね！！！！（信頼性に欠けるね・・）こっちに来たからね！！（ひひひどういう意味でしょう）       2007年2月1日 (木) 14時14分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   メッセージありがとう☆ [コメント・感想 Message] :   まずは、土曜日ね〜〜。ゆっくり話し聞かせてね！！ 楽しみです☆   2007年1月29日 (月) 10時12分29秒 [ニックネーム Nickname] :   きっど [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   はじめまして。 ずっと前から、このHPの存在は知っていましたが、 今日、初めて『What is our Dream & Future? 』を読みました。 僕は現在、28歳になろうとしているwebデザイナーです。 ずっと、外国に住みたいと思っていて、ワーホリを目指していましたが、 永住権という道があることを知って以来、永住を目指すようになりました。 家族への手紙（抜粋）を読み、考えや、 これからの永住権を取るための仮定が似ていて、思わず書き込みたくなりました。 僕も最初は、学生になるということに対して、抵抗というか、その道を最初から考えずにいたのですが、最近、パティスリーかパン屋として、TAFEに通うのもアリだと思い始めたところです。 そのために、お金を貯めているところです。 同じように3年ほどかけて貯めなくてはいけないと思っています。 いつか、アデレードで会えたらいいと思います。       2007年2月1日 (木) 08時45分17秒 [ニックネーム Nickname] :   kappa [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   きっどさん [コメント・感想 Message] :   書き込みありがとうございます。 こういう共感していただける書き込みって、嬉しいですよ。 28歳で感じて動き始めたら、はやいスタートでは無いけど、日本での経験もある分、こっちに来てからも、より広い考え方や、ゆとりのある気持ちが持てると思います。 こういうパターンも、アリなのね。という参考にしてみてください。 僕も、まだまだ現在進行形でアデレードドリームを追いかけているので、それがちゃんと言える様に、日々前進したいと思っています。 P.S. webデザイナーですか。このアデレードドリームをcoolに変身させて欲しいです。   2007年1月27日 (土) 22時29分10秒 [ニックネーム Nickname] :   Ｐすけ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして！ [コメント・感想 Message] :   ２月に１ヶ月アデレードでホームステイするものです！ 僕も下の方と同じくお土産で悩んでます…。２０歳の娘さんと５ヶ月になるお孫さんがいるらしいのですが…。 あと「これ持ってると便利！」ってものとかあれば、教えていただけると嬉しいです！！       2007年1月28日 (日) 07時51分37秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お土産物☆ [コメント・感想 Message] :   ゆかさん、Pすけさん。お土産についてのご質問ですが・・・。こちらでは、日本ほどお土産の文化はないんですよ。「空身ではいけないわ」なんて、思わなくていいです。でも、やはり違う文化の国から来るということで、日本らしい物を持っていくと喜ばれますよ。食べ物は、結構好みがはっきりと出るので、物の方がいいかも！子供用に、男の子だったら、ポケモンや遊戯王などの鉛筆やノート、おもしろい形の消しゴムでもいいと思いますよ。 女の子には、キティちゃんもいいと思う。（最近、こっちでも見ますが高い）ちょっと大きなお姉さんには、綺麗なレターセットやメモ帳とかいいかな〜と、思います。大人には、日本調なハンカチとか、コースターや、キーホルダーや扇子とかでもいいと思いますよ。 こちらでも、もちろん文房具は売っているけれど、品がいまいちだし、質もいまいちなんです。 お土産って、気持ちが伝わる事が大事だから、ゆかさんや、Pすけさんが「こんなの喜んでもらえるかな〜」と、思って選んだ気持ちは伝わるはずですよ。       2007年1月28日 (日) 20時30分57秒 [ニックネーム Nickname] :   Ｐすけ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございます！ [コメント・感想 Message] :   丁寧なご返信、どうもありがとうございました！ 短い滞在期間ですが、存分に楽しみたいと思います！！       2007年1月31日 (水) 10時36分13秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆか [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございます☆ [コメント・感想 Message] :   ご丁寧にありがとうございます☆★ おみやげ選ぶのも楽しいですし、相手の方にも楽しんで（？）貰えるようなものを選びますッ♪   2007年1月26日 (金) 22時20分36秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆか [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   ３月にオーストラリアにホームステイする予定です。そこで、8才の男の子と13才の女の子がいる家なのですが、おみやげはどのようなものを持っていけばよいのか迷っています。 オーストラリアではどのようなものが流行っているか教えて欲しいです（＾＾）   2007年1月23日 (火) 22時15分49秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆき [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ＨＡＰＰＹ☆ [コメント・感想 Message] :   誕生日おめでとう！お姉ちゃん！！ やったー♪私がおめでとう書き込み一番乗り♪       2007年1月24日 (水) 13時52分06秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとう・・・☆ [コメント・感想 Message] :   ゆきちゃん、メッセージありがとう！！そこまで、嬉しくなるような歳でもないのですが、やっぱり誕生日が来ると嬉しくなるよ。だって、夕飯作らなくって良い日なんだよ。（我が家のルール）昨日は、昼間も夕方も最高の1日でした。これは、追って日記で報告しますね。   2007年1月17日 (水) 20時38分01秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   メールください。 [コメント・感想 Message] :   私達の友達＆身内のみなさん、私＆カッパ宛にメールを下さいませんか！と、いうのもパソコンのハードディスクがぶっ壊れてしまい、メールアドレスを全て失いました・・・。愕然とするカッパ＆事の重大さがいまいち理解できていない私。でも、やはりメールアドレスを失くしたことは辛いです。 カッパでも、私宛でもいいので、メールくださいませ。よろしくお願いいたします。   2007年1月17日 (水) 20時09分25秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   メッセージありがとう！！ [コメント・感想 Message] :   ちえKangaroo〜、久しぶり☆年末は、カードありがとね！！ 昨日、Teruさん家族と、N家に集合したよ〜。何せ暑い日だったので、公園でバービー出来なかったのよ。 ちえKangarooと共に立っていたキッチンでリビングを見渡すと、全く別のメンバーがワイワイしていて、不思議な感じだったよ。 家の中も、住む人が違うと何となく雰囲気も違って見えました。楽しいひと時でしたよ☆ 本当に、一緒にバービーしたかったね！私も残念です。ビザが出たら連絡するね！そしたら、帰国だから・・・。   2007年1月17日 (水) 09時50分47秒 [ニックネーム Nickname] :   ちえkangaroo [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   やっほー♪ [コメント・感想 Message] :   スーミン＆kappa家の皆様、あけましておめでとうございます! 暑い夏をいかがお過ごしですか? 日本は暖冬と言われていますが、私たちには寒い冬です。 やっぱりアデレードは冬でも暖かかったな〜と。 ところで、TERUさん一家とは会いましたか?? 無事にアデ入りできているといいなぁ。 よろしくお伝えくださいね。N家にも!! 一緒にBBQ出来なくて残念だよ〜。   2007年1月15日 (月) 21時11分08秒 [ニックネーム Nickname] :   kappa [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   非常事態宣言 [コメント・感想 Message] :   本日、更新予定でしたが・・・ ほぼ、更新ページも出来上がっていたのですが、webを管理しているパソコンが起動しなくなりました。 どうやら、ハードディスクから異音がするので、故障のようです。 アタタタタ・・・・・・ ちょっと、今までのデータも含めて、どこまで復元できるのか・・・の状態です。 ちょっと、いつ更新できるか分かりませんが・・・ 又、目処がついたら、報告します。   2007年1月14日 (日) 22時17分27秒 [ニックネーム Nickname] :   ちか [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   以前アテ゛レート゛に滞在してました！ [コメント・感想 Message] :   初めまして。2001年に半年だけでしたが、アテ゛レート゛で過ごした者です。実は、初めに誤りたいのですが・・・。最近、Yahooフ゛ロク゛を始めまして今日はアテ゛レート゛での思い出を語ったのですが、当時インスタントカメラしか持っていなかった私は、アテ゛レート゛の美しい自然や風景の写真をウェフ゛上で公開出来ませんでした。そこで、私が見てきた風景に近い写真を探そうと検索中に貴ＨＰを見つけたのです。事後報告で本当にごめんなさい。聖ヒ゜ータース゛とTrrence Riverの写真を勝手にお借りしてしまいました。もし、ご迷惑でしたらすぐに削除致しますので、お手数をお掛けしますが、フ゛ロク゛タイトル「気まぐれ日和」もしくは、masuoletter@yahoo.co.jpまでご連絡下さいませ。       2007年1月17日 (水) 20時23分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして☆ [コメント・感想 Message] :   ちかさん、書き込みありがとうございます。 写真の件ですが、写真家カッパは使っていただいて喜んでいるはずですよ〜。No　Worryでーす！！   2007年1月14日 (日) 20時51分50秒 [ニックネーム Nickname] :   もこ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして！ [コメント・感想 Message] :   今日始めてこのサイト見させてもらいました！ なんかアデレードってなんだかとってもステキな ところですね！ 彼氏がアデレード出身でいずれは結婚移住予定 なので今から楽しみになってしまいました！ これからも楽しく拝見させていただきまーす☆       2007年1月17日 (水) 20時19分09秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして☆ [コメント・感想 Message] :   パソコンが不調なので、お返事遅くなってごめんなさいね。 アデレード綺麗な町だと思います。結婚移住楽しみですね〜。 これからも、HPでアデレード情報を発信したいのですが、結構痛いパソコントラブルが発生したので、今後どうなるのかな？？今の所、未定な感じです（涙） こんな状況ですが、これからもよろしくお願いします☆   2007年1月9日 (火) 12時37分41秒 [ニックネーム Nickname] :   うりりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   健康第一！ [コメント・感想 Message] :   SUMINさん、KAPPAさん おめでとうございます〜 本年もよろしくお願いいたします。 今会社のお昼休み中。 お昼ごはんを食べながら、清掃車の写真など（＾▽＾）見ており(見てしまい）ました〜、でもきれいだからよかった。 昨年は本当にいろいろあって大変だったので、本年は最高の年になると思われます。 いつぞや、SUMINさんにアデレード訪問を誘ってもらって、本気で行きたいなと思っています。 体調がよくなったらぜひ行きたいです。お言葉にあまえていいですか？       2007年1月11日 (木) 06時44分19秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   明けましておめでとう☆ [コメント・感想 Message] :   うりりん！！仕事してるんだね？大丈夫？？ 今年は、うりりんにとって新たな出発の年になったのかな？ 今後の方向性なども決まったってことだよね？？ 体調がよくなったら、本当に遊びにおいで〜〜。うちに泊まり！3食子守付だけれど・・・（笑） 飲もう！食べよう！！語ろう！！！ 娯楽の場所がないので、東京から来る人にはリフレッシュの場所になるはず。 今年来てや〜。待ってるで〜〜〜！！       2007年1月15日 (月) 20時59分19秒 [ニックネーム Nickname] :   うりりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あともうちょっと [コメント・感想 Message] :   SUMINさん ありがとうございます〜 目標ができたから、体調も早くよくなると思います☆ 仕事はぼちぼちしています。 最終コーナーをまわっているところです〜   2007年1月8日 (月) 16時32分37秒 [ニックネーム Nickname] :   優 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは [コメント・感想 Message] :   こんにちは★☆ アデレードからアリススプリングスまで行きたいと思っているのですが、良い行き方がわかりません。 火曜日に出発したいので、列車はでていないようなのですが、アドバイス下さるとウレシイです！！       2007年1月11日 (木) 06時36分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   書き込みありがとう☆ [コメント・感想 Message] :   優さん、もう出発しちゃいましたか？？ アリススプリングスまでは、バスが出ているらしいですよ。cityにあるインフロントジャパンデスクなどで、出発場所や時間なども聞いたらいいと思いますよ。かなり暑いと思うので、気をつけて・・・。   2007年1月7日 (日) 18時05分31秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   更新日変更します。 [コメント・感想 Message] :   HPの更新日を日曜日から、月曜日に変更になりましたので、ヨロシクお願いいたします。       2007年1月8日 (月) 13時46分43秒 [ニックネーム Nickname] :   ちちちぃ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はい☆ [コメント・感想 Message] :   あけましておめでとうございます。 今年も宜しくお願い致します。 こちらは三連休です。 すこし　陽もさしてます。   2007年1月4日 (木) 23時02分58秒 [ニックネーム Nickname] :   ENZO [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   明けましておめでとう。　 昨年は色々とお世話になりました。　今年もよろぴく〜〜〜。 さて、車の件ですが、スーミンさんのお友達と、あらかじめメールでコンタクトが取る事が出来たらしてみたいです。　条件さえ合えば、同じ日本人の方に乗って頂きたいと思います。　因みに今日電話をくれた人も、一部こちらの条件でも良いと言う事を言っていたので、揺れ動いてる状況です。後は価格の問題かな・・・。 それから、スライサー有料ですけど要りませんか？　これはすぐにでもお渡しできます。　 ここの所暑いので、バテ気味です。皆様暑さに負けないでお過ごし下さい。　 ではでは。       2007年1月5日 (金) 20時29分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   明けましておめでとうございます。 [コメント・感想 Message] :   今日は、暑かったですね〜〜泣！！日本の夏を思い出しちゃった！！ 着々と準備が進んでいるようですね・・・涙。 車の件ですが、私の友達は、現在帰国されていて、メールでのやり取りしか出来ない状況です。13日くらいに戻られるそうですが、遅いですよね？こういうことって、早もん勝ちだものね・・・。 スライサーは、だいぶ前に業務用をGetしているんですよ〜。ありがとうございます。 では、今月中に会いたいです。       2007年1月6日 (土) 20時48分31秒 [ニックネーム Nickname] :   enzo [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   こんにちわ。　先方と話をした結果、スーミンさんのお友達の話が終わるまで待ってくれるという事です。しかし、渡豪後すぐにでも連絡を取りたいと思います。　その旨お伝え下さい。　   2007年1月3日 (水) 21時03分51秒 [ニックネーム Nickname] :   glenelgの娘 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです [コメント・感想 Message] :   明けましておめでとうございます。 10日の朝アデレードに着きます。 半年振りのアデレードに今からドキドキです。 滞在は18日までの予定です。 ぜひぜひ再会したいです★       2007年1月4日 (木) 12時56分09秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   娘っ子！ [コメント・感想 Message] :   おぉぉぉぉぉぉぉぉぉ〜！！来るのね！！ ビックリです☆うちの電話番号知ってる？ 着いたら電話しておいでよ！！ もし、電話番号を知らない場合は、直メールでメールください。 夕飯食べにおいで！！韓国のDには、来ること伝えようかｗ？？       2007年1月4日 (木) 23時22分00秒 [ニックネーム Nickname] :    [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   是非遊びに行かせてください！皆さんに会えるの楽しみです。プリペイドの携帯電話を変わらず持っているので、そこから連絡します★       2007年1月11日 (木) 08時01分24秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Glenelgの娘さん [コメント・感想 Message] :   もう、アデレードに着いたかな？ ドキドキしているかな？ 連絡待ってるで!   2007年1月3日 (水) 11時32分01秒 [ニックネーム Nickname] :   NAOMIX [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   あけましておめでとうございます！ 今年もご家族にとっていいお年でありますよう！！！ 永住権待ちに待ったって言う感じですね！ あのプレッシャーは待ったことのあるひとにしかわからないものです・・・。 私も今年はアデレードに引越し？！ ちゃんと将来の計画を立てる年にしたいと思います。！       2007年1月4日 (木) 12時52分49秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   NAOMIXさん [コメント・感想 Message] :   NAOMIXさんにとっては、今年は移住する激動の年になるのかな？？いずれにしても、Happyな年になりますように！！ 永住権・・・。人事を尽くして天命を待つって感じですね〜。まな板の鯉ともいいますか・・・。 やることは全てやったので、プレッシャーすら感じなくなっていますよ〜ｗ   2007年1月3日 (水) 10時40分06秒 [ニックネーム Nickname] :   t-tohru [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   初めまして。t-tohruといいます。 去年、NZで英語の勉強をしていて、今年の2月からアデレードの大学のファンデーションコースに行くことにしましたあ。ですので、いつもアデレードでの生活の様子を楽しく読ませていただいてます。読みながら刺激を受ける毎日です。2007年も更新、楽しみにしています。       2007年1月4日 (木) 12時48分19秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして！ [コメント・感想 Message] :   t-tohru さん、書き込みありがとうございます。 来月の渡豪楽しみですね！充実した留学生活になりますように・・・。来る前には、歯の治療は済ませておくことをお勧めします。治療費が高額ですから。 あとは、日本食を堪能してきてくださいね。 では、留学準備頑張って！！   2007年1月2日 (火) 19時15分15秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   今年もよろしくぅ！！ [コメント・感想 Message] :   あけましておめでとう！去年はスミンちゃんたちとより深く（？）お知り合いになれて本当に嬉しい年でした〜♪今年もたこ焼き、その他でも色々よろしくお願いします〜 ラーメン大会いいのう〜〜美味しそうやのう〜〜今度は呼んでくれぃ〜って言ってもスミンちゃんちは知り合い多すぎだから無理だね！！せめて３年後の招待客リストに載せてくれ！       2007年1月2日 (火) 20時17分15秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こちらこそヨロシクね☆ [コメント・感想 Message] :   こぶたママさん、いつも書き込みありがとう！ 今度は、是非ご招待するね。私達ももっとお呼びしたいけれど、狭い家だから収容人数が限られていてね・・・。ごめんよ〜。 でも、子供連れで、私のお得意ベトナム街のディープな所に案内したいわ〜。 おもしろい所知ってるから、今度行こうね。 今年も、河童堂の看板娘＆金庫番よろしくねｗ   2007年1月2日 (火) 00時13分45秒 [ニックネーム Nickname] :   Dr.TERU [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あけましておめでとうございます！ [コメント・感想 Message] :   あけましておめでとうございます。 永住権申請が早くうまく通るといいですね。我が家もアデレード行きまで秒読みとなってきました。引越し準備も佳境に入ってきました。15日の朝にアデレード空港に到着です。２年間の滞在ですが、いろいろよろしくお願いします！では、会えるのを楽しみにしています。ではでは。       2007年1月2日 (火) 09時07分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   もうすぐですね！！ [コメント・感想 Message] :   TERUさん、書き込みありがとうございます。 もうすぐですね〜〜。TERUさんの御宅は、全部引き払うのですか？それだったら本当に大変。お体無理せずに渡豪まで頑張ってください。 これから始まる学生生活楽しみですね・・・。 まずは、N家と一緒に、16日の晩に、歓迎BBQが決まりましたよ〜。また、そのときに・・・☆       2007年1月3日 (水) 01時10分36秒 [ニックネーム Nickname] :   Dr.TERU [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございますぅ [コメント・感想 Message] :   あら〜、そんなセッティングまでしてくださってありがとうございます。心強い味方がたくさんいてくださって助かります！では、近日中にアデレードに登場しますのでよろしくお願いしますね。   2007年1月1日 (月) 13時40分20秒 [ニックネーム Nickname] :   ジージー [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あけましておめでとう！ [コメント・感想 Message] :   新年、あけましておめでとう。 アデレードに乗り込んで、もうすぐ２年だね。 初期の目標通り、やっとTAFEを卒業し、永住権を申請できたこと、おめでとう！ いや、この２年間・・・寂しくないと言えばウソになるけど、このHPで孫たちの成長を見せてもらって嬉しかったヨ。 年末のカッパの自宅で、ラーメンパーティでカッパとスーミンがビール瓶をマイク代わりにカラオケを歌っている写真にはホッとしました。 海外で予測できない大変なこともあると思うけど、息抜きをしながら二人で力を合わせ頑張ってください。 ジージーは、このお正月、スーミンのご両親からお年賀でもらった新潟の銘酒「八海山」と「久保田」で、飲み明かしそうです。謝謝ー。       2007年1月2日 (火) 09時03分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あけましておめでとう！！ [コメント・感想 Message] :   ジージ、昨日はスカイプありがとう！！ お元気そうで何よりです。実は、スカイプのカメラでしっかり見ていたよ。後でYukiちゃんたちが、カニすき鍋をつつく姿を・・・・。うらやましい〜〜と、カッパとよだれ流して見ていました。こちらは、暑いので鍋って感じではないけれど、寒い日に鍋！いいな〜☆ 帰国したときには、みんなでワイワイしたいな〜と、今から楽しみにしています。 では、お互いに今年もかっ飛ばしましょ〜〜♪ 体には、気をつけてね〜♪   2007年1月1日 (月) 01時38分08秒 [ニックネーム Nickname] :   なおちゃん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あけましておめでとうございます [コメント・感想 Message] :   KAPPAさん、スーミンさんお久しぶりです。 昨年はこのサイトでしっかりとアデレード生活を 満喫した気分を味あわせていただきありがとうございました。今年も楽しみにしています       2007年1月2日 (火) 08時56分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   あけましておめでとう！！ [コメント・感想 Message] :   なおちゃんて、うまなおちゃん？？ 渡豪準備順調そうでなによりです・・・。 場所や、日時が決まったらメッセージくださいませ。 今年、またお会いできたらいいですね〜☆