過去のメッセージボード No.20

2006年5月28日〜6月22日に、Adelaide Dreamの山頂に上って書き込んだ人達

アデレードドリーム の
みんなが一言コーナーへようこそ。

　　　　　　　　
Adelaideは、初冬！
日本は梅雨
　　　　　　　　
オーストラリアも日本も家で閉じこもる時期

そんな時期も、このwebでは楽しい気分で、
一言、応援、感想、情報を書き込んでください！

I hope you write your message
or your feeling about adelaidedream.
I am happy to receive message from you.

KAPPA ＆ SUMIN


2006年6月5日

2006年6月22日 (木) 12時14分49秒 [ニックネーム Nickname] :   Blueduck [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは！ [コメント・感想 Message] :   カッパさん、スーミンさん、こんにちは。 寒い日が続きますね〜。スーミンさん、この前は色々とアドバイスありがとうございました！嬉しかったです。 最近、何とか次に住むアパートを見つける事が出来ました。シティーからも近いし、交通の便も良い所です。 本当にラッキーでした！この波に乗って、次は仕事探しを頑張りますね！       2006年6月23日 (金) 13時37分57秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   良かったね☆ [コメント・感想 Message] :   Blueduck さん、よかったね。決まったのか〜！！ どんどん波に乗って、仕事もゲットしちゃえ〜〜。 また、近況報告してね☆       2006年6月26日 (月) 05時44分51秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Blueduckさん [コメント・感想 Message] :   アデレードに来て生活の基盤となる家が見つかって良かったですね！ これからの仕事探しは、又大変だと思いますが、頑張ってください。僕はまだ学生なのですが、あと半年で学校が終わると、そのままFULL TIME WORKERデビューなので、色々な先輩の経験談が参考になります。 どれだけ大変なのか、何がコツなのか、又、体験されたら教えてください。では！   2006年6月21日 (水) 09時07分50秒 [ニックネーム Nickname] :   pica [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   http://noworriesinsa.web.fc2.com/ [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです。 すっかりご無沙汰しちゃって^_^; 実はPCが一時的にネットにつながらなくなってて、しばらく触ってませんでした。 今回は何とか直ったんですが、海外でパソコンがダウンしちゃうとほんと困りますね〜。 ところで、ホームページもなんとか形になってきたのでそろそろ公開することにしました。 時間があるときにのぞいてみてください。 それではまた。       2006年6月22日 (木) 08時37分52秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ｐｉｃａちゃん☆ [コメント・感想 Message] :   本当にお久しぶり〜。その節は、子供の面倒を見てもらってありがとうございました。 ＨＰ見させてもらいましたよ。かわいいね・・・☆ リンク先に追加させてくださいね・・・。 お料理も上手！！時々、遊びに行きますね。 お仕事ゲットすごいね〜。尊敬です・・・。       2006年6月26日 (月) 05時40分00秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   picaさん [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです。 こないだは、色々と手伝って頂きありがとうございました。もう、すっかりアデレード生活＆最近の寒さにも慣れた事と思います。 海外でパソコンやネットがダウンすると、本当に痛いですね。日本では起こり得ないやろーってことが起こるアデレードに、いつもビックリさせられます！ リンクを張らせて頂きますね！   2006年6月21日 (水) 06時15分20秒 [ニックネーム Nickname] :   Glenelgの娘 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   恋しいアデレード [コメント・感想 Message] :   アデレードを旅立ってからもう三週間でしょうか。私は今ドイツにいます。夢だったワールドカップ観戦を楽しんでいますが、思い出すのは楽しかったアデレードの日々です。そんな時にＫＡＰＰＡさんに紹介してもらったこのサイトは、私を更にアデレードに連れ戻す・・・ビーチの写真が印象的です。次はぜひＧＬＥＮＥＬＧ特集をお願いします。       2006年6月22日 (木) 08時34分28秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   元気？ [コメント・感想 Message] :   Glenelgの娘ちゃん！今、ドイツかー！！いいね。 一度は、ゆっくり行ってみたい国。 フランクフルトの空港にだけはトランジットで寄ったことがあります。 その節は、子供達の面倒も見てもらって助かりました。ありがとう・・・。 いつか、アデレードに来るときには連絡してね！ 私達も、この地に根が付けられるように頑張るね。 ＧＬＥＮＥＬＧ特集のページあるんだよ・・・。       2006年6月26日 (月) 05時34分48秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Glenelgの娘さん [コメント・感想 Message] :   ワールドカップ日本戦3連戦の観戦はどうでしたか？ 日本の結果には、非常に落胆するものがあるし、大きく盛り上がれなかったのは残念だけど、それを差し引いても、本場ワールドカップの雰囲気を楽しめただろうと思います。 アデレード、というか学校では、いろんな国の留学生に「日本弱すぎ、くそったれ、日本！」って、言われます。 中国人から言われた時は、「えっ、何か深い意味があるの？」って思ったけど、よく話を聞いてい見ると、日本にお金をかけていて、大損したからだそうだ。 （オーストラリアではワールドカップの賭けが合法で出来るので・・・) アジシで一番強いチームやと思っていたのに、あかんわ！と言われました。 正直、自分のことのように僕が謝っています。 Glenelgの写真ですが、結構公開しているので、見てみてください！　では   2006年6月18日 (日) 20時39分06秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   明日更新！！ [コメント・感想 Message] :   今日は、いい天気なアデレード！！家族でトラムを 見ながらランチをしてのんきに帰宅。 夕飯に夫婦で、ワインボトル1本空けて上機嫌・・・。 さっき気が付いたんですよ〜。今夜は・・・。 日本対クロアチアだったのね・・・（汗）。明日だと 思い込んでいたので・・・。 なので、HPの更新は明日にさせていただきます。 すみません・・・。 今日は、サポートのアデレード在住のサポーターの 一員として応援に徹します・・・。   2006年6月16日 (金) 08時57分22秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ワイン [コメント・感想 Message] :   NZ某スーパーでアデレードのワインセールがあり、店頭にズラーっと並べてあったので、早速買って見ました。といっても、うちが買うのはかなりお安いものなんですが、、、。 しかし、思った以上にこれが結構美味しくいただけましたよ。ご存知ですか？ Queen Adelaide SHIRAZ 2005　　 ゴールドラベルも貼ってありましたよ！？ 赤ワインですが、深くて飲みやすい！といった感想。さっそくスパークリングワインも買ってみました！       2006年6月16日 (金) 13時39分08秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ｍａｒさん [コメント・感想 Message] :   こんにちは！SA州は、ワインが名産といわれてい場所だけあって、店頭に安く売っているワインでもそこそこ美味しいく頂けますよ。 Queen Adelaide のワインは私も好きで、時々買います。 こちらに来て、赤のスパークリングワインも大好き。軽く1本空けちゃいますよ・・・。 本当に、プチアル中なのよ〜。冷蔵庫にカスクワインを常備して、ご飯を作りながらグビグビ。グラスのワインを料理中のお鍋に入れることも多々あります。 でも、赤ワイングラスに1杯/日は、体にいい効果があるんだよね〜。私の場合、明らかに飲みすぎですが・・・。   2006年6月14日 (水) 21時49分00秒 [ニックネーム Nickname] :   Tommy [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   GO!!Australia [コメント・感想 Message] :   こんにちわ　ＫＡＰＰＡさん 私も来年の4月頃オーストラリアのパースに留学する 予定です。私のコースはパティシエコースに進みます 早く勉強したい気持ちで一杯です。ちなみに私の年齢は３５歳です。日本で主にウェイターとしてレストランに勤務していました。 お互いにがんばりましょう。 ＴＡＫＥ　ＣＡＲＥ　ＹＯＵＲ　ＳＥＬＦ．       2006年6月15日 (木) 05時33分17秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Tommyさん [コメント・感想 Message] :   パース留学楽しみですね。 料理関係の留学って非常に楽しめると思います。 趣味としても、仕事としても、これからオーストラリアでと考えるにしても。 日本でレストランの経験があるから、2年目のmanagement関連では、経験を生かし、より深く勉強できそうですね。 お互い頑張りましょう！   2006年6月12日 (月) 22時39分41秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   JAPAN ｖｓ　ＡＵＳＴＲＡＬＩＡ [コメント・感想 Message] :   中村ゴ〜〜〜ル！！！川口スゴイ。良く守っているよ〜！！ 現在、試合の真っ最中！！ドキドキですよ〜。 テレビにしがみついています。試合前の国歌を 久しぶりに聞いて、グっと来ちゃいました。 いや〜、日本人の血が騒ぎます。 カッパは、友人達とある場所で大人数で試合観戦中！！ 明日は、寝不足覚悟で応援したいと思います。 オーストラリアに住んでいる日本人の立場で観戦。 複雑でも、やっぱり勝ってよ！ジーコJAPAN!!       2006年6月13日 (火) 06時21分04秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   3対1・・・。 [コメント・感想 Message] :   今朝は、かなりの寝不足です・・・。 はぁ〜、負けちゃいましたね。寒い夜更けに、緊張してテレビにかぶりついていたら、肩こっちゃいました。   2006年6月12日 (月) 22時09分31秒 [ニックネーム Nickname] :   エツコ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして [コメント・感想 Message] :   Adelaideのワードで検索したらここにたどり着きました。 ９８年〜０４年までScotchCollegeとFlindersUniに留学していたので、写真を見てとても懐かしくホームシックの様な気持ちになりました。 もう日本に帰国して２年になりますが、やっぱり変わらない姿でとても嬉しいです。 結婚し子供が産まれてしまったので、Adelaideへ戻る計画はなくなってしまいましたが、またいつか旅行としていけたら良いなと思っています。 時々お邪魔させてもらうと思うので、どうぞよろしくお願いします。 素敵な写真もまた楽しみにしています。       2006年6月14日 (水) 09時04分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして！！ [コメント・感想 Message] :   エツコさん、書き込みありがとう！！ アデレードでは留学だったのかな？長い期間ですよね〜。 エツコさんは、子育て楽しんでますか？ 子育てほど、すばらしい仕事は無いけれど、これほどしんどい仕事もない！！お互い、国は違えど子育て楽しみましょうね・・・♪   2006年6月12日 (月) 15時52分48秒 [ニックネーム Nickname] :   yoppy [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   どうなる事やら... [コメント・感想 Message] :   お久し振りです！７月に変更になる永住権の情報が気になるところですね。私も学校が終了し、８月に９００時間のノルマを達成し、技術認定へと思っていたので、このままスムーズにいかないのかと心配しています。恐らく、私は現行通りの条件なのではないか...と楽観視している部分もありますが... 私はＴＲＡへの技術査定だけエージェントにお願いして、永住権申請はネットでやってみようと思っていたのですが、制度が変更になってややこしくなったらエージェントに任せるしかなくなるかも知れません。 お互い大変ですが最後まで頑張りましょう！       2006年6月15日 (木) 05時28分36秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   yoppyさん [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです。 yoppyさんは、おそらく大丈夫そうですね。 学校が終わるのと、900時間終了のタイミングがまもなくと言うのは、うらやましいです。 僕は、ビザの事と同じくらい、学校がちゃんと終われるか気にしています。assignmentの山をひたすらこなして行く、まさに長距離マラソンを走っている気分です。 yoppyさんは、この7月くらいに学校修了ですか？ TRAの技術査定だけ、お願いするのって、良い考えですね。　僕は、家族4人いるので複雑だから、そこもエージェントを使用しようと思っています。 お互い、頑張りましょう！   2006年6月12日 (月) 09時24分27秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   心強いー！ [コメント・感想 Message] :   スーミンさんの一言って励みになってるんですよ。 実は、私も２ヶ月目となり少し海外生活、現実が見えてきたのか、逆にストレスを感じる時期に入ったみたいなんです。そんなときに、こちらのHPに出会い、私と共通点がある方が頑張っているんだー、ってとっても元気つけられました。 自分に余裕にないときって家族にあたってしまいますしー。 私はまだまだ道のりが長いですけれど、スーミンさんの後をゆっくり追いかけて行きたいと思ってるんですよ！本当、いつも活力をありがとう！！！ うちはターム３から次男も小学校にあがるので、私もコミュニケィーセンターに通ってみようかな？ で、いつか将来？お互い家でも建てちゃいましょうか？？？       2006年6月12日 (月) 13時29分36秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お互い頑張ろう！！ [コメント・感想 Message] :   marさん、「海外生活の現実でストレス」て、よくわかるよ。時々、「何でこんな辛い思いまでして、こんな所におるんやろ？！」とか、「この先、ちゃんと生活して行けるのかな?」とか、漠然とした不安感が襲ってきたり、日々の英語のシャワーから逃げ出したいとかね！ 自分が外国人という立場に慣れるまで大変でした。 でも、きっと日本で生活しても、何らかの不安感てあるよね？何処で暮らしても、何かしらストレスはあるはず！！と、思うしかないよ〜。 私は、悪い嫁＆母なので、時々「ブチ切れ」で、カッパにも悪いことしています。ママ友達とおしゃべりは気分転換になるよ〜。もちろん、日本語の使える日本人のね！ ホント、いつか遠い将来。家やボート、買ちゃいましょ！！ 辛い時は、いつでもメールしてきてね。   2006年6月11日 (日) 10時48分21秒 [ニックネーム Nickname] :   みいな [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   おひさーとうとう東北までやってきました。ずっとＨＰ見れてなかったんだけど。ちょっと今日は時間があるのでお邪魔しました。ＪＡＰＡＮＴＩＭＥＳに出たのね。マークの記事も出させてもらいました。ほとんどは地方紙　地方ＴＶでの紹介なんですが、東京での取材がはＮＨＫ全国放送でニュースで紹介してもらえました。あとちょっとだあ、そして9月には行くからね。       2006年6月11日 (日) 23時08分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ガンバレ！みいな＆マーク！ [コメント・感想 Message] :   本当に、お久しぶり〜。元気？体は大丈夫？ もう東北って、すごいね！！尊敬。 マークのしていることって、皆が注目していることってことだよね〜。すごいよ〜。私も、禁煙大賛成。 日本も、オーストラリアのように値段を思いっきり 上げたら、少しは愛煙家の方に影響がでるよね？！ 「百害あって一利なし」だものね！！ あとの残り、体に気をつけてゴールが迎えられますように！！ 9月、楽しみに待っています。   2006年6月10日 (土) 16時58分21秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ネット復活良かったですね！ [コメント・感想 Message] :   こちらNZでも、１週間に１回くらいはネット回線がつながらなくなること、しょっちゅうなんですよ。でも、それがあたりまえみたいです。最近は慣れましたけれどー。 そうそう、スーミンさんと私、スーミンさんの過去の記事をみていたら、こんなこと書いてありましたよね？本当は国家資格のある私が英語さえできればポイント取れるのにー、って。それなんですよ。私も同じ職だったので、英語さえできれば夫より私の方がビザ取りやすいのにー。でも、その英語がねー。果たして、IELTSなんて受けたらどのくらいなんでしょう？？？受けるのも恐ろしいですー。ターム３から次男も小学校に上がるので、近くのコミュニティーセンターに英語習いに行こうと思っています。       2006年6月10日 (土) 18時01分35秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   何となくそんな気がしてた！ [コメント・感想 Message] :   marさん、メッセージありがとう。 我々が英語が堪能なら楽勝だったんですよね〜。 私なんて、英語に無縁だったのでIELTSなんて受けたらお金をドブに捨てるようなレベル。 でも、長ーーーーーーい目で考えて、将来復活できたら良くないですか？それこそ、英語の特訓後に！！ こちらで、あの仕事したら家建つらしいですよ。 日本よりも、仕事のシフトも余裕があるらしい・・・。 私も、PR取るまで、次男が手が離れるまでコミュニティーセンター通いですよ・・・。 お互いに頑張りましょうね！！   2006年6月9日 (金) 12時00分12秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   トラブル発生中 [コメント・感想 Message] :   自宅の電話回線が、家の近くの工事により、断線中・・・・ すでに24時間たちますが電話もネットも断線状態 復帰は希望的観測で今夕 復活するまで、コメントが出来ません。 メッセージお待ちの方ごめんなさい。 もし、この後コメントがないようでしたら、何も修理されないまま、週末突入した可能性もあります。 その時は、日曜の更新は出来なくなるので・・・ 　　　学校のコンピュータにて       2006年6月9日 (金) 22時59分06秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   復活しました〜！ [コメント・感想 Message] :   昨夜、カッパが電話会社に修理を願い出た所。またしても横柄な態度の窓口社員！ そして、朝になっても電話がつながらず、おまけに連絡の1本も無い。 たまたま隣の道路で電話の工事をしているおっちゃんに、「ねえ、修理してちょ！」と、直訴したからこそ復旧したと思われ、もしおっちゃんがいなかったら、まだ断線していたでしょうね〜。 こんなことばっかり・・・。でも、ここはオーストラリア！こんなことでは、怒ったらアカン！！ と、いうことで、更新頑張ります!!   2006年6月8日 (木) 20時38分04秒 [ニックネーム Nickname] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   今見ました！ [コメント・感想 Message] :   次男君良くなって良かったですね♪ 最近ケアンズも寒いんです〜っ。息子も昨晩よりダウンいたしました。我が家も病院へ行っても手当ては期待できないので、とりあえず自宅療養させております。 それにしても、スーミンさんのお料理っておいしそう〜。ハンバーグのパイ包みは腹持ちが良さそうで良いですね。（寒いせいかお腹がすいて仕方がないのです） 最近スーミンさんの日記をのぞいていなかったので、さっき遡って掲示板を読ませてもらっていたのですが、ケアンズに親子留学する方のコメントで私のハンドルネームが！ 気がつくのが遅くてすいませんでした。 ということで、 アスさん、何か知りたいことがありましたら遠慮なく言って下さいね♪       2006年6月9日 (金) 10時13分12秒 [ニックネーム Nickname] :   アス [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   マッキー＆つうさん [コメント・感想 Message] :   KAPPAさん・SUMINさん、こちらの掲示板をお借りして恐縮ですが、一言ご挨拶させてください。 マッキー＆つうさん、はじめまして、アスです。 ケアンズ在住の方に直接お話を伺えるなんて、とっても心強いです!!　まだ先のことなので、もう少し話が具体化してきたら、改めて質問させていただきますね。 息子さん、早く良くなるといいですね。ケアンズでも寒くなることがあるんですね。ずっと暑いかと思ってました。。。ちなみに息子さんは今、おいくつですか？私の息子は今、３歳１ヶ月で超がつくほどのやんちゃ坊主です。 では、また書き込みさせていただきまーす。       2006年6月9日 (金) 12時13分36秒 [ニックネーム Nickname] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こんにちは [コメント・感想 Message] :   Kappaさん＆スーミンさん、個人的に掲示板を使用してしまいすいません アスさんこんにちは。 うちの息子は４歳になったばかりです。ちょうど１学年違うのではないでしょうか？ 来年度からQLDの教育制度が変わるので、うちはあたふたしております。 きっと、息子さんは再来年からプレップになるのでは？と思います。 学校のことやファミリーデイケアのことは色々調べたので、何か質問がでてきたら遠慮なくおっしゃってくださいね。 夫も調理の仕事をしているので、ケアンズの調理関係（レストラン関係）もわかると思います。       2006年6月9日 (金) 22時52分09秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   マッキー＆つうさん。アスさん。 [コメント・感想 Message] :   マッキー＆つうさん。やっと気が付いてくれたかい！！コメントありがとう・・・。 ケアンズも寒くなったの？信じられなーい。 オーストラリアに来てからというもの、西洋医学に頼ろうとするとお金がかかるので、スッカリ民間療法にはまっております。ソラネコ坊や、お大事にね〜！ アスさん、マッキー＆つうさんが心強い存在ですね！マッキーさんが、レストランで働いてらっしゃるし・・・。いい縁になりますようにと、願っております。   2006年6月8日 (木) 17時40分30秒 [ニックネーム Nickname] :   チャン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   はじめまして。パース在住の主婦です。 パソコンの接続が調子悪くて、調べていたら、弟にこのページを紹介されました。（KAPPAさんの『オーストラリアでのインターネット事情』というところ） パソコン初心者なので、はっきりと原因は分からず、相変わらず動画の調子は悪いのですが・・・ 話が変わりますが、SUMINさんへ質問です。 パン作りの時に使っている粉は何ですか？ 私のまわりでは強力粉が探せないのですが、薄力粉で作っていますか？       2006年6月9日 (金) 22時45分39秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   パンの粉！ [コメント・感想 Message] :   チャンさん。初めまして！！ 私のパン作りは、かなりのテキトーです（笑） 粉は、Colesなどのスーパーに売っている 「Laucke」を使っています。 この袋にはドライイーストも付いているので 楽チンですよ。 最近は業務用スーパーで買った「Bakers」というカンガルーの絵の描いてある袋のを安く購入したので愛用しています。 強力粉。オーガニックショップなどで、（粉コーナー）「Strong　Flour」と称して売ってないですか？ 薄力粉だと、グルテンが弱すぎて膨らまないし、モッチリしないよ！と、カッパが言っております。 私のお勧めは、「Laucke」のWhiteという奴！生地が しっとり美味しく出来ますよ。試してみてください。       2006年6月11日 (日) 23時23分31秒 [ニックネーム Nickname] :   チャン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございました [コメント・感想 Message] :   ストロングフラワーがなかなかないのですが、コールスのやつなら見つかりそうです。探して見ます。 それでもなかったらイエローページなどで、業務用パン屋さんを探せばいいんですよね。 ありがとうございました。   2006年6月8日 (木) 12時21分14秒 [ニックネーム Nickname] :   kazu [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はじめまして。 [コメント・感想 Message] :   東京に住むkazuと申します。 アデレードで検索をしてここにたどり着きました。 自分の姉がオーストラリアの人と結婚し、娘・息子の４人でアデレードで暮らしています。 姉はKAPPA ＆ SUMINさんとは違い、旦那さんと出会ったのは日本、姉のオーストラリア留学中にお付き合いを始め、オーストラリアで二人で教会で挙式をしてそのままアデレードで暮らし始めました。 その姉家族に会う為、２度アデレードに行った事があります。 なので、とても親しみやすいHPに思わず書込みしてしまいました。 そんな姉家族が今年９月末から５週間、日本に来ます。 今からとても楽しみです。 また書込みしにきますのでこれからもよろしくお願いします。       2006年6月9日 (金) 22時32分54秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   初めまして！ [コメント・感想 Message] :   kazuさん、書き込みありがとうございます。 お姉さん家族の帰国楽しみですね〜♪いいなー！ 私も、日本に帰って美味しい物をたらふく 食べたいです。 こちらこそ、よろしくお願いいたします。   2006年6月6日 (火) 14時53分28秒 [ニックネーム Nickname] :   blueduck [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   アデレードにて！ [コメント・感想 Message] :   Kappaさん、Suminさん、こんにちはああ！ 今アデレードにいます！うおおお。本日ようやく初上陸いたしました〜。 ネットがまだ出来ないので、調べものをしにシティーにあるネットカフェに来てそこからコメントしています（私は根暗か？） 思っていたより冷え込んでいて、寒いですねっっっ。 本来私はOAAで用意してもらったアコモに住むはずだったんですが、Salisbury Downって所なんですが、思っていたよりシティーから遠く、おまけにブッシュの中の一軒家で；；；絶句！家族連れならまだしも、これに私が住むんかい？？！！と思い、とっさにキャンセルしてしまいました。。宿を無くした私は今シティーのホステルにいます。。 一刻も早くフラットかアパートに住みたいので、仕事よりもReal Estateで物件探しです！おまけに、結構アデレードって高いですよね。。泣 新聞にも確か物件情報が載るはず？（パースは確か水曜と日曜に物件情報が載っていた）だと思うんですが、これから物件探しの鬼になります。感じ的には、シティーより南の方が良さそうかな？？       2006年6月6日 (火) 21時15分37秒 [ニックネーム Nickname] :   M-mama [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   BLUEDUKさん、出発の時は見送りいけなくってごめんね。無事ついたようですが、OAAもブッシュの中ではまいったね。 早くフラット、アパート見つけてください。KAPPAさんが不動産屋さん知ってるみたい、私もSUMINさんからメールもらって、私と同じ名前の女性の方で、いらっしゃるようです。同じ名前が縁で私もお世話になろうかな。娘は元気です。BUKEDUCKの話してました。Take Care.       2006年6月6日 (火) 21時53分46秒 [ニックネーム Nickname] :   ヒロティー [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   物件のご紹介 [コメント・感想 Message] :   blueduckさん、はじめまして。Suminさん、お久しぶりです。横レスで大変失礼します。早急にアパートをお探しのとの事ですが、我々が住んでいるアパート(築4年,2br,220$,City真南3�q,ハイセキュリティ,リモコンケ゛ート,A/C,B/R,交通・生活便利)←売込み過ぎ！？の入居者を只今ネット上とジャパンデスクの掲示板で募集してます。もしご興味があれば、掲示板にあるPhまたはE-mailまでご連絡ください。ただ入居日ですが、我々も現在、次の物件を探しているところで、早ければ今月中旬、遅くても２５日頃までには引越しできればと考えてます。このスケジュールだとblueduckさんの一刻も早く！という条件にはそぐわないでしょうか？ ブッシュの中の一軒家で絶句...というお気持ち分かります。私も広すぎる庭にはビビッてしまうタイプです。（笑）       2006年6月7日 (水) 06時21分18秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   渡豪おめでとう！！ [コメント・感想 Message] :   blueduck さん、つい到着ですね・・・。寒いでしょ？ 物件回りをして風邪など引かないようにね！！ 水曜、土曜の新聞に賃貸物件情報が出るはずですよ〜。 誰もが最初の難関の家探しです。頑張ってくださいね！ ヒロティーさん、元気？引越しですか〜。もう、家を購入とか？？次に入る人が早く見つかるといいですね！！blueduck さん、いかかですか？少し日程が合わないかな？もし、ヒロティーさんとコンタクトを取りたければ、上記のアドレスにメールください。 あと、不動産の紹介をしている友達もおりますので、不動産のことで困ったら御紹介しますので、連絡してくださいね。       2006年6月7日 (水) 21時20分01秒 [ニックネーム Nickname] :   ヒロティー [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   Suminさん、フォローありがとうございます。私たちは元気です。新住所が決まりましたらご連絡させていただきます。そのうちお子さん連れて遊びに来てくださいね〜♪       2006年6月8日 (木) 13時42分26秒 [ニックネーム Nickname] :   Blueduck [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Suminさんへ [コメント・感想 Message] :   本当に寒いですね〜お互い風邪に気を付けて行きましょうね。 そうそう！スーミンさんにメールを送らせて頂きました！ドキドキ！       2006年6月8日 (木) 13時49分40秒 [ニックネーム Nickname] :   Blueduck [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ヒロティーさんへ！ [コメント・感想 Message] :   ヒロティーさん、初めまして！ レスありがとうござます！！ とっても嬉しいオファーで感謝感激♪なのですが、一人暮らしでまだ職無し（涙）の私にはちょっと家賃が高いので、今回はせっかくですがやめておこうと思います。。ごめんなさい。。 ヒロティーさんも新しい家に引っ越しされるんですね。お互いに家探し頑張りましょうね！！！       2006年6月8日 (木) 13時51分53秒 [ニックネーム Nickname] :   Blueduck [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   M-mama! [コメント・感想 Message] :   元気にしてるう！？いよいよアデレードに来ちゃいました！ いろいろと大変だけど、頑張るね！またメールします♪アデレードで待ってるよお！   2006年6月5日 (月) 19時49分12秒 [ニックネーム Nickname] :   Tom [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Skill shortage crisis [コメント・感想 Message] :   Glenelg在住PlumberのTomです！ SA州では医師や建設関係を中心に、技術者不足の問題が毎週のように報道されていますね。僕の業種も新聞紙上の求人広告が絶えない状況で、実際、良い職人には職は幾らでもあります。その一方で、Apprenticeとして雇用先を探す地元の若い子達にとって就職は非常に狭き門です。うちの会社でもApprenticeの募集をすると50通もの履歴書が届くようです。実際、多くの雇用先では若い子に仕事を教えている余裕が無いというのが現状なんです。 それから自分で就職活動をして感じたのは、技術移住者を雇用して失敗した経験のある雇用者が少なからず存在します。英語の問題、豪州の仕事上に関連する規制・関係法令に精通していない等、地元で訓練された職人に劣ると言うイメージを先輩方が作ってしまったんですね。僕の業界では殆どの移住者はイギリス出身で、僕は非常に稀な存在です。 僕も二年前IELTS6.0を取り115Pに達してさあ永住権申請と思った直後パスマークが120Pに変更になり青くなった経験があります（笑）。       2006年6月7日 (水) 06時25分20秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Tomさん。 [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです。現地の会社に、Tomさの技術を生かせて働いてらっしゃるって、スゴイですね！！ 結構、現地の会社に入り込むって大変だと聞いています。尊敬・・・。 これから、ビザが変更になるに連れて、英語堪能が当たり前で、スキルもスゴイ人たちしかこれなくなりますね・・・。       2006年6月8日 (木) 18時14分49秒 [ニックネーム Nickname] :   Tom [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   頑張って！ [コメント・感想 Message] :   SUMINさんこんばんわ。最近寒さの為朝起きるのが辛いTomです...。 僕の場合、日本って言う背景に頼ると言う選択肢が無かっただけかな。それとオーストラリア人の経営者で自分の事を気に入ってくれる人に巡り合えたというのもあります（これ重要！）。 KAPPAさん家族は法改正があったとしてもまだ違うSubclassで申請するとか幾つかの選択肢があるので後は努力あるのみじゃないですか。僕の職種も申請時MODL外だったのでアデレードと言うのも妥協案だったんですよ。今ではSA州に住むことに誇りを感じていますけれどね。 ビザがパスポートに貼られるまで誰しも不安でストレスを感じる日々を経験して来ています。頑張ってください。 最終的に、ビザ取得は一つの通過点に過ぎないですし、永住権取得後が挑戦の始まりと言う先輩方の言葉もあります。 人それぞれ、いろんな”オーストラリア永住”の形があります。この国で何をしてどう成りたいのか？夢を描きつつお互い頑張りましょう！   2006年6月4日 (日) 22時10分02秒 [ニックネーム Nickname] :   ちえkangaroo [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   http://camping-sa.cocolog-nifty.com/blog/ [コメント・感想 Message] :   はろー。スーミン♪ いやー寒いねぇ・・・・。このところ特に・・・・。 確か去年はここまで冷え込まなかったよね? 次男坊くん、元気になってよかったね!! やっぱり子供が調子悪いと母は大変〜!! でもスーミンはしっかり者のママなので尊敬しています。 先週も家で、主婦業を頑張っていたのね・・・と日記を読んで思いました。 今度のランチで会えるのを楽しみにしていま〜す♪ お互いストレス発散しましょ。       2006年6月5日 (月) 08時46分41秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   メッセージありがとう！！ [コメント・感想 Message] :   先週は、まさぶさんにもお世話になりました。次男坊、完全復活ですよ〜。食べる食べる！！そうこなくっちゃ、kouじゃないよね〜。 私がしっかりママ？？ダメダメ母だよ！昨日は、看病疲れ、監禁状態のストレスで、カッパに半日子供を託して一人でのんびり・・・。そしたら、淋しくなっちゃってね〜、「お前は、一人になりたいんか？それとも、一人じゃ嫌なんか？どっちやね〜ん！」と、自分で自分に突っ込んだくらい。 普段、全く自分の時間がないのに、自分の時間が出来ると、ぽっかり穴の開いた感じになっちゃった。ダメだね、自分の為の何か！を、きちんと持たなくちゃと、気が付いたよ〜。 ホント、楽しみだよ♪何もって行こう？？まだ、決まっていないよ〜！！   2006年6月4日 (日) 17時50分01秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   スーミンさん、ごめんなさい、NZと書き間違えてNAと書いてしまいました、、、。おっちょこちょいの私。 年１００万なんてどう考えても無理ですよ。ましてや子供がいたり、持ち家ではない場合は、、、。 他の方々のコメントでAUSのビザが難しくなってるんですか？？？NZもそうなんですけれど、移住ってほんと大変！でもうちも同様進路変更不可？なので前進のみなんです。 そうそう、このHPを過去に過去にさかのぼって読んで見てるんですが、もう一つ共通点みつけたんですよー。次回にね！       2006年6月5日 (月) 08時39分46秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   marさん。 [コメント・感想 Message] :   そうだよね〜。年間100万なんて無理だよね〜。でも、日本に居る人々にとっては、日本よりも生活費が安く済む国だと思われているのは確かだよね！！ 私的には、どっちもどっちだと思っていますよ〜。 共通点なんだろう・・・？楽しみです♪でも、marさんとの共通点がもう1つあるのは嬉しいです〜。   2006年6月4日 (日) 14時13分54秒 [ニックネーム Nickname] :   Trancoso [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   こんにちは。やっとこさエンジンがかかってきて本格的に荷物をダンボールに詰めたりし始めました。 Suminさんのアドバイス通り二重のダンボールもゲットしてきました！なるほどこれは丈夫でいいですね。 所で、南オーストラリア州での郵便小包の受け取りなんですが、ネットで検索していると、オーストラリアではすべて小包は局留めになって、あて先に通知書が届いた後局まで取りに行かなくてはならないと書かれていたのですが、アデレードの場合でも同じでしょうか？ 小包は時々紛失があるらしいので、逆にそちらの方がありがたいといえばありがたいんですけどねー。 とりあえず消費電力１キロ以下の家電は持っていく事にしました。掃除機なんかは変圧器経由だと面倒かもしれませんが、広い家に住むのはまだまだ先だからいいかなと思ってます。 それにしてもSuminさんはお料理すごいですね。写真で見ただけですが、レストランのようです（笑）Kappaさんもプロの料理人を目指して修行中だし。ぜひそちらへ行ったら、うちの嫁にも現地材料で出来る料理を教えてあげてくださいね。       2006年6月5日 (月) 07時38分10秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Trancosoさん [コメント・感想 Message] :   どうもです。 SAの郵便小包ですが、おっしゃるとおりだと思います。CBDのGrote Streetにある郵便局にいって、受け取りになると思います。 ぼくは、そこでたこ焼き器の輸入時にpick upに行き、GSTやらDUTYを払わされました。色々と口論しましたが・・・ ただ、移民の最初の荷物で、自分から自分宛だと、その辺はかからないのかな？（ちょっと、よく分からないです） ちなみに、ダンボール一箱くらい等の荷物は、EMSにしても、船便にしても、SAL便にしても、税関はthroughして、自宅に直で届く事が多いです。 ただ、かなりの頻度で、検疫のチェックは入り、卵の入ったふりかけなど、没収されます。 ご参考までに       2006年6月5日 (月) 08時32分48秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   移住準備頑張ってくださいね〜。 [コメント・感想 Message] :   Trancoso さん、家電製品を持っていくことを選んだのは大正解だと思います。やはり、日本の物は良いし、 初めはお金かかるから・・・。賢く節約するのは大事だと思います。 私は、こっちに来てから料理に力を入れるようになりました。日本に居た頃は、生協のチンするだけ!揚げるだけ！！を、フル活用！！ でも、こっちには、便利な物が無いし、食べたい物は高いから買えないので、作るしかない。 お金も限られた生活なので、節約節約！！ 日々研究ですよ〜。こっちに来たら、奥様ともお料理談などしたいですよ〜。主婦友になりましょ！！ そうそう、カッパちゃんPost　Officeの受け取りカウンターで、かなりごねましたよ・・・。でた！関西人って感じでした。（関西人ってごねる人多くないですか？思わず他人のフリしちゃいました。） 英語で色々言い返せないと、この国って大変！！と、思った出来事でもありましたけれど・・・。 お金かからないと良いですね〜。あそこのカウンターのおばはんは、「ダメ！」の一点張りでした〜。 Good　Luckです♪       2006年6月5日 (月) 11時02分27秒 [ニックネーム Nickname] :   Trancoso [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   たこ焼き器ですかあ、関西人には死活問題ですもんね（笑）ちなみに新品未開封とかでしょうか？Webで見つけた情報だと、家電製品や調理器具でも１年未満の使用の物に関しては20%程度の税金がかかるそうですね。 新品未開封のキッチン小物なんかも、量が多いと引っかかるみたいです。うちのは中古ばっかりなんですが、もし引っかかったらダメージがでかいですねえ・・・ 郵便局は自動的に税関を検査あり/なしに関わらず通って届くので課税されてしまった物については局員は「自分の仕事じゃないし知らない」というスタンスなのかもしれませんね。別送品だと業者任せにしろ、別送品の申告書を提出して検査を受けられるので、日通の船便にするか迷っています。 紹介していただいた、ピーディーさんにも親切に対応していただいたのですが、自分たちの荷物の量（みかん箱１０箱程度）だと割高になってしままうかもしれません。まだまだ色々調べないと・・・・・   2006年6月4日 (日) 03時25分40秒 [ニックネーム Nickname] :   YU-J [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おひさしぶりです [コメント・感想 Message] :   Ｋａｐｐａさんスーミンさん、お久しぶりです。 ショッキングニュース、まさにショッキングですね。移住を目指している友人たちに話したら、皆一様に青くなってました。 私の方も色々問題続出で、本当にアデレードに移住できるのか心配になるくらいです。ＳＩＲビザを取得してはや４ヶ月。どうなることやら、です。お互いこの壁を乗り越えてがんばりましょう。でもお二人は運が強そうなので大丈夫ですよ、きっと。私もそうなんですけどね。（笑） ところで一つお聞きしたいのですが、お二人がアデレードに始めてきた時、飛行機のチケットは片道で来たのですか？旅行会社某ＨやＪに聞いたところ格安往復チケットで片道のみの使用はやめたほうがいいと言われました。調査が入り必ず正規料金を請求される、とのこと。そんなことあるんですかね？もしご存知でしたら教えてください！ ではまた遊びにきますね。       2006年6月4日 (日) 10時39分01秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お久しぶりです。 [コメント・感想 Message] :   yu-jさん、書き込みありがとうございます。 本当に、移民法って怖いんですね〜。私は、全く興味のない事だったのですが、自分達の身に降りかかってくることだと思うと、切実ですよ〜。でも、反対に移民を厳しく規制しているって事でしょ？そして、どんなに経歴があろうとも、英語が出来ない奴にはビザもやらないよ〜て、悪代官ですね！！まぁ、当たり前なんだろうけれど・・・。 私達は、進路を変えることできないので、今出来る事を頑張っていこうと思っていますよ〜。 SIRも1年間の就労ではなくて、2年間になるという噂ですね。この噂っていうのが、結構現実になるので、怖いですよ〜。chineseの噂は、信憑性ありです！！ お互いに頑張りましょうね〜！！ それと、ダックスさんとコンタクト取れたんですね？！ダックスさんは、コアラのつぶやきさんなのは、ご存知でしたか？       2006年6月5日 (月) 00時12分30秒 [ニックネーム Nickname] :    [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   そうなんですよ。私のブログにダックスさんからコメントいただいたんですよ。それでダックスさんのブログを尋ねてみて「これはもしかして…コアラのつぶやきさん？」と思いました。やはりそうだったんですね。文章ってその人の特徴がすごく出ますよね。すぐ分かりましたよ。 と、ところでＳＩＲの就労２年説はホ、ホントなななんですか？？初耳です。やばい、早く渡豪しなきゃ。       2006年6月5日 (月) 00時18分16秒 [ニックネーム Nickname] :   ＹＵ−Ｊ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   すみません。名前入れ忘れました。上↑も私です。       2006年6月5日 (月) 07時48分23秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   YU-Jさん [コメント・感想 Message] :   まず、SIRの件ですが、あくまで噂・・・ 噂は噂と言えるので、そんなのに振り回されていたら・・・と言う事もいえるし、 色々な噂を中国人等は、すばやくキャッチしていて、その話が数ヵ月後、本当になったり（今回の移民法改正も今年頭に聞いた時は、嘘やろー　そんなんあるわけないやん。不安をあおりやがってーと思っていたけど、やっぱり本当に発表された) 自分の信じる道は、早めに行動してリスクを減らすのが自己防衛かな・・・と思ってます。 あと、航空券ですが、僕らは、結論から言うと、往復チケットの帰路を捨てましたが、請求されていません。 ただ、請求される可能性があると聞いていたので、何点か対策をたてて購入しました。 それは、ちょっとここでは・・・なので、 もし良ければ、メールください。 たいした対策ではないですが・・・　では   2006年6月3日 (土) 23時19分39秒 [ニックネーム Nickname] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   sawarinさん [コメント・感想 Message] :   やっぱりsawarinさんだったんですね〜！そう、カッパさん＆スーミンさんのHPは偉大です！！！本当にこのHPのおかげでたくさんの友達が出来ました。そして、何よりも色々企画して、お友達を紹介してくれるんですよ〜。感謝です！ 私は普段、休憩時間＆お昼休みはトイザラス前のランドルモールのテーブルと椅子があるところで、クラスメートと過ごしています。９０％の確率でそこにいます（笑）。声をかけてくださいね〜。       2006年6月11日 (日) 21時17分25秒 [ニックネーム Nickname] :   sawarin [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   いたち様 [コメント・感想 Message] :   レス遅くなってごめんなさい。今拝見しました！いつも、外のテーブルにいらっしゃるんですねー。私はだいたい寒いので、３階のカフェテリアか教室でダラダラしちゃってます。（笑）今度外に出た時、いたちさんを探しますねー！　スーミン＆カッパ様　このような事で掲示板を使ってしまってスミマセン。m(= =)m   2006年6月2日 (金) 18時13分50秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   NZ永住目的もあるんですけれど、いろいろなニュースを聞いているうちに、賃金のいいAUSに移住しているKIWIが増えてるっていうじゃないですか〜？え？え？え〜？？？って思っちゃって。でも、まずはここNAなんですがねー。ほんと、スーミンさんがおっしゃるように、気力ですよねー。年が一つ増える毎に気持ちも減退、ポイントも減少ですよねー。       2006年6月3日 (土) 21時53分12秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   お互い頑張りましょうね！！ [コメント・感想 Message] :   marさん、色々考えてらっしゃるんですね？ この前、「ポカポカ地球家族」で、NZで牧場している家族のDVDを観てね、そこでNZは年間100万円ほどあれば、優雅にのんびり暮らせるって話になっていたよ。 でも、現実100万じゃ無理でしょ？NZも、AUSと同じだよね？きっと・・・。意外に物価が高くて、大変な所。 もし、marさんがAUSに移住を考えているのであれば、早いに越したことはないですよ・・・。子供達の生活にも影響するし、もちろん自分達の気力＆体力のことを考えるとね・・・。移住してしばらくは、毎日「底力」出しっぱなしで、かなりしんどいから・・・。 「NA」とは、何なのか教えてください・・・。   2006年6月2日 (金) 01時29分52秒 [ニックネーム Nickname] :   しょう [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   RoundAbout [コメント・感想 Message] :   ところでSAにRoundAboutはありましたっけ？覚えてないなー。実はこの間日本に一時帰国したときに、ロータリーで右側から来る車を待ってたら、後続車にクラクション鳴らされまくり（＾＾。直せないんですよ、何回ロータリーに入っても止まってしまう。どんなに大きい優先道路を走っていても、右から車が来ていたら、止まんなくてもいいのに止まってしまう…。たぶん、Kappaさんもクラクション鳴らされまくりますよ、帰国して運転したら（＾＾。習性というのは恐ろしい。すっかりRoundAbout病です。 とにかく頑張ってくださいね、Kappaさん。変更があったとしても現学生には措置出ますよ、間違いなく！！       2006年6月5日 (月) 09時14分34秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   しょうさん [コメント・感想 Message] :   なるほど、日本のロータリーって、たしかにラウンドアバウトそっくりですね。 僕の知り合いは、しょうさんと逆versionで、オーストラリアに来て、右側から優先車が来ているにもかかわらず、こっちが太い道だからと、何の躊躇もなく、ラウンドアバウトに突っ込んでいきました。運良く、事故にはなりませんでしたが・・・ 習慣の違いで、事故は恐いねーー 交通ルールの違いで日本に帰国して戸惑いそうな事でいうと、踏み切りはどうでしたか？   2006年6月2日 (金) 01時17分43秒 [ニックネーム Nickname] :   しょう [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   マジですか？ [コメント・感想 Message] :   おひさしぶりです、Kappaさん。シドニーのShoです。6月に入り、いよいよKappaさんもラストスパートだなって思って立ち寄らせてもらいましたが、なんとそこには戦線恐々としたKappaさんの記事が！！これマジですか？？？これが現実化してしまうと、120点ギリギリ申請組の人たちはえらいことになりますね…。知り合いにもいるんですよ、もうちょっとだぁーって頑張ってるのに、、、。でも、TAFE・大学が猛抗議するだろうから現学生に対しての措置は間違いなく出るでしょう。小変更でも措置が出るぐらいだから、今回の大変更に対して措置が出ないはずがない。だから大丈夫ですよ、Kappaさんたち現学生は。でも、移民局って変ですよね、即戦力至上主義でいくのならIELTSのベースまで上げるなっつーの、その即戦力さえ来れなくなってしまいますよ、日本から。。。全く理解に苦しむ締め付けです。       2006年6月2日 (金) 07時00分50秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   しょうさん [コメント・感想 Message] :   マジらしいですよ！ ほんま、ラストスパートやと思ったら、もう1つ壁を作って、簡単にいかせない。 ほんま、自分の人生、ドラマちゃうで！ってゆーねん。 おそらく、これから日本から来る移民が減るのでは？と思います。 まず、僕みたいな学生を経由してと言う考えで、3年間以上と言うのは程遠い道のりだし、英語力が他の国と比べて、相対的に低い日本人は、一般の技術移住でも、IELTSがすべて6.0が最低エントリーだと厳しい人も多いと思います。 日本人で移住したいと思っている人たちが来れない状況になっていくのは、ちょっと残念ですね。       2006年6月2日 (金) 07時01分05秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   しょうさん [コメント・感想 Message] :   ただ、こっちで生きて行くには、結局英語力がないと話にならない。と言うのも生活していて痛感します。 いくら、学校を卒業しても、あるいは、日本では、エリートの様な経験をしていても、ここの社会で英語でコミュニケーション出来なければ、必要とされない。 今まで来た移民でそういうケースが実際に多かったから、客観的には英語力を求めたのは、理解できます。 ただ、なんでもー少し変更するのを待てないんや！と、渦中の人物なので思います(完全に自己中です）。 しょうさんの言うとおり、経過措置を期待するのと、とりあえず目の前で出来る事として、6月後半に受けるIELTSで、全部6.0をマークしときたいなーと思っています。 又、新しい情報が入ったら更新しますね！       2006年6月3日 (土) 13時52分12秒 [ニックネーム Nickname] :   しょう [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Kappaさん [コメント・感想 Message] :   IELTSのベースアップはKappaさんのおっしゃるようにある意味妥当ですよね、日系でなく地元企業就職となると7でも全然足りませんもん、実際。しかし、、、3年目の実地経験の段階で政府もしくは学校側が就職を斡旋してくれる！なんていうシステムになるなら、これは逆に学生にとって素晴らしい法改正（楽に地元経験を残せる）になりますが、たぶん自力で探せ！でしょう。となると、実質、学卒から永住権の道は閉ざされるに等しいですよね。経験が無いから学卒は専門職に就けない。だから法改正。それならそんな追加1年の期間を設けたって、経験が無いんだから自力で仕事見つかるわけ無いじゃないですか。私自身には直接関係の無い話ではありますが、いい加減さがまかり通るこの国でも、こんなふざけた話は聞いたことがありません。たぶん永住権コースの死滅を防ぐための措置でしょうが措置になっていません。       2006年6月3日 (土) 23時22分07秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おっしゃるとおり！ [コメント・感想 Message] :   しょうさんの言う事、ごもっともだと思いますよ。 今日バイト先で、中国人の女の子と話をしていて、cook以外のもっと広い視野で見て、この問題の切実さがわかりました。その子はHuman Resource managementを大学で学んでるんだけど、大学を卒業した所で、いきなりそういう仕事ってどうやって見つけるのか？って、事ですよね。 会計学を習って卒業した人がいきなり会計士の経験もないのに、その仕事に着くのは至難の業　apprenticeshipとしてでも良いというのなら、話は大きく変わるけど、多くの人にとっては無理ですよね。 たしかに、今回の改正は、単純に永住権が難しくなるという表面的な事でなく、ただの排除になってしまっているのが残念ですね。 自分は、料理のコースに行ってたのが、救いだなーと思います。   2006年6月1日 (木) 22時07分47秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   sawarinさん☆ [コメント・感想 Message] :   運転免許の詳細ページを、カッパのコーナーに 作りましたので、翻訳のことなども参考になればと 思います！ご参照ください・・・。       2006年6月3日 (土) 09時20分00秒 [ニックネーム Nickname] :   sawarin [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございます！ [コメント・感想 Message] :   早速拝見しました！詳しい情報ありがとうございます。ちょうど、夫とどこの翻訳会社がいいかなーと話をしていた所でした。早速、来週行ってみます。今、学校で、英語以外に「ドライビングルール」のコースも受けてます。試験が免除になったとはいえ、やはり勉強しておいた方が良いと思うので、引き続き今期は受講する予定です。なにせ日本では10年以上ペーパーでしたから、、、。（笑）   2006年6月1日 (木) 21時40分24秒 [ニックネーム Nickname] :   こぶたママ [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   はろう〜〜 [コメント・感想 Message] :   メールしばらく前にしたんだけど、行ったのかな？？？もし行ってなかったらと思ってメッセージするよ〜この間、カッパさんの仕事中の姿見て、すんごく格好良いってこぶたナンバー１がしびれていたよ。二人であの日はデートだったんだ。パパとでもないのに、高い昼飯だったよ・・でもカッパさんが握ってくれたスシは美味しかったよ！！形が非常に美しかった。すみんちゃんは元気なのかい？？新学期から一緒にお茶出来るの楽しみにchiekangarooさんと待ってるからね！！       2006年6月1日 (木) 21時52分47秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   元気だヨン！ [コメント・感想 Message] :   寒いね〜。私、メール返信したよん。 また届いてないのかな？調べてみるね！！ カッパの寿司食べてくれたのね〜。あそこ行くと、我を忘れて食べちゃうよね。私は、海老の天ぷらが乗ってるのが好き♪ チビッコファンのこと伝えておくね〜。 そうそう、今度「ベーグル作り」一緒にしたいよ。 それと、雑貨屋めぐりも・・・。いいね〜♪ 仲間に入れてよ〜。 女友達と、お茶したり、買い物したりって、本当に楽しいよね〜。私も新学期楽しみなんだ〜。       2006年6月5日 (月) 09時09分02秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   こぶたママさん [コメント・感想 Message] :   ははは、うれしいな！ いきなりの訪問でびっくりしたよ！ やっぱ、知っている人に来てもらうとうれしいね。 褒めてもらうと、本当に気分が楽しくなります。 これからも、頑張りマース！　では   2006年6月1日 (木) 07時58分28秒 [ニックネーム Nickname] :   mar [URL・格言・題　まずは一言！Title] :    [コメント・感想 Message] :   今日から６月ですね。アデレードの気温を見ていたら、朝晩はNZより冷え込んでいるようですね？ ところで、私たちも将来AUS移住も考えているのですが、こちらのHPよりアデレードの情報はかなり収集しているんですが、在住日本人っていったいどのくらいいらっしゃるのですか？たとえばシドニーだと２万にとかってすぐ検索できるんですが、、、。 移住といっても、そう簡単にはいかないけれど、家族にとってよりよい土地ですみたいですし、子供の将来もあるし、、、でもその都度費用かかるし〜、悩むとこです。       2006年6月1日 (木) 22時04分03秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   今年も半分が・・・早すぎ！！ [コメント・感想 Message] :   marさん。アデレード寒いです・・・涙。 NZよりも寒いって、ちょっと凹みました。 南極からの冷たい風が吹き上げ、雨も降っているので ジメジメ、シンシンと冷えています。 アデレードへの移住を考えてらっしゃるんですか？ アデレードの日本人の人口って、2000人ぐらいかと思います。学生とか合わせたらもっと居るのかな？ 家族でまたオーストラリアに移住って、大変ですよね。お金の事もあるけれど、気力がないと出来ないよね・・・。NZには、永住で行かれた訳ではないんですね？NZも、PR取るの大変なんですよねー。 一度、調べたことがあります。 よりよい土地で、住みたい気持ちわかりますよ〜。       2006年6月2日 (金) 04時49分07秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   marさん [コメント・感想 Message] :   Marさん、どうも始めまして。 何かですねー。5月の最低気温は、過去20年で最も低かったらしくて、5月としては史上3番目の寒さだったそうです。(Cityで2.9度と言うのが) もちろん、その日以外も寒い日が多くて・・・ 救いは、日中は気温が上がる事かな・・・ 2.9度の日も日中は、太陽さえ出てくれたら、10度台まで上がってくれるので、助かってます。 今年の冬(7月〜9月)は、意外に暖かいと言ってました・・・ ちなみに、アデレードにHibiki Magazineという日本語情報誌があるのですが、そこの最新号の情報によると、 SAは、1620人とでていました。 ちなみに、メルボルン(Vic州)は、9168人、 ホバート(タスマニア)は、401人 ここまで細かい数字なのは、領事館の把握している数字だからかな？ それに、届けを出していない人を考慮すると、やっぱり2000人は越えるかもですね。       2006年6月2日 (金) 04時50分17秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   marさん [コメント・感想 Message] :   New Zealandは、どうですか？ オークランドは日本人が比較的多そうなイメージがありますが、他の都市だったら、アデレードより、もっと少ないのかな？ ちなみに、アデレードを含めたオーストラリアとNZの違いって何ですか？ NZは行った事がないけど、温泉があると聞いたので、それが羨ましいです。   2006年5月31日 (水) 21時44分13秒 [ニックネーム Nickname] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   スーミン＆sawarinさん [コメント・感想 Message] :   こんばんわ！いたちです。ここ何日か忙しく、ＨＰをチェックしていなかったのですが、２８日の掲示板に・・・私のことが載っているじゃあないですか〜〜！スーミンさん、そう言えば一緒にお茶したね！偶然会えてビックリ＆嬉しかったよ♪sawarinさん、はじめまして♪いたちです。私も同じ学校へ通ってます。私も最初の３，４ヶ月は日本人に会わなかったけれど、最近はけっこう会ってます。あっ！もしかして、先日廊下で少しお話しませんでしたか？Yanyanや Fabianaと同じクラスじゃないですか？違うかな？ またお会いできるのを楽しみにしていま〜す♪       2006年6月1日 (木) 06時06分47秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   いたちさん♪ [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです〜。忙しいんでしょう？！ 最近、ゆっくり話をしたって無いよね〜。 BBQスタンドのところで立場話だけだしね〜。 今度、ゆっくり時間ができたら遊ぼうね〜♪ この掲示板で、出会えたメンバーもいるので、 sawarinさんと、出会えますように！！       2006年6月3日 (土) 09時12分35秒 [ニックネーム Nickname] :   sawarin [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   スーミン＆いたち　様 [コメント・感想 Message] :   そうです、そうです、廊下でお会いしましたねー。いたちさんだったんですか〜！！この掲示板でお名前は拝見したことがあるような気がします。ここアデレードは日本人がすくないから、一人知り合うと結構繋がっていると聞いていました。（笑）嬉しいです。また学校でお会いできるのを楽しみにしています。これも、KAAPA＆スーミンさんのHPのおかげですね。ありがとうございます。(^-^)   2006年5月31日 (水) 13時18分50秒 [ニックネーム Nickname] :   アス [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ご報告まで [コメント・感想 Message] :   以前書き込みをさせていただき、ご相談にのっていただいたアスです。だいぶご無沙汰でしたが、アデレードのＴＡＦＥからケアンズのＴＡＦＥに変更した母子留学予定の者を覚えていらっしゃいますでしょうか。 こちらのホームページがますます充実されて、いつも楽しく拝見させていただいてます。 私の方はといいますと、ケアンズのＴＡＦＥ（クッカリー＆Diploma)への申し込み・入金を済ませ、今は正式なConfirmation of Enrolmentを待っているところです。このまま問題がなければ、2007年2月開講コースに向け、年明けの渡豪が実現します！！やっと少し、オーストラリアが見えてきたように感じます。まだ何も確定はしておりませんが、一応ご報告まで。       2006年5月31日 (水) 14時13分35秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   おめでとうございます！！ [コメント・感想 Message] :   アスさん。お久しぶりです。よかったですね〜♪ 母子留学を実行してる！すごいです〜！！ なかなか出来ることではないと思いますよ。 オーペアとか、順調にいくといいですね・・・。 頑張ってくださいね・・・。 ケアンズには、マッキー＆つうさんも居るし、情報交換できるといいですね〜。見てくれてる？マッキー＆つうさん？！！       2006年6月2日 (金) 09時00分43秒 [ニックネーム Nickname] :   アス [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   ありがとうございます [コメント・感想 Message] :   応援メールありがとうございます。 そうですね、オーペア探しや、その他（今回の移民法の改正予定など）これからハードルがたーくさん出てくると思いますが、考え過ぎずにどうにかなるさで一つ一つ乗り越えていきます!! 一度目標を決めると、とことん推し進めるアスですので。。。 これからもこちらのホームページを参考に準備を進めていきたいと思います。今後の報告もさせていただきますね。       2006年6月5日 (月) 09時05分44秒 [ニックネーム Nickname] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   アスさん [コメント・感想 Message] :   お久しぶりです。 大きな前進おめでとうございます。 ケアンズだと、日本人も多いと思うので、色々なサービスもあるし、安心ですね。 これからも、大変だと思うけど、「突き進めば、何か道が開ける！」という気持ちがあれば、大丈夫だと思います。その行動力が運とバックアップしてくれる人をもたらしてくれるでしょう。 お互い頑張りましょうね！   2006年5月31日 (水) 00時33分55秒 [ニックネーム Nickname] :   walk714 [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   Sorry [コメント・感想 Message] :   ぜーったい、言いませんね（笑）どうしたら、そこまで自分を正当化できちゃうの？？と思うくらい。お役所関係のこの態度は世界共通なのかしら？ ところで、頻繁に登場するお手製のパン、本当においしそうです！セントラルマーケットにベトナムか中国系の人が経営するパン屋さんがありましたよね。友人がおかずパンを買ってました。シンガポールでは日本人人口が多いにも関わらず、日本のようなパン屋さんはありません。（；；）KAPPAさんが経営するお店の一角に、こんなパンがあったら嬉しいな♪       2006年5月31日 (水) 06時24分34秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   walk７１４さん [コメント・感想 Message] :   「Sorry」て、日本人的には、人間関係をよくする潤滑油的なものがあるけれど、こちら的には、そう理由では、使わないんだよね、きっと・・・。 お役所関係は、どこでも一緒なのかもね！「頭ごなし」のような態度は・・・。でも、そうでもしないと 作業が進まないとも思うし・・・・（笑）。 パン作りは、去年末まら始めたばかり・・・。 日本人の友達の家に遊びに行くときとか、子供用の おかずパンを時々作っています。 でも、お店に出せるような腕ではないので、趣味に 留めて置くのがいいレベルです。 Walk714さんは、シンガポールに居るの？シンガポールも物価が高いよね〜。   2006年5月29日 (月) 18時03分17秒 [ニックネーム Nickname] :   max [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   返信してくれまして〜有難う [コメント・感想 Message] :   スーミンさんへ： 返信有難う、確かに今は緊張しています。 英語下手な私が英語の勉強しにいくなんで、 自分でも信じられないです。 一つ質問がありますが、銀行口座作るのは簡単でしょうか？言葉が未だ完璧に通じないので、ちょっと心配ですが〜       2006年5月30日 (火) 20時07分12秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   頑張って！！maxさん。 [コメント・感想 Message] :   銀行口座や、手続き関係の英語って嫌ですよね〜。と、言っても私の場合、カッパにお任せコースで生きているので、こういった苦労はしたことが無いんですよ〜。 カッパちゃんは、アデレードに着いてすぐ位に、口座を作りました。2つの銀行の口座を作りましたが、手続きは問題なくすぐ終了していましたよ・・・。私は、見ていただけですけれど・・・。 maxさんは、こちらで一人で来るぐらいなんですもの大丈夫！！こちらに来る準備、来てからも落ち着くまで、色々あると思いますが、頑張ってくださいね！ 応援しています。   2006年5月28日 (日) 23時46分00秒 [ニックネーム Nickname] :   max [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   7月11日にAdelaideへ〜 [コメント・感想 Message] :   今日は、こんなに詳しくAdelaideの街を紹介してまして、うれしいです〜実は私も7月に英語勉強の為、Adelaideへ半年ぐらい行きます。 またいろいろ質問があると思いますので、相談にのってもらえば嬉しいです〜       2006年5月29日 (月) 06時00分49秒 [ニックネーム Nickname] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！Title] :   maxさん [コメント・感想 Message] :   書き込みありがとうございます。 語学留学楽しみですね〜。これから、準備や期待と不安でドキドキ・・・♪ 何かありましたら、いつでもメッセージ下さいね！！