過去のメッセージボード No.26

2006年10月20日〜11月25日に、Adelaide Dreamの山頂に上って書き込んだ人達

アデレードドリーム の
みんなが一言コーナーへようこそ。

　　　　　　　　
アデレードでは夏時間が始まり、
夕暮はPM8時頃になり、本格的な夏到来の
雰囲気になってきました。

日本は、そろそろ冬の始まりでしょうか？

2006年も残す所、1ヶ月とチョット
2006年の足跡をここにも残していってね

KAPPA ＆ SUMIN

2006年11月10日

2006年11月25日 (土) 17時00分42秒 [ニックネーム Nickname] :   じん・ちょこ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです [コメント・感想 Message] :   最近暑い毎日が続いていますね。フェスティバルの日も蒸し暑かったし。お疲れ様でした。 新居へ引越してきてもう３が月、やっとインターネットつなげました。だいぶ落ち着いてきたんですがまだまだやることはいっぱいあります。 ぜひお会いしたいですね！　うちに来てもいいし私がスーミンさん宅に・・・。わが家にはうるさいダックスフンド２匹がいますが・・・。 では♪       2006年11月26日 (日) 17時54分53秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   書き込みありがとう！ [コメント・感想 Message] :   先日は、お久しぶりにお会いできて嬉しかったです。 じん・ちょこさん、相変わらずお美しかったですよ〜☆ スクールホリディーに入ったら、小学校のお迎えもないので、ゆっくり時間が作れるので、是非日程をアレンジしましょ！！ お家の片付け、無理なさらずにね！！   2006年11月25日 (土) 09時14分49秒 [ニックネーム Nickname] :   shone [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   遅くなりました。。。 [コメント・感想 Message] :   こんにちは。 前回のフェスティバル、行こうと思ったのですが色々学校の事などやる事が増えてしまって、すみません。行けませんでした。。。 残りも１週間をきりました。アデレードはとてもいい街でした！！１番の収穫は外国人の友達が出来た事でしょう。来るときは緊張しまくりでしたが、いい人がたくさんいて面白かったです。 また来ようと思います。そのときはまたよろしくお願いします！！ とりあえず、残りを有意義に使おうと思います。 アリガトウゴザイマシタ！！！！       2006年11月26日 (日) 17時49分49秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   残りの時間を大切に！ [コメント・感想 Message] :   shoneさん、そうでしたか・・・。帰国がそんなに間近だったとは・・・。 きっと、shoneさんにとってかけがえのない経験ができた留学生活だったのではないでしょうか？たくさんの 友達も出来たようで、本当に良かったですね！ 日本に帰国までの、貴重な時間をEnjoyしてください。       2006年11月28日 (火) 21時37分30秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   shoneさん [コメント・感想 Message] :   本当に最後の数日を楽しんでいる事と思います。 アデレードで色々な外人の友達が出来てよかったですね。色々と今後の夢も出来た事と思います。 これからの人生も頑張って！ 又、アデレードの地を踏めると良いですね！ では   2006年11月22日 (水) 19時09分40秒 [ニックネーム Nickname] :   ひろコアラ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   片づいた？？ [コメント・感想 Message] :   そろそろ、片づきましたか〜。あれだけの大道具のお掃除など想像するだけで、ご苦労様って感じです。 うちのたこ焼きやさんにかぶりつきboyは、 なんで日本からたこ焼き器を もってこなかったんだ！！と、怒られました。 鯛焼きはキレイに鯛の形に焼けていて、感激しました〜? 来年３月までに、また企画があればいいのにな〜 （しばらくは、考えたくもないって？！） でも、おいしく楽しい時間をありがとうございました。       2006年11月22日 (水) 20時58分25秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こちらこそありがとう！！ [コメント・感想 Message] :   ひろコアラさん、書き込みありがとう！！ 片付けは、次の日には終了していたのよ〜。 火曜日は、色々なものが冷蔵庫に入らないから、困っていたのです。ありがとね〜。 どこかのお店で、たこ焼機のような小さなホールのある鉄板売っていたよ。そこまで高くなかったはず。 う〜〜〜〜ん？どこだったか忘れちゃった〜。 帰国、来年の3月後半でした？その前に、1回くらいは 出来たらいいな〜と、思っていますよ！   2006年11月22日 (水) 18時37分35秒 [ニックネーム Nickname] :   Glenelgの娘 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです。 [コメント・感想 Message] :   ご無沙汰してました。KAPPAさんTRA取れたんですね。おめでとうございます！！！たこ焼き屋も順調みたいで、すごい！ 私の方は、毎日アルバイトの日々です。 実は学校からの入学許可をキャンセルしました・・。 いろいろと事情があったのですが、まだアデレードに気持ちがあります。なのでがんばっています。 １月に少しの間帰るかもしれません。その時はまた一緒に遊んでください。ｍ(-　-)ｍ       2006年11月22日 (水) 20時51分31秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶり〜☆ [コメント・感想 Message] :   娘っ子、元気？アデレードに戻るために頑張っている姿が目に浮かびます。 今回のたこ焼屋の時も、韓国の彼も助っ人で来てくれたのですが、女連れだったのよ！！ 驚き・・・ただの友達らしいけどね！？？ 1月、遊びに来る時には連絡してね！ご飯でも一緒に食べましょう☆       2006年11月28日 (火) 21時33分21秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Glenelgの娘さん [コメント・感想 Message] :   久しぶりやん。元気かい？ TRA無事に取れてよかったよ。ちゃんと要件を満たしても、やっぱりちゃんと書類がくるまでは、安心できへんから・・・。 年内か1月には永住権も申請できそうで良かったです。 そっちは、入学予定をキャンセルしたんや。 色々とあるようやけど、今も変わらず、気持ちがあるようなので、状況が好転するよう頑張ってね！ 1月来る予定が決まったら、又連絡してね！ では   2006年11月22日 (水) 15時07分26秒 [ニックネーム Nickname] :   Kasia [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お疲れ様〜元気？ [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、日曜日のたこ焼きは最高でした〜。ご主人を始め、スーミンさん、お手伝いをしていた方々、素晴らしいですね！まさか、あんなにおいしいたこ焼き、食べれると思ってなかった〜。オージーにはうけたかなぁ？ 準備後片付け忙しかったと思いますが、また落ち着いたら、遊びましょうね〜。       2006年11月22日 (水) 17時25分57秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとう☆ [コメント・感想 Message] :   kasiaさん、暑い中出てきてくれてありがとう！ 今回、お手伝いしてくれたメンバーは、本当にバラエティーに飛んでいますよ。 研究員、大学院生、デザイナー、主婦など、普段「たこ焼＆鯛焼き」とは、無縁な方々なのに、暑い中手伝ってくれました。ほんと、感謝しているの☆ 本当、またゆっくり遊ぼうね・・・♪   2006年11月22日 (水) 10時01分58秒 [ニックネーム Nickname] :   みいな [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   お疲れ様でした。かたずけは出来たかな。ぱっぱとやっちゃうSUMINだから、もうやっちゃってるよね。何か、お手伝いと言いながら、ちゃんと出来たかなあなんて思いつつ、早引きまでしちゃってごめんね。 本当に、KAPPAさん一家には、お疲れ様でした。ありがとうございました。また、よろしくお願いします。       2006年11月22日 (水) 17時21分04秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとう☆ [コメント・感想 Message] :   本当に、暑い中ありがとうございました。 マーさんも、出てきてくれてありがとよ〜〜。 片付けも、無事終了しているので、大丈夫だよ！       2006年11月28日 (火) 19時19分37秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   みいなさん [コメント・感想 Message] :   どうも、お祭り当日、それに準備も含めてありがとうございました。 当日は最初暑くてどうなるかと思ったけど、何とか雲が出てくれてよかったですね。 渡豪して早々でああいう機会で、どうだったかな？と思ってました。楽しめてたらいいなーと思っています。 又、うちに遊びに来てください！　では   2006年11月21日 (火) 14時29分36秒 [ニックネーム Nickname] :   Megtom [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして、初カキコです [コメント・感想 Message] :   こんにちは、Megtomです。私は来年の２月にオーストラリア大学へ留学予定です。考えているのは、AdeladeにあるFlinders 大学です。質問ですが、日本からAdeladeまで行く時どういう便でいきましたか？Jalで行こうかと思っているのですが、直通がないので、シドニーかメルボルンで乗り換えみたいなのです。メルボルンからバスでアデレードまで行くのに一番短い時間で行くとしたらやっぱりメルボルンから国内線を乗ったほうが早いですよね？バスでもいけるみたいですが、かなり時間がかかるそうだし。どうやっていきました？教えてください。       2006年11月21日 (火) 20時07分38秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして！！ [コメント・感想 Message] :   Megtomさん、書き込みありがとうございます。 私達の渡豪の時の便は、最悪でした・・・。と、言うのは、子持ち＆荷物量異常だったからです。 Megtomさんは、単身で留学でしたら、Megtomさんの活動しやすい時間の便で、料金も安ければ尚良しだと思いますよ〜。 私達の渡豪時のことを書いていますので、見てみてくださいね・・・。あくまでも、参考までに！！ http://www.adelaidedream.com/ijyuhiko.html       2006年11月28日 (火) 16時57分28秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Megtomさん [コメント・感想 Message] :   日本からアデレードに来るには、カンタスか日本航空でシドニー経由で来るか、 他の航空会社では、 香港経由のキャセイか、 クアラルンプール経由のマレーシア航空か シンガポール経由のシンガポール航空があります。 AB Roadなどのwebで簡単に値段や旅行会社を検索できるので、そこに問い合わせてみると良いと思いますよ！ では！ ちなみに、メルボルンからは国内線を使わないと大変ですよ！   2006年11月21日 (火) 13時23分18秒 [ニックネーム Nickname] :   アス [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   近況報告です☆ [コメント・感想 Message] :   ご無沙汰しています。 先週無事ビザも下り、いよいよ渡豪に向けて本格的に準備を始めたところです！と言いながら、明日から10日ほどマレーシアに遊びに行くんですが・・・ 年明け早々にもケアンズ入りしま〜す。渡豪後のアパート＆オーペアさん探しになり、しばらくは忙しい日々になりそうですが、不安よりも楽しみが先行して今から落ち着きません。本当に楽しみです。 スーミンさん＆カッパさんご家族もいよいよビザ申請ですね。いつもこちらのHPを楽しみに拝見しているので、これからも楽しいオーストラリア生活を発信し続けてくださいね。 また落ち着いたら、近況報告します☆       2006年11月21日 (火) 20時02分09秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   もう少し！ [コメント・感想 Message] :   アスさん、順調ですね〜。すごい！！ 時々、母子留学のことで時々相談を受けたりすることが度々あるんですよ〜。 最近は、母子留学される方が増えているようですね？ でも、きっと実行に移す人っていうのは、数少ないと 思うので、アスさんはスゴイよ〜。 きっと、慣れるまで、お子さん共々大変だと思いますが、応援しているよ〜☆ 近況報告待っています！！マッキー＆つうさんにもヨロシクね〜♪   2006年11月21日 (火) 13時07分05秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆみりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   感激！ [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、KAPPAさん、こんにちは。 日曜日はお疲れ様でした。こちらこそ、お会い出来るのを楽しみにしてたので、とっても嬉しかったです。ダーリンもたこ焼きを食べて、日本が懐かしくなったみたいです（笑）タイ焼きは初めてのダーでしたが、「とっても美味しかった♪」と言ってました。「ところで、何で鯛の形なの？」と質問され、困りましたけど（笑） 日曜日は暑かったですね〜、湿気もあったみたいですし・・・。この3日間はエアコンつけっぱなしだったので、電気代が気になっていましたが、今日はカミナリと共に雨も降ったせいか、涼しい一日です。（電気代も助かる・笑） 車の免許は本当に出来るだけ早く取りたいと思っています。今のところ、彼がいないと買い物すら満足に出来ないので（汗）少しでも早くここの生活に慣れなきゃ・・・と思っています。・・・ってか・・・車一台廃車・・・って・・・（驚）       2006年11月21日 (火) 19時55分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   暑かったね！ [コメント・感想 Message] :   ゆみりんさん、ホントこの3日間位暑かったですね・・・。我が家は、エアコン我慢しましたよ〜。 扇風機は、使ったけれど・・・。 鯛焼きの鯛の意味って、「めでたい」から来ているのだろうと、勝手に解釈して、オーストラリア人の友達に言いふらしておりました。 そうそう！車ね・・・。交通事故したことあるのよ〜。カッパが、その時のこと書いてあるので見てください。 お互い運転は、気をつけようね〜。 http://www.adelaidedream.com/verada.html       2006年11月28日 (火) 16時49分53秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ゆみりんさん [コメント・感想 Message] :   どうも、わざわざフェスティバルに来て頂きましてありがとうございました。 2人でたこ焼きを楽しんでもらえて嬉しいです。 鯛焼きは、なんで鯛の形なんでしょうね。やっぱ、めでたいからなのかな？ あれを作っていると、色々な人が来て、結構質問されたのが、「何の魚が入っているの？」と。 たしかに、魚の形、考えたら変ですよね。生まれた時から、当たり前と思っていたけど・・・ けど、思いっきり発想の転換して、焼き魚を中に入れて、savoury生地で焼き上げても面白いのかもしれないですね。 車の免許とって、生活慣れてくださいね！　では   2006年11月19日 (日) 21時02分12秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   今日は本当にお疲れさまでした！！ [コメント・感想 Message] :   またまた楽しい日をありがとう！！私たち家族には楽しいだけでしたが本当にスミンちゃんファミリーには大変な一日でしたね〜 本当にお疲れさまでした！！いまいち人の集まりは良くなかったけど、たこ焼きスタンドはあの中でも一番忙しく、ぴか一でしたよね！！ 本当にありがとう！！ねぎらいの会を是非催したいと思います！       2006年11月20日 (月) 23時04分21秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こちらこそ、ありがとう！ [コメント・感想 Message] :   いつもいつもお手伝いありがとう！！ そして、接客＆金庫番お疲れ様でした・・・。 また、次の時もよろしくね☆予約済み。 ねぎらいの会、期待してるよ〜。 刺身盛り合わせに、冷え冷えビ〜ル希望で〜す☆冗談ですが、思えば家族ぐるみでのんびりご飯を一緒にしたこと無かったね！ いつも、20人くらいの大人数！今度は、是非こじんまりと寄り合いしましょ！       2006年11月28日 (火) 16時39分52秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こぶたママさん [コメント・感想 Message] :   いつも、お手伝いありがとうございます。 今回は、のんびりとした祭りでしたね！ たまには、そういうのも良いですね！ 次回は、すごいのが予定されているので、是非又よろしくお願いいたします。   2006年11月18日 (土) 20時56分54秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   来週更新！！ [コメント・感想 Message] :   明日のフィスティバルに向けて、今週は突っ走ってきました・・・。 明日の気温33℃らしいです。きっとバテバテで更新できないと思うので、来週中に明日のことも含めて更新したいと思います！！ 初☆鯛焼き頑張るぞー♪       2006年11月19日 (日) 18時08分48秒 [ニックネーム Nickname] :   きりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   暑かった。 [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、KAPPAさん、お疲れ様でした。 お土産のたこ焼きを食べながら書き込んでます(^^♪。美味しいです。また何かありましたら、声をかけてやってください。       2006年11月20日 (月) 22時59分09秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございました。 [コメント・感想 Message] :   きりんさん、昨日は本当にありがとうございました。 暑かったですね〜。帰宅後は、夏バテみたいな感じでした。今日は、もうヘロヘロです。 初対面なのに、いきなりたこ焼の生地作りや、暑い中長時間鉄板に向かってくれてありがとうございました。本当に感謝しています。 自分の所の言うのもなんですが、お土産のたこ焼美味しかったですね・・・。 楽しい時間をありがとうございました。今度は、また 違う形で集まりましょうね！！       2006年11月28日 (火) 16時37分26秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   きりんさん [コメント・感想 Message] :   どうも、最初から最後までお手伝い頂きまして、ありがとうございました。 明石焼きじゃなくて、たこ焼きだったけど、最後はプロみたいでしたよ！ 又、機会があれば、是非宜しくお願いいたします。   2006年11月18日 (土) 15時38分22秒 [ニックネーム Nickname] :   shone [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   こんにちは。 明日はフェスティバルがあるみたいですね。 たこ焼き屋は目立つでしょうね。 ちなみに、僕は１２月の初めに帰るのでクリスマスにはいられないのです。。。街もなんだかクリスマスモードでした。なのにとても暑くて違和感を感じました。 残りわずかを楽しむために、明日ちょこっと見に行くかもしれないです！！では。。。       2006年11月20日 (月) 22時54分58秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   昨日は？？ [コメント・感想 Message] :   Shoneさん、そうか〜、12月の初めに帰国ですか！！ もうすぐですね・・・。思いっきりアデレードを堪能して帰国できますように！！ 所で、昨日はいらっしゃいましたか？   2006年11月18日 (土) 07時53分04秒 [ニックネーム Nickname] :   kari [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   suminさんいろいろ相談ありがとうございました。 プライべ−トの事を相談したいのですが、上のメ−ルに送りました、宜しくお願いします。   2006年11月17日 (金) 19時10分30秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆみりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、KAPPAさん　こんにちは♪ そうなんです、猫の一ヶ月の検疫につきあう為に出来るだけ安く・・・って事と、以前からバッパーに泊まってみたいな・・・って思ってたので、初めてバッパー生活を送る事にしたのですが、滞在初日は、当り前の事ですが、知らない人ばかりだし、何もわからなくて不安で、日本に帰りたくなりましたけどね（笑）でもすぐに友達ができて、本当にバッパーに来て良かった！って思いました。 車、もう何年も運転してないので、不安ですが頑張って取らないと・・・オーストラリアもほとんどの車が右ハンドルで、左側通行で、速度表示もkm表示なので、割と日本と似ている点からすれば、アメリカよりは運転しやすいのかなーとも思いますが、所々にあるサークル状態になってる道路の入り方が難しそうだなぁ・・・と。いつまで経っても入れなさそうな予感が（汗） １９日、是非行かせて頂きます♪スーミンさん、KAPPAさん、お二人の息子さんにお会いできるのを楽しみにしています♪・・・って、お声かけてもいいのかしら・・・？       2006年11月20日 (月) 22時51分46秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとう！！ [コメント・感想 Message] :   ゆみりんさん、昨日は来店ありがとうございました。 お会いできて嬉しかったです☆汗まみれ、エプロン姿で恥ずかかったけれど、アレがいつもの私です。 猫ちゃんと、ダーリンとの楽しいアデレード生活になることを応援しています。 車、頑張ってね・・・。交通ルールは、勉強しないとヤバイです。やはり、ここは外国だから・・・。 1台廃車にしている私が言うのだから、間違いないです。 これからも、よろしくお願いいたしま〜す♪   2006年11月15日 (水) 15時57分06秒 [ニックネーム Nickname] :   えりんち [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   二回目のメールです。 [コメント・感想 Message] :   この前寿司を習っていこうとメールしてたものです。来年夫と一緒にアデレードに行く事にしました。行く前に文法だけはと思って、KUMON　英語に通い始めました。初心に戻って、やり直しですね。結構楽しいです。そっちへ行く時に持って行った方がいい物って何があるのかアドバイスお願いします。例えば、麺つゆとか、和食器とか、製パン機など。。。子供はいないので１年間は夫が勉強して、その後は、私が勉強する事にしました。資金があまり豊富ではないので。。。大変だろうけど、がんばりたいと思います。こんな訳で、出来れば、日本で用意できる物は持って行こうと思います。どうぞ、よろしくお願いします。       2006年11月16日 (木) 05時21分47秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   楽しみですね♪ [コメント・感想 Message] :   えりんちさん、ご夫婦で学生生活なんてうらやましいです☆英語も勉強しらっしゃるなんてすばらしい！！ 私は、英語も生活全般全てをぶっつけ本番で玉砕してきたタイプなので尊敬いたします。 前に、船便のページを作ったのですが、その中に日本から持って来てよかったものを書いているので参考にして下さい。こちらで生活すると100円ショップが非常に恋しくなりますよ〜。ただ、大抵の物はアデレードで手に入ります。あと、こちらの物で代用も出来る。 どこまで自分がこだわるか！そこなんですよ〜。 私は、もうこだわり無い女なので、こちらの製品で満足しています。 でも、私の友達は絶対に化粧品は日本から送ってもらうの！と、このくらい違う！！この辺の違いで、荷物の量や選ぶ物もだいぶ違ってくると思いますよ〜。船便のページでーす！！ http://www.adelaidedream.com/funabin.html       2006年11月16日 (木) 15時33分52秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   それ以外に・・・。 [コメント・感想 Message] :   船便のドタバタの時に、忘れがちなのですが浴衣＆ゲタとか、日本の小物とか（こけしとか、うちわ）、お持ちでしたらはっぴとか、浅草の浅草寺の仲見世通りに売っているような物があるといいですよ！ こっちに来てから、友達に紹介したり、浴衣を着たりすると喜ばれます。 あと、日本文化の事を英語で書かれた本とかあるといいですよ〜。結構、引越しの時って忘れるがちだけれど、あるとよかったな〜と、思うときがしばしばあります。   2006年11月14日 (火) 19時39分14秒 [ニックネーム Nickname] :   T家のR [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   性教育かぁ [コメント・感想 Message] :   ５歳児に性教育とは、びっくりだね。こっちは５歳児にドラッグ教育だったよ。＾＾正確には、ドラック＆健康がテーマ。５歳児だから、正しい食生活とか、タバコの間接的な影響（喫煙者の近くにいる場合）を主に勉強したみたい。３-４年生で医薬品と非医薬品の違いを学び、５年生でタバコが体に及ぼす影響を学び、６-７年生で正しいアルコールの飲み方を学ぶらしい。正しいものを食べましょう、飲みましょう、危険なものは避けましょう。という教育なんだって。       2006年11月15日 (水) 05時15分17秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Rさん [コメント・感想 Message] :   ドラックか〜。ドラッグと性って「もれなくついてきま〜す」て、感じなものだから、どちらも早くからしっかり教育するんだろうね！！ この国って、青空＆芝生って綺麗な環境の裏に、このような問題が山のようにあるから・・・似合わないね〜。 そうそう、2日前位にメール送ったのですが、また間違いメールに行っちゃたかな??日曜日の案内です。 昨日、鯛焼きのサンプル作ったのですが、美味しい皮が出来たよ。でも、まだまだ練習しないとヤバイ！！   2006年11月14日 (火) 15時53分28秒 [ニックネーム Nickname] :   ゆみりん [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   アデレードに到着♪ [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、KAPPAさん、こんにちは！ 愛猫の30日間の検疫期間を無事終了して、12日にメルボルンからアデレードに無事到着しました♪メルボルンからは車での移動でしたので、約800kmの道のりはさすがに遠く感じました（とは言っても私が運転した訳じゃないんですけどね・笑） メルボルンでは生まれて初めてのバックパッカーホテルの滞在生活をし、様々な国の人と出会い、自分にとってとても貴重な体験となりました。 まだアデレードに着いたばかりでアデレードの事と言ったら、散歩してて偶然見つけた家から歩いて10分弱の近所のマーケット以外は何もわかりません（汗） まずは車の免許を取らなければ・・・と思っています。あと、料理も覚えなきゃ。。。（汗）しばらくはやる事がいっぱいの毎日になりそうです（笑）       2006年11月15日 (水) 13時06分42秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   よかったね☆ [コメント・感想 Message] :   ゆみりんさん、良かったね無事到着したんだね！ 愛猫ちゃんもご無事で、何よりです。 え”！バッパー宿初めてだったの？私は、海外に疎いくせにカッパのせいで、Deepな所も経験しているの。だから、どんな所でも寝れる図太い女になっちゃった！ 車の免許は、取る所からなの？だったら大変だ！でも、行動範囲が広がるから、是非車は運転したほうがいいよ〜、がんばれ〜〜！！ ちなみに、19日、もし時間があったら、フィスティバルに来ませんか？カッパが、鯛焼きとたこ焼焼くよ〜。日本人の友達もたくさん来るし、友達できるよ、きっと！！       2006年11月28日 (火) 16時30分02秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ゆみりんさん [コメント・感想 Message] :   先日は、フェスティバルに来て頂きましてありがとうございました。 突然で、ビックリしましたが、わざわざ来て頂いて嬉しかったです。 これからのアデレード生活楽しんでください。   2006年11月14日 (火) 15時48分59秒 [ニックネーム Nickname] :   shone [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは [コメント・感想 Message] :   はじめまして。 僕は今高校の３ヶ月留学プログラムで来ています！！ アデレードは僕にとてもあっている気がします。ゆったりとしていてとても好きです。 １２月には帰ります。来る前からこのHPを見させてもらい、とても参考になりました。ありがとうございました！！！！ このページにも載っている中華食品店も見つけました。たまたま隣のプールゲームに行って分かりました。 残りも１ヶ月ないのですがおすすめスポット等ありましたら、教えていただきたいのですが。 よろしくお願いします。       2006年11月15日 (水) 13時00分57秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   楽しんでくださいね！ [コメント・感想 Message] :   shoneさん、毎日満喫してる感じですね〜。英語もどんどん吸収しているんだろうな〜。うらやましい！！ 私なんて、耳から耳だから・・・涙。 中華食品店は、家から近いの〜。あのお店の一角にあるPho店（ベトナムの麺屋）や、床屋さんもお勧めだよ。もっと、言えばその中華食品店は、私の友達のご主人のお店なので、これからもよろしくお願いいたしま〜す。 夏のクリスマスは体験できるのかな？初めては違和感あるよ〜。楽しんでくださいね・・・。 次は、大学留学かな？？   2006年11月14日 (火) 01時08分45秒 [ニックネーム Nickname] :   アライグマ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして [コメント・感想 Message] :   １７年前ＷＨで８ヶ月アデレイドですごしました。そちらに心を残してあります。夢をあきらめた自分には大きな事は言えませんがアデレイド大好き進行形の方のこんな素晴らしいサイトに出会えてうれしいです。住む人は入れ替わってもまるで時間がとまっているかのように変わらないアデレイドの街にセンチになりノスタルジーに浸っております。大願成就なさいますよう心から祈らせていただきます。私がお世話になりましたオージーのおばあさんが自宅を売り払いホームへ入居されました。まわに迷惑をかけない程度にプッツンして飛んで行こうかとしあんしております。ご縁がごさいましたらクーパーズスタウトをくみかわしたいとおもいますのでよろしくお願いいたします。ご壮健で。 ｗ       2006年11月16日 (木) 05時08分55秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   書き込みありがとうございます。 [コメント・感想 Message] :   アライグマさんにとって、アデレードは思い出深い場所なんですね・・・☆ また、再渡豪できますように！！   2006年11月13日 (月) 13時52分16秒 [ニックネーム Nickname] :   KARI [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   suminさんありがとうございました [コメント・感想 Message] :   お返事丁寧にありがとうございます。 娘の小学校参考になりました。私たちもアデレ−ドに行く予定してるので、本当に助かります。学生ビザで行くと思います、最初はさぞかし大変だと思いますが、sumin さん家族みたいにがんばろうっと思っています。娘の小学校で立ち止まりでしたけど、何ともチャレンジっと思います。最初は観光ビザで行って、住む場所、学校が決まった後に学生ビザに切り替えるつもりです。オーストラリアに行った時是非お友達になってください！！心細いので。。。すいません。。。 皆さんご家族の幸せを祈っています。       2006年11月13日 (月) 19時58分31秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こちらこそヨロシクおねがいします☆ [コメント・感想 Message] :   そうですかアデレードに来られるんですね？まずは、お子さんの件は、留学センターや、留学サポートサービスに確認を取ったほうがいいと思います。ビザのカテゴリーに合わせた専門的な情報が得られると思いますよ。TOPページのリンク集のところから飛んでみてください。 KARIさんと同じように、ETASビザで渡豪して家を探し、学生ビザを取得した知り合いがいますよ〜。 そして、お父さんが学生という仲間が増えると、こちらこそ嬉しいです。私の周りに、2家族ほど「パパが学生」家族がいますよ。 頑張ってくださいね！！   2006年11月13日 (月) 05時24分34秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   びっくり！ [コメント・感想 Message] :   5歳児の性教育授業にはびっ、びっくり〜〜〜！！！ ＡＵＳって結構早くから教えるんだね。 ＮＺはどうなんだろう？まだ我が子からそのような話は聞いてないわ。。。 カッパさんも、調理師認めます！レターが来て、やった〜って感じですね。 スーミンさんたち、少しずつゴールが近づいて来た！ってとこかな。似たような立場として、なんだか私も嬉しいですよ♪       2006年11月13日 (月) 12時50分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   びっくりでしょ？！ [コメント・感想 Message] :   marさん、コメントありがとう！！ オーストラリアの小学校って、小学校によって全てが全然違うから、あくまでもうちの長男の学校では！と、捉えて下さいませ。 日本でもそうだけれど、性経験が若年齢化しているじゃない！だから、体ばかり大きくなって気が付いていたら妊娠させていた!なんてことないようにね。ある意味、女性に対してのマネーや思いやりの根底だと思っているのよ。 性病やDrugなどなども含めて、分る年齢がきたらしっかりと伝えなければ！！と、思っています。 marさんも、同じ学校のお母さん達に聞いてみてはいかかですか？実は、NZでも一緒かも？？ カッパさん、もうすぐ卒業！今頃、学校の図書館で課題に取り組んでいる頃でしょう・・・。ホント、もう少しです！！       2006年11月28日 (火) 16時25分24秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   marさん [コメント・感想 Message] :   ありがとうございます。 調理師として認められて、大きな一歩だと思ってます。 ゴールはもう目前と言った感じですが、既に視線は次の事を見ています。 又、近々そんな気持ちを書きたいナーと思っているのですが、なんせ忙しくて・・・ marさんも頑張ってくださいね！   2006年11月10日 (金) 10時24分03秒 [ニックネーム Nickname] :   kari [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   行きたいけど。。。。いろんな壁があって。。。 [コメント・感想 Message] :   はじめまして、愛知県に住む四人家族です。オーストラリアにいきたくっていろんな計画を考えていますが、難しく悩んでいます。最初は学生ビザで行くつもりでしたが、上の娘が8歳なのでそちらの小学校に行くのが義務で年に10000ドル必要だそうです。娘の学校と主人の学校を払って永住ビザが出なかったらどうしようって思っています。suminさんの息子さんの小学校はどうなっています？？suminさんのホームページを見てすごい参考になりました、ありがとうございます。私も子供が二人居るので、娘8歳息子4歳です。kappaさんの永住ビザは順調ですか？？がんばってくださいね。       2006年11月11日 (土) 05時35分36秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして、kariさん。 [コメント・感想 Message] :   書き込みありがとうございます。 kariさんのご主人は、カッパのように学生になるんですね〜。ご存知のように、パパの学費がスゴイかかりますよ。うちのカッパも、年間140〜150万円位かかりました。大学や、大学院はもっと高いです。ほとんど、ボッタリ状態ですよ〜。 ですので、長男の学費は頭を悩ませた1つの問題でした。州によっても違うと思いますが、SA州の場合。 学生ビザで、渡豪してきた子供にも留学生料金がかかってきます。(PR、SIR、ビジネス、一時滞在ビザ（研究などで来ていて、働くことの出来ないビザを所有の人は、ローカル料金で通学できます。） でも、幼稚園はローカル料金で行けるんです。我が家の場合1年間幼稚園に通っていたので、ある程度英語力がついたので、小学校に入る時にはローカルに入学することが出来ました。       2006年11月11日 (土) 05時50分57秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   続き [コメント・感想 Message] :   小学校を選ぶ際、SA州の場合ですが、学生ビザを所有の子供に対して、公立の学校に入学する際、州政府に3600ドル+500ドルの手数料、合計4100ドルを年に1度納めなければなりません。学費は、別途で270ドル/年くらいかな？でも、我が家の場合、私立の小学校に入学させたのです。この場合、この4100ドルは払わずに済みました。現在、1200ドル/年くらいですよ。 でも、やはり大事なことは、料金よりもどれだけ英語が母国語でない子供をサポートしてくれるか？だと思います。私が、現在の小学校に決めた理由の1つに、校長先生が大好きで、この先生の教育方針の所に子供を入学させたいと思ったからです。ESLのサポートは、2回/週ですが、まだ5歳児なので、友達と遊びながら英語を吸収しています。初めは、レジデントになったら学校を公立に変えようか〜なんて、言っていましたが、やはりこの学校で8年間過ごして欲しいな〜と、思っています。小学校も、学校によって本当に違うので、実際にkariさんとお子さんの目で見て決めたほうがいいと思いますよ。   2006年11月11日 (土) 05時56分01秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   また続き [コメント・感想 Message] :   PRが取れなかった事・・・考えたことがありません。だって、カッパの場合。絶対に取れる自信があって、来ているから。もし、取れなかったら、帰国したらいいよね〜なんて、思っていました。でも、そんなこと言ったら、頑張っているカッパに申し訳ないもの・・・言えませんよ〜。 あまり先のことは考えない。毎日出来ることをやる！それだけでしたよ〜。 昨日、カッパの学生生活が終了しました。あと、課題を提出で本当に終了です・・・。2年間、早かったですよ〜。もう、貯金も無くなりました。 でも、2年間に決断して渡豪してきてよかったなーと思っています。 今年の末にビザ申請です！！   2006年11月28日 (火) 16時22分25秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   kariさん [コメント・感想 Message] :   どうもはじめまして。 お気持ち分かりますよ。 お金をかけて、時間をかけて、永住権を取れる保証は何処にもない。 今まで積んで来た物が(貯金にしろ、職歴にしろ、人脈にしろ)、すべてクリアになってしまうから、正直覚悟がいると思います。 僕は(永住権を取れる)勝算があるとみて、決断しました。そして、どうやらそれは正解だったなーと、ここに来て思うこの頃です。 ただ、もし取れなくても、可能性にかける生き方は、失敗しても後悔はしなかっただろうし、そういう結果だとしても、 このバイタリティがあれば、(オーストラリアであれ、日本であれ)次の道が開けると思ってました。 最終的に言えるのは、家族を全員連れて行く訳だから、先頭に立つものは、その逆境にも負けないバイタリティがすべてだと思います。 kariさん、もし行動するなら、僕はまだ勝算ありだと思いますよ！ 人生を決断する事は難しいけど、切り開いていく人生が好きなら、答えは1つです！ 頑張ってください。

2006年11月10日 (金) 09時33分55秒 [ニックネーム Nickname] :   がぶがぶ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   http://www.gabugabu.net/ [コメント・感想 Message] :   はじめまして！ インターネットでオーストラリア関連のサイトを見ているうちに辿りつきました。 オーストラリアにはワーキングホリデーで滞在した事があり、その際の経験が役に立てばと思いWebサイトを立ち上げたのですがもしよろしければ相互リンクして頂けないでしょうか？ 当方からは既にリンクを張らせて頂きました。 http://www.gabugabu.net/other/yomi/html/00_40_60_10.html お手数かとは思いますが、よろしくお願いいたします! URL:http://www.gabugabu.net サイト名：ワーキングホリデーと留学まるかじりinオーストラリア がぶがぶ       2006年11月11日 (土) 05時26分25秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   リンク了解ですよ〜。 [コメント・感想 Message] :   がぶがぶさん、両リンクのお誘いありがとうございます。 HPを拝見しました、大きなサイトですね〜。 これから、オーストラリアに行こうと考えている方には、参考になるサイトだな〜と、思いました。   2006年11月10日 (金) 00時03分33秒 [ニックネーム Nickname] :   はなりんご [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   無事、帰国しました。 [コメント・感想 Message] :   ＳＵＭＩＮさん、いろいろありがとうございました。 今回は、残念ながら会えませんでしたが、私たちは来年６月頃、そちらに向かう予定でいます。 その時まで、楽しみはとっておきましょう♪ アデレードは、とても素敵なところでした。 でも、イメージは…思いの外、寒い！！です。 なぜ、そちらのオージー達は、ノースリーブなの？？ と、ずっと主人と言っておりました。 きっと、私達も慣れれば、薄着になれるんだよ…なんて、うそ〜！！寒すぎる！！ でも、グルネルグのビーチを散歩していたら、顔が日に焼けてしまった。何はともあれ、すごく素敵なところでした。こんな素敵な芝生の上で、ランチしたいなぁ〜。 移住まで、まだまだ。 またよろしくお願いしますね。 では、お体お大事に。 日記、今後も楽しみにしていまーす。       2006年11月10日 (金) 03時53分23秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   決心したんですね！！ [コメント・感想 Message] :   はなりんごさん、メッセージありがとう！！ 携帯にメールしたけれど、返ってきてしまってそのままになってしまってごめんなさい。 来年来る決心はついたのですね！日本での安定した暮らしと、こちらに来てからどうなるのかな？？と、比べてしまうと不安になるけれど、日本の暮らしをストップさせる勇気があれば、こちらでも頑張れると思いますよ〜。 私達の年代なんてチャレンジできると思うし！！たとえ失敗したとしても立ち直れるパーワーはあるもの！！ お互いに頑張ろうね・・・。来年6月、今度は、絶対お会いしましょうね・・・。私、実在するからね。 そうそう、メルボルンカップもちろんご覧になっていますよね〜。すごいね、日本！！   2006年11月8日 (水) 14時17分37秒 [ニックネーム Nickname] :   三次の親父 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おひさっす [コメント・感想 Message] :   こんちわ。おひさっす。お盆のミニキャンプの件 詳細を報告するといってなかなか報告できてなかったのですが、秋祭り等行事が終わって一段落つきましたので、報告させていただきます。 ミニキャンプの方は、天気も良く大変楽しいキャンプ になりました。また来年も鉄平夫婦は語ってました。 敏樹兄ちゃん親子も参加して総勢１５人の大所帯で 大変賑やかでした。いつか機会があれば貴則も帰ってきてミニキャンプやろうね。んじゃさらばじゃ。       2006年11月10日 (金) 03時41分54秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです。 [コメント・感想 Message] :   三次の親父様、書き込みありがとうございます。 三次でのBBQの様子は、ゆきちゃんのブログなどで、拝見していて、うらやましい・・・。お肉もさることながら、天ぷら＆刺身の豪華盛り合わせ&サメの刺身ですか？？冷え冷えビールなども・・・。 よだれジュルジュルで、同席できない悔し涙を流しておりました。おっと、これでは思い切り催促している悪嫁ですね・・・。失礼しました。 それにしても、三次の山々や、竹林、田園風景は癒されます・・・。やはり、芝生や青空もいいけれど、癒されるのは、日本の四季を感じる風景です。これは、日本を離れて初めて感じたことです。       2006年11月28日 (火) 15時49分28秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   三次の親父さん [コメント・感想 Message] :   すいません。返事が遅くなって。 お盆のキャンプ、楽しそうで羨ましいです。 来年のいつになるかわからないけど、可能なら5月〜10月くらいの間に一度日本に帰国したいなーと考えています。 その時は、是非ミニキャンプ楽しみにしています。 日本ならではの美しい風景のある三次　楽しみにしています。では！   2006年11月8日 (水) 01時47分22秒 [ニックネーム Nickname] :   みいな [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   とうとう行きまっせ！明後日にはアデレードです。 忘れ物はないかなと思いつつ、すでに荷物は重量オーバー。毎回思うけど、痩せてる私と100Kの人だと荷物は大目に見てよと思ってしまう。まーさんにそれはいいけど、それだけの荷物持って乗り換えできるの？と。乗り換え怖いよ〜。無事着いたらまた連絡しますね。       2006年11月8日 (水) 05時37分30秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   待ってるよ〜☆ [コメント・感想 Message] :   みいなちゃん。メールしようと思っていたよ・・・。 ブリスベン空港やから、覚悟すべし！！ 常夏な所に、大荷物、国内線乗り場まで電車やから・・・。そして、ホームに行く所で、カート没収！！恐るべし〜。 辛かったら、「Help　me〜」と、ウインクしてごらん。みいなちゃんの美貌なら、大抵の男は助けてくれるよ〜。 アデレード着いたら、連絡してね・・・。 Good　Luck！！   2006年11月8日 (水) 01時21分59秒 [ニックネーム Nickname] :   Yume [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは [コメント・感想 Message] :   すごく悩みましたがメールすることにしました。 先日アデレードからか帰国したのですが、どうしてもそちらでの生活が忘れられません。永住権を目指しているKAPPAさん達を見習ってわたしも行きたいと思ってます。できれば具体的に日本在住時の貯金額とエージェントの会社名等があれば教えて頂きたいのですが。 ちなみに私は31歳で旦那が35歳。2歳近くの娘がおります。       2006年11月8日 (水) 05時29分37秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして・・・。 [コメント・感想 Message] :   Yumeさん、書き込みありがとう！！ アデレードはに一度来ると、リピーターになる。と、いう噂を良く聞くので、Yumeさんもその一人ですね・・・。 具体的なことは、メールのほうに書きますね・・・。   2006年11月2日 (木) 13時30分21秒 [ニックネーム Nickname] :   Reef City Tour [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   広告よろしくお願いします！ [コメント・感想 Message] :   Reef Cityの美咲です。 いきなりで申し訳ありませんが、会社のブログを記載させていただけないでしょうか？ アクセス数の多い、河童さんのホームページはとても魅力的です。 ブログのアドレスは以下です。 http://reefcitytours.blog53.fc2.com/ よろしくお願いします！       2006年11月3日 (金) 05時22分02秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶり〜☆ [コメント・感想 Message] :   美咲ちゃん、書き込みありがとう・・・。 Rちゃんから体調悪いと聞いていたけれど、復活したん だね〜良かった！！ 広告？Reef City Tourさんのブログをリンク先に追加するということでいいんだよね？？ もちろん、OKですよ〜。かっぱちゃん、FさんのことLoveだもの〜☆ こちらこそ、これからもよろしくお願いいたします。       2006年11月6日 (月) 05時27分18秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   美咲ちゃん [コメント・感想 Message] :   ついにブログをオープンしたんですね！ 今後、どうなって行くのか非常に楽しみです。 アデレードを知り尽くしたプロフェッショナルな旅行会社の今後、楽しみにしています。 ホームページの方も公開されたら、教えてくださいね！ リンク貼り付けました。頑張ってくださいね！   2006年11月1日 (水) 20時19分12秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ただいま〜〜〜 [コメント・感想 Message] :   SUMINちゃん、ただいま〜〜いや〜〜ちかれたび〜（死語）。みんな元気にやってるか〜〜い？？私たちはすっかりみんな肥えて（私なんか・・・４キロも・・）帰って来たよ。また会えるね！！遊ぼうね！！！       2006年11月2日 (木) 05時16分07秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お帰りなさい☆ [コメント・感想 Message] :   こぶたママちゃん、楽しんできた？？ 4キロ肥えたとは、相当美味しい物を食べてきたんだ ろうな〜。うらやまち〜〜〜！！ こぶた1号が、学校に慣れるまで大変だね。こぶたママも毎日のランチボックスとの格闘スタート！！ お互い頑張りましょ××   2006年10月30日 (月) 16時33分22秒 [ニックネーム Nickname] :   コンシェルジェ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   http://www.kaigaifunin.com/u/concierge/ [コメント・感想 Message] :   突然に失礼いたします。コンシェルジェと申します。素晴らしいブログサイトを運営されていますね。海外赴任者向けのコミュニティサイト「海外赴任blog」がオープンしました。よろしければ、一度ご訪問ください。皆様のご赴任経験が、これから海外赴任される方々へきっと勇気と安心を与えられると思います。       2006年10月30日 (月) 20時32分46秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして☆ [コメント・感想 Message] :   コンシェルジェさんのコミュニティサイト拝見させていただきました。海外生活に堪能な方ばかりですね・・・。 これから海外赴任の方に、何と言っても情報交換できる場が一番心強い事だと思っています。 私達が、アデレードに移住際にアデレードの情報源になるHPやブログがあまりにも少なくて、移住当時は、すべて手探りで生活の基盤を作ってきました。こんな私達の失敗談を含めて、情報交換できたらいいな〜と、思ったのがこのHPを作ったきっかけでした。 何事も、ちょっとしたきっかけがあると世界が広がるように、私達のHPが「きっかけのひとつ」になれたらなーと、思っています。