2005年9月27日 (火) 16時10分19秒 [ニックネーム] :   ブリッジング [URL・格言・題　まずは一言！] :   先輩のアドバイスお願いします [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちわ。以前書き込みさせていただいたブリッジングコースにいるTATE STUDENTです。 私も永住権取得に向けて動いています。 日本のエージェントに紹介されたコースはインタープリテイングアンドトランスレーテイングコースでしたので、来年の2月からそのコースにすすむ予定です。 が、調理師のコースでも永住権の可能性があるのでしょうか？ 私の前回のアサインメントがアワードコースのサーチでしたので、いろいろインタープリティングコースについて調べましたが、どうもしっくりこなくて迷いが生じてしまいました。 でも、TAFEのインターナショナルスチューデントのコースに調理師のコースがみあたりません。。。 このコースはインターナショナル用ではないのですか？ お忙しいところすいませんが、教えていただけたら幸いです。       2005年9月28日 (水) 01時53分36秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   ブリッジングさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも。ちょっと迷われているみたいですね。 永住権取得と言う点だけで話をすると、調理師含め、美容師、会計士、自動車整備士、通訳翻訳含め色々とあると思いますよ。 僕は、永住権取得後も、この道で進んで行きたいと思っているので、この道を選びましたが、ブリッジングさんが、もし迷われているなら、永住権取得後、どのような仕事をオーストラリアでしていきたいかをもう一度考えてみては、いかがでしょうか? 2年間ちゃんと勉強すれば、十分にこっちで仕事探しが出来るレベルになると思いますよ。 留学生が受けれるコースに関しては、TAFE SAのweb site http://www.tafe.sa.edu.au/　のメニューから、international その中の courses その中の 2005 courses and fee listを見ると、留学生が受けれるコースと金額が分かると思います。 もし分からなければ、参考になるか分かりませんが、又、質問してください。   2005年9月26日 (月) 08時47分29秒 [ニックネーム] :   うつぎ [URL・格言・題　まずは一言！] :   大至急のお願い！ [コメント・感想・メッセージ] :   パースからアデレードに向かったと思われる茨城県総和町出身の金田理恵さんを知っている方家族に病人がでました。至急自宅に電話をと伝えてほしいです       2005年9月27日 (火) 07時51分23秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   うつぎさん、心配ですね。 このホームページを介して、連絡と言うのは難しいと思いますが、もし良ければ、アデレードの日系旅行会社に問い合わせてみてはいかがでしょうか。 ワーホリの方なのか、観光の方なのか分かりませんが、旅行者なら、アデレードに着くと、訪問する可能性が高い気がします。 あるいは、旅行者の行動をよく知っていると思いますので、何か良いアドバイスがあるかもしれません。 アデレードの日系旅行会社は インフロントトラベル・ジャパンデスク http://www.adelaidejapandesk.com.au/ ＨＩＳアデレード http://www.his-west.com.au/ 一度、コンタクトとって見ても良いのではないかと思います。 早く連絡が取れる事を祈っています。   2005年9月26日 (月) 07時26分11秒 [ニックネーム] :   ドンちゃん [URL・格言・題　まずは一言！] :   http://www.geocities.jp/koalanzu/index.html [コメント・感想・メッセージ] :   SUMINさん、KAPPAさん、こんにちは。 明太子、おいしくできてよかったですね。 うちでも明太パスタが一番おいしくできました。 ポテトサラダにも入れてみたけど、明太子の存在感が薄れてちょっとイマイチだったな・・。 新鮮な曜日が火か水というのは、リッチモンドの魚屋さんのことですか？ ブルガリアで2万円騙されたのは痛かったですね。 バックパックの旅での2万円って、感覚では20万円ぐらいの価値がありますもんねー。ズーンと二人で落ち込んでしまった気持ちがよく分かります。 また次の回を楽しみにしてます！       2005年9月27日 (火) 15時49分44秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   こんにちは！！ [コメント・感想・メッセージ] :   お久しぶりです！魚屋さんの件ですが、south　Rd沿いのキャッセルプラザの隣にある魚屋さんの事です！ここも、鮮度がいいらしいので・・・。リッチモンドの魚屋さん分かりました！今度、行って見ますね！！ タラモサラダには、やはりしっかりとした味が無いと芋に負けてしまうのかしら？「リトルトウキョー」には、２、３切れ入って９ドルで明太子が売られているそうです。でも、自分で作れることを知っているから９ドルなんて手が出ませんよね〜！！ どんちゃんも、元々はバッパーですか？バッパーしてると１ドルぐらいのことで、大騒ぎですよね(笑）！！   2005年9月25日 (日) 18時29分55秒 [ニックネーム] :   くみちゃん [URL・格言・題　まずは一言！] :   http://www.ozdrugstore.com [コメント・感想・メッセージ] :   私はＫＡＰＰＡさんとブリスベン語学学校で一緒だった者です。3人娘といえばわかるかな？私は当時22歳！ひぇぇぇぇ。（+＿+；）ＫＡＰＰＡさんの最初の？旅立ちを家の前で「行ってらっしゃーい」と見送ったなぁ。懐かしい！＾ｖ＾ 私もバリバリの大阪人だったけど、ＷＨの後再渡豪してケアンズで4年過ごしたよ。今は大阪の実家に戻りました。来年1月にケアンズで挙式！若かった私もとうとう30歳・・。大阪で落ち着くよ。オーストラリアのビジネスは手を出してるので、またお話しようね！       2005年9月27日 (火) 08時09分54秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   くみちゃん [コメント・感想・メッセージ] :   結婚、おめでとう!　そして、懐かしい書き込みありがとう! 僕にとっては、忘れられない3人娘の一人、くみちゃんですね。僕にしても、久美ちゃんにしても、他の3人娘にしても、たけしにしても、その後のオーストラリア、そして、その後の人生に大きく影響を与える最初の一歩なのだから、やっぱり忘れられないですね。 ゴールドコーストで非常に楽しい時間をみんなで過ごす事ができたので、その後シドニーまで走りきれたし、結果オーストラリア大陸横断が出来たのだと、今でも思います。 くみちゃんが、ケアンズでラジオのパーソナリティーをしていたと言うのは、聞いていました。 現在は、日本とオーストラリアをまたいでビジネスをしているなんてすごい!　これから、ビジネスを始めるにあたって、色々とアドバイスください。！では。   2005年9月24日 (土) 22時19分08秒 [ニックネーム] :   信男 [URL・格言・題　まずは一言！] :   リンクのご報告 [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして、リンクのご報告です。 現在、海外情報関連のサイトを集めたリンク集「異国でごじゃりん！」というのをやってます。 リンク先を探しているうちにこちらへ辿り着きました。 アデレードの綺麗な写真集や旅行記など内容豊富で面白かったのでリンクさせて頂きました。 当サイトのアドレスは http://www.geocities.jp/ikokudegojalin/index.html ですので、お時間のあるときにご確認に見に来てください。 リンク拒否等がございましたら、お手数ですがご連絡をお願い致します。       2005年9月25日 (日) 17時55分03秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   信男さん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、はじめまして。 どうも、リンクをはって頂きましてありがとうございます。＆ご報告ありがとうございます。 写真を褒めて頂いて、勝手に写真家のkappaは嬉しいです。リンク集作成頑張ってください。では！   2005年9月23日 (金) 21時49分05秒 [ニックネーム] :   パセリ [URL・格言・題　まずは一言！] :   ゲットしました！ [コメント・感想・メッセージ] :   今日、無事に、だんなも私も、運転免許の試験をパスしました〜〜〜！ 二人とも１問ミスで、合格。ホッとしました。 やっぱりギブウエイの問題が、一番ドキドキしました。 私は午後から受けに行ったのですが、机があかないからと、１時間もその場で待たされたんですよ。 しかも、採点や、その後の手続きも、なが〜〜い列に並んで、結局２時間半かかりました。 へとへとですぅ〜〜〜〜〜〜。 でも、今日は、ワイン（ボトルではありません、グラスですよ）で乾杯しました！！！       2005年9月25日 (日) 07時47分29秒 [ニックネーム] :   ちえkangaroo [URL・格言・題　まずは一言！] :   おめでとう!! [コメント・感想・メッセージ] :   パセリさん、そしてご主人様おめでとうございます!! 何歳になっても試験とつくものは嫌ですね〜。何はともあれよかったよかった!! そして昨日のBBQはおつかれ様でした。 kappaさん、スーミンさんもおつかれ様でした。 楽しいひと時でしたね〜。 また是非キャンプで続きをやりましょう!! 我が家は結構飲みすぎてしまいまして、家に帰る道を間違えたりちょっとヤバかったです・・・。 水遊びをした子供たち(大人も１名)は風邪を引いてないかな?       2005年9月25日 (日) 22時32分31秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   おめでとう！！ [コメント・感想・メッセージ] :   良かったですね！！もしもの結果だったら、次の日はお会いできなかったんですもの〜！！ さ○なちゃんのズボンありがとうございます！次回、お返しします・・・kappaの言っていた「レスラーになれないぞ！！」って、何だったんでしょうね？(笑） kappaが川に入るから・・・子供達まで・・・済みませんでした！！   2005年9月22日 (木) 12時27分42秒 [ニックネーム] :   みいな [URL・格言・題　まずは一言！] :   魚の卵 [コメント・感想・メッセージ] :   魚の卵買えるんですね。よかったー。主人が私の作るたらこパスタが好きでよくするんですが、そっち行ったら作れなくなるなと思ってたんです。同じにはできないかもだけど、やってみようという気になりますね。是非、そっち行ったらいろいろ教えて下さい。どうも来年には行くようです。SUMINさんがナースになってくれたら、日本人は心強いですよ。実は、主人がナースなんですけどね。主人の病院に遊びに行っても、日本となんか違うなと感じますね。では、またHPちょくちょく拝見させていただきます。       2005年9月22日 (木) 21時18分07秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   とうとう来年！！ [コメント・感想・メッセージ] :   お久しぶりです、みいなさん！！来年なんですね？！楽しみです♪私こそ、アデレード出身のご主人に色々教えて欲しいです。こちらこそよろしくお願いします。 魚の卵ありますよ。味は、たらこと一緒です！十分にいけますよ！そして、安いし！！これからも、面白い食材があったら、紹介していけたらなーと、思っています！！ 私が、社会に出るのには、まだまだ修行が足りません！！でも、がんばるつもりです。 では、また〜！！   2005年9月22日 (木) 00時27分55秒 [ニックネーム] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！] :   パセリさん [コメント・感想・メッセージ] :   本当にたくさんの方と知り合いになれて、びっくりですね！ あの時、お台場でお会いできなかったら、こんなに安心して渡豪できなかったと思います。 ４ヶ月ぶりのご対面楽しみにしています♪ 茉莉に「さりなちゃん、覚えてる？また抱っこしてくれるって！」って言ったら「覚えてるよ！」と言っていましたよ。すご〜く楽しみにしているようです！！   2005年9月20日 (火) 22時06分41秒 [ニックネーム] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！] :   ころさん [コメント・感想・メッセージ] :   渡豪おめでとうございます！そしてお疲れ様でした（笑）。飛行機、お子さんもいて大変じゃなかったですか〜？ 私達もあと１０日後になりました。２，３年ならともかく、永住ともなると、なんだか複雑な気持ちです。嬉しいのが８０％、不安２０％かな？でも、アデレードにはスーミン一家を初め、楽しい仲間がたくさんいるので、とても楽しみにしています♪ ころさんにもお会いできるのを楽しみにしています。よろしくお願いします！！       2005年9月21日 (水) 07時37分29秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   後10日ですか・・・！ [コメント・感想・メッセージ] :   月日の経つのは早いですね！！もう少しですね！！日本食、堪能してくださいね！！漠然とした不安よ〜くわかりますよ！はたして自分達は、「この国でちゃんと生活できるのかしら？」でも、背水の陣のパワーで頑張れば大丈夫！！なんてたって、いたちさん＆moguriさんはSAのバックアップがありますもの！！ こちらに来たら遊びましょうね！！待ってますよ〜！       2005年9月21日 (水) 11時14分43秒 [ニックネーム] :   ころ [URL・格言・題　まずは一言！] :   いたちさん [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは。あと10日！もうすぐですね。お気をつけてくださいね。 子供は夜のフライトだったので寝てくれました〜。助かりました。 私も渡豪直前はなんだか緊張してうれしいんだけど、不安な気持ちもありました。でも来てみてやっぱりよかったなあと思います。 私もいたちさんにお会いできるのを楽しみにしています。こちらこそ、どうぞ宜しくお願いします♪       2005年9月21日 (水) 15時50分44秒 [ニックネーム] :   パセリ [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   ｍｏｇｕｒｉさん、いたちさん もうすぐですね、たのしみです。 ３ヶ月前にこちらに来たときには、ＫＡＰＰＡさんとＳＵＭＩＮさんしか知らなかった（と言ってもＨＰだけで）私達ですが、今はたくさんの人と仲良くさせてもらっています。ｍｏｇｕｒｉさん、いたちさんも、きっと寂しがっている暇が無いほどになりますよ。 いろいろトラブルもありますが、それもまたオーストラリアに来たんだなぁと実感させてくれるものなのです。 子どもに、「もうすぐ来るんだよ。」と話したら、 「また、おんぶしてあげて良い？」 とうれしそうに話していましたよ。   2005年9月20日 (火) 10時58分33秒 [ニックネーム] :   アデレード留学サポートサービス [URL・格言・題　まずは一言！] :   リンクありがとうございます。 [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして、アデレードの留学情報センターASSSです。情報満載のサイトですね。常々、お弁当やさんがアデレードにあるといいなあと思っていました。楽しみにしています。StationArcade!!お願いします!(笑）当センターのサイトもリンクをしていただきありがとうございます。こちらからもアデレードドリームさんのサイトにリンクさせていただいてよろしいでしょうか?       2005年9月20日 (火) 22時16分25秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   アデレード留学サポートサービスさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、はじめまして＆ありがとうございます。 個人のサイトだけでなく、法人サイトの方がリンクを申し込んで頂けるなんて、嬉しい限りです。 もちろん、o.k.です。 まだまだ、これから内容テンコ盛りにしていこうと思っています。 リンクを通じて、これからアデレードに留学していく人に、役に立てれば幸いです。 なんせ、僕自身が現役の学生なんで。では！   2005年9月19日 (月) 21時38分20秒 [ニックネーム] :   桜庭 [URL・格言・題　まずは一言！] :   どうもどうも [コメント・感想・メッセージ] :   板違いではないっすか？祝電ありがとうございました。メールの返事がなかったのでとっくにカンガルーに蹴られて死んでいると思ってましたよ。おかげで結婚式も盛り上がり、大盛況で終わりました。夢に向かって邁進しているみたいですね。体に気を付けて頑張って下さい。またちょくちょく覗かせてもらいます。奥さんによろしく！       2005年9月20日 (火) 09時33分38秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   御結婚おめでとうございます！ [コメント・感想・メッセージ] :   バ君！横浜生活慣れましたか？私は、横浜大好きでしたよ！kappaとも何度か横浜には行きましたよ！！ ワイフと末永くお幸せに♪       2005年9月20日 (火) 22時15分00秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   桜庭　ひさしぶりやん [コメント・感想・メッセージ] :   祝電、うけたやろ？　T吉の結婚式の時、女装したギャグで大外しやったから、今回、ちょっと不安やったけど、受けて何より！ カンガルーに蹴られて、死んでいる？とんでもない。こないだ、コアラに噛みつかれて10針縫って大変やったよ。（バは、すぐ信じそうでこわいわい・・・) 最近は、会社の方はどうなん？又、メールするわ！   2005年9月19日 (月) 20時48分27秒 [ニックネーム] :   ころ [URL・格言・題　まずは一言！] :   ありがとうございました [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは。一昨日はご迷惑をおかけしました！今日家の鍵をもう一つもらうことができましたので、ロックアウトしなくなると思います？！ SUMINさんの日記見せていただきましたよ。今日早速Child and Youth Healthに電話して予約してみたので行ってみようと思います。いろいろな情報を載せてくださってありがとうございます。 来週はSUMINさんKAPPAさんのお宅に伺わせてくださいね♪楽しみにしています！       2005年9月20日 (火) 09時26分38秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   一昨日はすみませんでした！ [コメント・感想・メッセージ] :   こちらこそ、初対面なのにすみませんでした。赤ちゃんまで、すみませんでした・・・。 鍵よかったですね〜！！110ドル？は、痛かったですね！！ 来週、昼過ぎでも来て下さい！火、水、木、土曜は、予定が無いのでOKですよ！！   2005年9月19日 (月) 17時31分51秒 [ニックネーム] :   グッデイさん☆ [URL・格言・題　まずは一言！] :   懐かしい・・・ [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは。 私は、高校生の時、１年間adelaide high schoolに留学してました。もう、４年前になるんですが、写真を見る限り、ほとんど変わってなくとても懐かしく感じました。学校帰りに、rundle（？）mallに行って、フードコートでアイスクリームを買って、友達とお喋りをしてたのを思い出しました。 しかし、夜になると、mall辺りは本当に人がいなくなるんですよね？！歩いているのは、怪しいおじさんとか酔っ払いの人ぐらいで・・。時々、怖い思いをしたのを覚えています！！ 「アデレードに行こう、行こう」と思いながらも、もうあれから、４年経ってしまいました。また、いつかの日かアデレードに戻った時には、トラムで、よく行ったグルネルグビーチにもう一度行きたいな☆と思います。 アデレード生活、是非楽しんで下さいね♪ きっと、息子さん達も気に入る事間違いないと思います！！ 楽しい時間を過ごさせて頂きました。有難うございました！！ 私がアデレードで生活してた４年前とほとんど変わってなく、写真を見て、とても懐かしく感じました。rundle mallとか、そのまっまですね。夜８時ごろになると、怪しい人       2005年9月20日 (火) 09時19分50秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   グッデイさん☆ [コメント・感想・メッセージ] :   書き込みありがとうございます！4年前とそれほど変わりが無いんですか・・・？それがアデレードのいいところかも知れませんね！ 私達の息子達は、アデレードをどう思うのかしら？ちなみに長男は、「ずーっとオーストラリアがいい！」と、既に言っています（笑）！！   2005年9月19日 (月) 16時51分45秒 [ニックネーム] :   ジージー [URL・格言・題　まずは一言！] :   お酒のシツケを！！ [コメント・感想・メッセージ] :   HPの更新を読んで、KAPPAが「SIRビザを断念して当初の計画通りサブクラス880を目指すことに決心した」という記事を読んでホッとしています。 まだ、アデレードでの生活は8ヶ月ですよね。 折角、10年ぶりに学生をしているんだから、俺より下手な？英会話を向上させるとか、友人を沢山作って、せめて弟のテツなみ！の調理技術が身についてから色々挑戦するので十分だと思いますヨ。 このメッセージボードを読ませて貰っていると、皆さんにサポートされてKAAPAとSUMINの今までがあり、楽しそうな今の生活の様子が目に浮かびます。 感謝しなくちゃいかんね。 ところで、お酒を飲みすぎて記憶が一時的になくなるのは、楽しいとズンズンのめりこむ、父親ゆずりかもしれません。 でも、それが許されるのはウチの家だけで、国際標準ではありませんからSUMINさん、KAPPAにお酒の飲み方のしつけ、よろしーくお願いします。       2005年9月20日 (火) 07時01分11秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   ヤッホー！ジージー！！ [コメント・感想・メッセージ] :   kappaの酒癖どうしようもありませんが、笑えますよ！時々、ハメをはずすにも大事なので、まぁいいか〜！なんて思っていますが、国際標準ではないですね！気をつけます！！ 来年も、学生のままなので、少しほっとしています！！こちらに来てから、本当にいい方と知り合って毎日楽しく暮らしています！本当に、感謝です！！       2005年9月20日 (火) 08時21分10秒 [ニックネーム] :   ちえkangaroo [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして、ジージー様!! [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは。kappaさんご夫婦にお世話になっているちえkangarooと申します。 今、二人の男の子の子育てに奮闘中です。 以前の書き込みでジージー様の「kappaの今後はどう化けるか楽しみです」という言葉がありましたよね?! 実は私の中で忘れられない一言になっています。 どうしても子供に手を出しすぎている私にとって、ハッとする言葉でした。 男の子の親として、転んでもすぐに行かず自分で起き上がれるか、後ろから見守る存在でありたいと思います。 陰ながらジージー様をお手本とさせてもらっています。 ちなみにkappaさんはどんなお子さんだったのでしょうか???       2005年9月20日 (火) 23時02分23秒 [ニックネーム] :   ジージー [URL・格言・題　まずは一言！] :   ちえkangaroo さん（1） [コメント・感想・メッセージ] :   ジージー様をお手本！と褒められて有頂天。これって、単純で矢張り人生修業が足りないのでしょうね。 ところで、私達には息子が二人います。KAPPAと2つ年下のTETSUです。長男と次男では全く性格も体形も違いますが、親から見ればグリコではないけれど一粒で二度おいしい・・・違う性格の子を育てられて幸せだと思っています。 KAPPAの小さい頃はどんな子だったかって？ まず小学校に入る前の幼少期・・・それは親の手のかからないオトナシイ普通の子。周りにいるゴンタの子を避けて、気持ちの優しい子ばかりとジーっと遊んでた。慎重派で、乱暴なことは一切せず親から見たら聞き分けの良い育て易い子供だった。 ただ、注射と薬が大嫌いで風邪で熱が出ても薬は飲まず医者にも行かない頑固なトコもあったよネ。       2005年9月20日 (火) 23時04分10秒 [ニックネーム] :   ジージー [URL・格言・題　まずは一言！] :   ちえkangaroo さん（2） [コメント・感想・メッセージ] :   我家の家訓で、息子たちが父親にお風呂に入れてもらう時は浴室ドアの外で「お願いします」体を洗ってもらって出る時は「有難うございました」という挨拶だけは徹底して教え込んだ。 大きくなってからは礼儀のシツケは難しい・・・みたいだ。 JRの近くにじいさんがいて、KAPPAはよく通過する電車を見に連れて行ってもらい、幼稚園の時はスッカリ「電車博士」となっていた。 人格形成には幼少期、小学時代、思春期とあって、その後 KAPPAも大きく変身していくのだが、またそれは別の機会に・・・。 ちえkangaroo さんも、男の子の子育て頑張ってください。何たって家庭での唯一の異性は、ちえkangaroo さん一人なのですから！！大いに威張って？       2005年9月21日 (水) 09時44分31秒 [ニックネーム] :   ちえkangaroo [URL・格言・題　まずは一言！] :   ジージー様へ [コメント・感想・メッセージ] :   コメントありがとうございます。 kappaさんの幼年期・・kappaさんの長男坊くんにそっくりなのでは?!意外なようで想像できます。 我が家の長男は優しくて打たれ弱くて次男坊はマイペースで教えなくてもさっと出来る・・という感じです。 同じお腹から出てきたとは思えないほどタイプが違い面白いです。いかにも長男、次男という感じでしょうか?! kappaさんの次男坊くんはkappaさんそっくりですね!! この前会った時は「kappaさんこんにちは」と挨拶しそうになってしまいました(笑) お風呂の話ですが、我が家も出るときだけですが「パパありがとう!」と言っています。家族でもきちんとお礼が言える関係でありたいですよね。 kappaさんfamilyを見ているとこちらまで元気を頂くのです。 自分たちで未来を切り開くkappaさんfamilyを羨ましく思いつつ応援しているちえkangarooでした。       2005年9月25日 (日) 18時02分06秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   ジージーへ [コメント・感想・メッセージ] :   一旦、発酵した夢を一度、練り直すような感じで、パンでもそうする事によって、本当に美味しいパンが出来るように、僕の夢も、より良い物になると思います。 お酒は、楽しいと思わず、飲みすぎてしまい、勝手に暴走する事もあり、今回、アデレードでも変わらない事が証明されてしまった・・・ 昨日も、酒を飲む機会があったけど、無事問題なくでした。ワインは、うまいし、安いし最高! 日本でもワインを楽しんでください！       2005年9月26日 (月) 22時48分26秒 [ニックネーム] :   ジージー [URL・格言・題　まずは一言！] :   KAPPAの係累はお調子者！！ [コメント・感想・メッセージ] :   昨日、神戸から3時間半かけてジージーの嫁さんと次男と次男のフィアンセの４名で数年振りに生まれ故郷に帰ってきた。 ジージーの兄貴夫婦は田舎に住んでいるのだけれど、年に２回程度添乗員付きの豪勢な海外旅行に行っていて、訪問国も２６を越えたと話していた。 兄貴は殆ど英語がしゃべれないけど、昔からの職人の明るさ、さっぱりした性格と好奇心で、シルバーツアーの中心人物になっているみたい？。 ワインにもエリザベス�U世号にも精通しているが、この間はニュージーランド観光中に周りの外人に薦められて66歳ながら、バンジージャンプを跳んできた！また、跳びたい・・と話していた。 どうも、KAPPAのスジは、おれ、叔父さん、弟を含めてサービス精神旺盛な「調子者！」の傾向が強いようだ。残念だが自覚してくれヨな。   2005年9月19日 (月) 15時58分11秒 [ニックネーム] :   みぃな [URL・格言・題　まずは一言！] :   素敵なＨＰですね＾０＾ [コメント・感想・メッセージ] :   色々と調べているうちにこちらのＨＰにたどりつきました。とても楽しく拝見させて頂きました＾＾ はじめまして、みぃなと申します。よろしくお願いします＾０＾ 現在東京に住んでいますが、夫がアデレード出身なので（２人とも３０代です）近い将来にはそちらに行くことになるかもしれません。 SUMINさんのルバーブのパイと明太子スパゲティーがとってもおいしそうで引き込まれてしまいました。アデレードでも魚の卵が手に入るのですね！知りませんでした〜。 年末は毎年アデレードに行くのですが、日本料理のお気に入りのお店がなかなか見つからないな…と思っていました。是非是非KAPPAさん、一日も早く素敵なお店を持たれて下さいね。個人的には美味しいラーメンが食べられたりすると最高なんですけれど＾＾ またちょくちょくＨＰに遊びに来させて頂きますね。 これからの更新、楽しみにしております。       2005年9月20日 (火) 06時55分01秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   みぃなさん [コメント・感想・メッセージ] :   書き込みありがとうございます！みぃなさんの御主人は、世界一周しているオージーですか？もう一人のみぃなさんも、確か御主人がオージーだったから・・・。間違えていたらごめんなさい。 ルバーブや、魚の卵など、色々な食材が手に入るので色々チャレンジしたら楽しいですよ！ 時々、HPのぞいてくださいね！！       2005年9月20日 (火) 11時37分35秒 [ニックネーム] :   みぃな改め翡翠（ひすい） [URL・格言・題　まずは一言！] :   ダブっていましたか… [コメント・感想・メッセージ] :   早速またまたきてしまいました。＾０＾こんにちは。 以前にも同じＨＮの方がいたのですね？ では名前変えま〜す。今後は翡翠で登場しますのでよろしくお願いします。 夫は残念ながら世界一周はしていません。来日７年と数ヶ月…来日してすぐに出会っているのですが、出会った当初はオージーを絵に描いたような人だったのに今では完全に日本のオヤジの仲間入りです＾＾； ほんとに月日の経つのは早いものです…。（などと発言してしまう私もオバサンだということなのでしょうが…） きっとSUMINさんとKAPPAさん、もちろんお子さんはいうまでもなく、数年後にはものすごくアデレードに馴染んでしまっているのでしょうね＾０＾なんだか楽しみですね〜。 では、お邪魔しました。   2005年9月19日 (月) 06時42分08秒 [ニックネーム] :   RS [URL・格言・題　まずは一言！] :   日本からです [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして。Adelaide Dream、楽しくてついつい読み進んでしまいました。いいHPですね〜。 自分も海外で生活していました。頑張っているKAPPAさん達のHPを見ると、どうしても応援したくなってしまいます。夢と支えてくれる（守るべき）家族があると何でも乗り越えられる、そんな気がします。 これからも更新楽しみにしていますね〜。 KAPPAさん一家に幸あれっ！！　　…ていうか逆に元気頂いてます（笑       2005年9月19日 (月) 07時09分45秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   ありがとうございます！ [コメント・感想・メッセージ] :   RSさん書き込みありがとうございます。数ある海外生活のHPの中から、我がHPを読んでくださって、メッセージまでありがとうございます！毎日、色々なことが起きますが楽しく乗り越えて行こうと思っています！！   2005年9月18日 (日) 21時41分03秒 [ニックネーム] :   パセリ [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   ＫＡＰＰＡさん 二日酔い、してませんか？？？ 我が家の電子レンジは、決して宙に浮いていませんよ（笑）・・・って、そういう話をしたこと、覚えてるのかしら？？ ＳＵＭＩＮさん たくさん梅をありがとう。半分は梅サワーに、半分は梅シロップにしようと、今日、つけ込んでみました。 うまくできたら、持っていきますね！！！ たき火が出来るギリギリの１０月末、キャンプに一緒に行ってくださいませんか？？？ パワードサイトじゃなくても良いですから・・・できれば温水シャワーは欲しいところですが。       2005年9月19日 (月) 06時35分37秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   パセリさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、土曜日はありがとうございました。 色々と美味しく、楽しい時間が過ごせました。 けど、最後の方の記憶が無い。2本目の赤ワインを飲んでいる途中まで記憶があるのだが、その後車に乗り込む所と、家についた所の記憶のみ・・・ 電子レンジが宙に？　かなり、やばい奴ですね。 やばいなー　まるまるさんところさんとは初対面だったのに・・・ 「キャンプに行きたいです！」と、自分が宣言していたと聞いたのですが、それも是非行きましょう！きっと、暖かい夜になっているでしょうし。 このメッセージを見ている大阪の人達は、場所が変わっても、あいつ飲んで暴れているよ！と、思うんだろうなー。　反省猿       2005年9月19日 (月) 07時06分44秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   お騒がせしました！ [コメント・感想・メッセージ] :   土曜日は、すみませんでした！！でも、楽しかった♪kappaもですが、パセリさんも相当飲んでましたよね〜！！2人でフルボトル2本以上飲んでますよね？！ ひぇ〜恐ろしい・・・。 キャンプ行きましょうね！まさぶさんにも行きましょうと、声かけしたところです。10月後半なら行けるらしいので・・・。       2005年9月19日 (月) 20時27分52秒 [ニックネーム] :   パセリ [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   楽しんで頂けて何よりでした。 そうそう、ころさんとまるまるさんは初対面（に近い）のに、びっくりされたでしょうね。 次の日、これはひょっとして、二日酔い！？ という頭痛がちょっとありました。（笑） 私も、飲み過ぎですね。   2005年9月18日 (日) 20時17分53秒 [ニックネーム] :   moguri [URL・格言・題　まずは一言！] :   確定申告 [コメント・感想・メッセージ] :   moguriです。確定申告について税務署で聞いてきました。 海外で確定申告する場合、海外に行く前に、納税管理人というのを決めて税務署に申請しないといけないそうです。 ただ、管理人は本人との連絡用という意味合いが強そうな感じでした。実際の確定申告は例えば海外から作成した申告書を税務署に直送しても大丈夫だし、還付金がある場合の振込先も日本の本人の銀行口座で大丈夫だそうです。追徴がある場合は管理人に連絡が行くそうです。 また代理人は所轄の税務署管内に居る必要はないそうです。例えば私はいま大分県住民ですが、東京の人に代理人になってもらっても大丈夫ということだそうです。       2005年9月19日 (月) 07時02分55秒 [ニックネーム] :   moguriさん [URL・格言・題　まずは一言！] :   ありがとうございます！ [コメント・感想・メッセージ] :   難しい話で、3回ぐらい読まないと理解できませんでした〜！読解能力も最近落ちてます・・・汗！！2日、渡豪待ってますよ♪BBQとか企画中です！！いたちさんにもよろしく〜！！       2005年9月19日 (月) 22時19分39秒 [ニックネーム] :   moguri [URL・格言・題　まずは一言！] :   読みにくい [コメント・感想・メッセージ] :   後から読んだらむちゃくちゃ読みにくいですね。ふだん書けない漢字だらけやし。 しらふで書くようにします。（笑 いろいろ企画していただいているみたいなので楽しみです。   2005年9月18日 (日) 08時20分26秒 [ニックネーム] :   りん [URL・格言・題　まずは一言！] :   http://plaza.rakuten.co.jp/hanahanamalon/ [コメント・感想・メッセージ] :   初めまして。りんと申します。オーストラリア永住権申請中で、近い将来、オーストラリアへ移住予定です。また来ますね。       2005年9月19日 (月) 06時59分50秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   りんさん [コメント・感想・メッセージ] :   書き込みありがとうございます！将来、オーストラリアで充実した日々を送れるといいですね！きっと、渡豪が近づくと色々忙しいと思います。手続きなど含めて・・・。あとは、日本食、日本のお菓子など堪能してください！すぐに恋しくなりますから・・・。   2005年9月18日 (日) 02時15分05秒 [ニックネーム] :   ドンちゃん [URL・格言・題　まずは一言！] :   http://www.geocities.jp/koalanzu/index.html [コメント・感想・メッセージ] :   スーミンさん、Kappaさん、おひさしぶりです。 バックパッカーの旅も自転車の旅もとっても楽しく読ませてもらっています。 今週のメガネの話、ププッと笑ってしまいました。 サバサンドは私もいつか食べてみたい憧れです。おいしかったでしょうねー。 ところでリンクのページがやっと完成し、リンクさせてもらいましたので、ご報告します。 ではでは、また！       2005年9月18日 (日) 14時20分33秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   お久しぶりです！！ [コメント・感想・メッセージ] :   ドンちゃん、リンクありがとうございます！！ その後、キャンプ行ってますか？まさぶさんたちは、来月また長期間キャンプをしながらの旅行に行くそうですよ！いいナーと、指をくわえて見ています。いつか合同キャンプしたいですよね〜！！あと、先週「明太子」作りましたよ。大成功でした。（ちえkanegarooと半分にしたんですよ！！）魚ですが、こちらでは深海魚の卵らしいです。たらの卵は、ダーウィンとか上のほうでしか手に入らないらしいです。味は、まるっきり「たらこ」でしたよ！！ サバサンド美味しかったですよ♪ガラタ橋で食べたから美味しかったんだと思います。トルコは、お勧めの国です！とにかくトルコ料理は美味しい。さすが、世界三大料理のひとつですね！！       2005年9月18日 (日) 22時32分08秒 [ニックネーム] :   パセリ [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   家の近くのあの魚屋さん、 何曜日が、新鮮って言ってましたっけ？ さらっと言われて、聞きながいちゃいました。 今度、行きます！       2005年9月19日 (月) 06時55分14秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   私も曖昧な記憶ですが・・・。 [コメント・感想・メッセージ] :   確か、火曜日に入荷です！水曜だったかな？火曜か、水曜ですから・・・。   2005年9月15日 (木) 02時42分17秒 [ニックネーム] :   ジャイ子 [URL・格言・題　まずは一言！] :   おひさしぶりです [コメント・感想・メッセージ] :   KAPPAさんSUMINさん お久しぶりです。ジャイ子です。大阪にいた頃は大変お世話になりました。 6月から香川駐在になり香川と高知を担当しています。 四国に来て近くに仲間がいない辛さはありますが、KAPPAさんに負けないように全力疾走していきたいと思います。・・・ほんとの事を言うとつまづいてしまっていて・・HPを見て元気をもらいました。 負け豚はまだまだ走りつづけんといかんのです 来年のKICKOFFがAUSSIEなので会えたらいいですね。 SUMINさんの渡航日記に載っていたYHAには私もAUSSIEで3ヶ月泊まり歩いていたので見ていて懐かしくなりました。       2005年9月15日 (木) 15時20分59秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   お久しぶり！！ [コメント・感想・メッセージ] :   ハロォ〜！ジャイ子さん！！香川駐在なの？では、毎日讃岐うどん食べまくりですか？いいな〜！！でも、折角、大阪にも慣れた頃に移動って辛いね！ジャイ子さんの、精神的な強さすごいな〜と、思っていました。私だったら、Kappaやジャイ子さんのように働けないもの・・・阪神高速も一人じゃ運転できないし！！淋しいと思うけど、ジャイ子さんの明るさなら、すぐに友達できると思うけどな！時々、HP見てください。kappaも別世界で頑張ってるから・・・。       2005年9月17日 (土) 12時52分55秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   ジャイ子 [コメント・感想・メッセージ] :   久しぶりやな。 会社を離れて8ヶ月、僕の持っているジャイ子のイメージより、大きく成長したか？ 香川と聞いて、3年半、毎週通った思い出がよみがえってきた。ジャイ子は駐在になってんなー。 より密着営業が出来ると思うので、○ー○ックさんに後押ししてもらい（何人か見てると思うけど・・・）過去の僕の香川での成績の150%位出して、会社に存在感をアピール出来たらええなー。 スランプって事やけど、仕事でも何でもそうやけど、とことんやってみたら道が開けるよ！後、3ヶ月だけ、全速力で走りきるつもりで、トコトンやってみー。 そしたら、絶対今までと見え方が変わってくるから！つまづきなんか忘れるよ！ 駐在だと、なおさら自分に厳しくないと大変だと思うけど、同じ仲間だった人には特に頑張って欲しいと思ってるし、応援してるよ！ 来年のKick off meetingは、ゴールドコーストと聞いたけど、決定なのかな？   2005年9月14日 (水) 16時07分22秒 [ニックネーム] :   クロ [URL・格言・題　まずは一言！] :   ハジメマシテ [コメント・感想・メッセージ] :   アデレードに越してきて、 日本人をあまり見かけることなく、 「ここには日本人は住んでいないんだなぁ。。。」と さみしくしていました。が。 このHPを見て元気が出ましたっつ これからもちょくちょく通わせていただきますっつ       2005年9月14日 (水) 20時54分34秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして！ [コメント・感想・メッセージ] :   クロさん、書き込みありがとうございます。私たちも、初めは日本人っていないなーと、思っていましたが、しばらくすると結構いるもんだなーと、感じると思います。 元気が出てよかった！！私まで、元気が出ます♪       2005年9月17日 (土) 12時29分31秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   クロさん [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして！ アデレードに、日本人は少ないけど、「ウォーリーを探せ」みたいにして、探すと見つかるかも！ （意味が分かりらない・・・） アデレード生活、楽しんでください！   2005年9月14日 (水) 15時40分25秒 [ニックネーム] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！] :   こんなの見つけました♪ [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは♪ 検索したら出てきました。 出国または死亡の場合の確定申告（Yahoo ファイナンス）です。 アドレスを貼り付けておきます。 http://biz.yahoo.co.jp/tax/kakutei/info/c-03-page.html       2005年9月14日 (水) 20時56分05秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   ありがとうございます！ [コメント・感想・メッセージ] :   マッキー＆つうさん、情報ありがとうございます。出国準備色々大変ですが、頑張ってくださいね！！   2005年9月14日 (水) 03時39分27秒 [ニックネーム] :   化学準備室 [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   来年の春からワーキングホリデーにアデレードを予定しています。 アデレードの情報が少ない中、このＨＰはとっても写真も情報も多く参考になりましたよ。英語初級の私にとって日本語というのも良かったですし。アデレードについたら英語ですけどね（＞０＜） 書店に行っても「オーストラリア」って人くくりにされていてアデレードがあったとしても数ページでいまいちでした。 本当にありがとうございました。更新がんばってくださいね！       2005年9月14日 (水) 20時59分16秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   化学準備室さん！ [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして！来年、ワーホリですか・・・。楽しみですね！そうなんですよね、アデレードってあまり情報が無いですよね！私達が、HPを作るきっかけは、情報がなかったから・・・と、言うのも始めた動機のひとつです。 お互いに、英語頑張りましょうね！！       2005年9月17日 (土) 12時26分43秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   化学準備室さん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、はじめまして！ 来年の春が楽しみですね！ 僕自身の、行動範囲が限られているので、ワーホリの人達に会う機会がほとんど無いのですが、きっとバックパッカーでは、ラウンド中の人がいると思うし、居住している人もいるのだと思います。 生活や観光で役に立てるページ目指して、更新してますので、楽しみにしていて下さい！では！   2005年9月12日 (月) 22時12分41秒 [ニックネーム] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！] :   ころさん [コメント・感想・メッセージ] :   ころさん、すーみんさんからお聞きしました。 お家のこと、心配して下さって有難うございます。今、予約しているホテルが値段も安く条件も良いので、そのホテルからお家探しをしようと思います。 なので、大丈夫です！ 同じ時期に渡豪なので、コンタクト取りたいと思っていました！ホントにもうすぐ渡豪なんですよね？！ 体調を整えて、良い出発を切れるといいですね！ 日本から応援しています。       2005年9月16日 (金) 18時18分36秒 [ニックネーム] :   ころ [URL・格言・題　まずは一言！] :   いたちさん [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちは。はじめまして。安いホテルが見つかってよかったですね。お役にたてなくてごめんなさい。そして、お返事も遅くなってしまってごめんなさい。私もなんとか無事アデレードに着きました！もうすぐ渡豪ですよね？日本での手続きなどいろいろ大変だとは思いますが、がんばってくださいね。同じ時期に渡豪なので、私もコンタクトをとりたいと思っていました！宜しくお願いしますね。そでれはアデレードでお待ちしていますね♪   2005年9月12日 (月) 21時36分48秒 [ニックネーム] :   りっちゃん [URL・格言・題　まずは一言！] :   日本語のこと [コメント・感想・メッセージ] :   Suminさま、9月2週の日記読みました。補習校へ見学に行ったのね。 SHO君ってうちの娘と同じ学年じゃなかったっけ？学年違っちゃってたっけ？ サクラと同じ学年だったら、しまじろうの来月号（10月号）からひらがなを書く練習が始まるんだけど、SHO君ってあんまりしまじろうに　はまっていない？ウチのは3歳まで　しまじろう命だったから（今はアンパンマンとかプリキュアに浮気してるけど）効果抜群なのよ。 日本のおじいちゃん・おばあちゃんにお手紙を書くってのはどうかしら？1-2行でいいから書いて、自分でポストに投函するの。ウチのサクラは大好きだよ。 それから、サンタクロースにも書いていたよ。（実家に送って、実家の父に頼んでサンタクロースのふりして返事送ってもらったら大興奮でした。その後はダンナ、私、ミドゴンの分まで書いてたよ。）       2005年9月13日 (火) 21時44分44秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   今日は、ありがとうございました！！ [コメント・感想・メッセージ] :   りっちゃんさん、いつもアドバイスありがとうございます！10月号一緒もやってみようと思います！子供って、個性があって当然なのに、心配ばかりでダメな親ですね！！でも、ゆっくり楽しみながらやっていこうと思ったら、気持ちもスッキリしました。 長男に「ハガキ書いてみる？」て、聞いたら「やる！やる！！」って、言うので、まずハガキにチャレンジしてみます♪   2005年9月11日 (日) 22時34分07秒 [ニックネーム] :   みいな [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   SUMINさん、私も、飛行機乗る時、同じ所予約します。で、何に家族にメッセージ書いたら残るかとか考えます。目の前のこのご飯のせるのに書いたら残るかなとか、いや彫るべきかとか。世界一周ではかなり飛行機乗りましたが、毎回不安。しかし、よく食べ寝れるタイプです。エアーインディア、大韓、チャイナのローカル（会社忘れました）ミクロネシア航空等、といろいろ乗りました。しかも、私は嵐を呼ぶ女と言われ、嵐と一緒に移動した事も一度ではありません。ご飯下げられたり、スッチーの笑顔がなくなった事もしばしば。エアーポケットに入った時は笑えましたけどね。お互い、飛行機はこれから乗らない訳にはならない人生ですが、がんばりましょう。       2005年9月13日 (火) 21時38分44秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   仲間ですよ〜！！ [コメント・感想・メッセージ] :   みいなさん！お久しぶり！！私と同じような心境でフライトしている人がいると思うと、嬉しいです！！ でも、目の前のテーブルにメッセージ彫る！って、発想は沸かなかった！！上手ですね〜(笑）！！ お互いに、フライト中何事もありませんように！！   2005年9月11日 (日) 21時43分23秒 [ニックネーム] :   いたち [URL・格言・題　まずは一言！] :   ご心配おかけしました！ [コメント・感想・メッセージ] :   渡豪して暫くの間の宿が取れました。ノースアデレードのPrinces Lodge Motelというところです。朝食付きで１泊７３ドル（大人２名＆子供１名）です！安いですよね！いろんな方に心配して頂いて情報を頂いたりしました。ありがとうございました。       2005年9月11日 (日) 22時05分34秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   ホッとしました！ [コメント・感想・メッセージ] :   いたちさん！よかったですね〜！！あとは、最後のヤドカリ生活をのんびり、ゆっくり！！Enjoy♪   2005年9月10日 (土) 16時08分10秒 [ニックネーム] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！] :   ご無沙汰してしまいました。 [コメント・感想・メッセージ] :   パソコンの情報や船便の情報など、色々な面で助けて頂いておきながらご無沙汰してしまい、すいませ〜ん。 パソコンが、壊れてしまいまして修理にだしておりました。オーストラリアに到着してから壊れなくて良かった〜と思いつつ、思わぬ出費に頭を抱えております。（たいした額ではないのですが、我が家にしたら大金） 早速質問で申し訳ないのですが・・・・・・ KAPPAさんは仕事を辞めてから、どれくらいで日本を離れましたか？ というのは、我が家は退職後2週間ほどで日本を離れるつもりなのですが、その間、社会保険を任意継続にしてもらうか国民保険に加入するか迷っております。 それから、もう1つ。 住民票は抜きましたか？ 我が家もぼちぼち引越しの準備を始めました。 当初、航空券を取ってからじゃないと手配できないものだとばかり思っていたところ、そうじゃないようなので・・・。 また、ちょこちょこお邪魔させていただきます。       2005年9月10日 (土) 16時42分07秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   マッキー＆つうさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、久しぶりです。 暇な時に、遊びに来てもらって全然オッケーですよ。 日本での生活はとっても忙しいからね。 僕の場合、1月7日（金)まで仕事をして(最終出社日)、その後、大阪の賃貸の家を引き払い、神戸に引越しをして、13日(木)には関空で日本を旅立ちました。 けど、有給が30日数日あったので、それを全部消化と言う形で、契約上は2月末日までは、前の会社の社員でした。だから、社会保険の件は、問題にはならなかったです。 マッキー＆つうさんの場合は、どうしたらいいのでしょうね。とりあえず、2週間くらいであれば、どちらにも何も入らずに、何もない事を祈るのがいいのかな？ そして、病院にかかる事があれば、後から国民健康保険に入るとか？ただ、軽い出費であれば、そのまま自腹で済ますとか？(国民皆保険が原則なのですが、2週間なら空白でも良いような・・・)       2005年9月10日 (土) 16時42分20秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   マッキー＆つうさん [コメント・感想・メッセージ] :   あと、住民票ですが僕達の場合は抜きました。 いつ、日本に戻るか分からないのでと言う前提があったのと、日本から出ていても、1月1日に住民票があると、住民税などの税金がかかってくるので、大きな出費になるなーと考えた点もあります。 あと、住民票があると、基本的には、国民保険なりを払わないといけないような・・・（わかんないけど) 色々な情報を集めて検討してみてください！では。       2005年9月11日 (日) 15時45分09秒 [ニックネーム] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！] :   ありがとうございます♪ [コメント・感想・メッセージ] :   そうかぁ〜有休が残っているというのは、気がつきませんでした( _       2005年9月12日 (月) 15時41分39秒 [ニックネーム] :   moguri [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   マッキー＆つうさんはじめまして。 Kappaさん＆Suminさん、いつもお世話になっております。 いたちのだんなのmoguriです。来月そちらに移住するにあたって、Kappaさん一家にはいろいろなアドバイスなどいただいてまして大変助かってます。＆いつもいたちの書き込みのみですみません。 似たような話題だと思うのでこのスレッドに書かせていただきます。 私の一家10月1日に日本を発つのですが、会社在籍が9月30日までのため、日本で確定申告ができそうにありません。源泉徴収票が発行されるのが10月初旬だそうです。Kappaさんは確定申告どうされました？白紙の申告書をゲットして2月ごろに税務署に郵送しようかなと思ってるのですができるんですかね？ マッキーさん。わたしも住民票は抜く予定です。 メリットは、年金、健康保険の支払いがなくなる。 デメリットは、日本の失業保険がもらえない。 （間違ってたら訂正お願いします。） 私は、アデレードから片道約12時間かけて月1回日本のハローワークに出頭はできないと思って失業保険は断念しました。       2005年9月13日 (火) 23時19分45秒 [ニックネーム] :   マッキー＆つう [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして♪ [コメント・感想・メッセージ] :   すいません。今気がついたのですが、私の書き込みが途中で途切れていました・・・・・。 主人の住民票のみ抜くことに決定しました♪ やはり、住民税や国民保険税などが高いので・・・・。 ですが、私が日本での収入があるため住民票がどうしても抜けないので、子どもも児童手当てがでるし、国保も海外で利用しても、翻訳証明書添付で申請すれば全額ではないにしても戻ってくるということなので、私と子どもののみ住民票を残しておくことにしました。 現況届けを提出しなければならない6月には一時帰国しなければならないというデメリットがありますが・・。 以前、メディバンクプライベートの医療保険に加入していたのですが、高額で・・・・。今回は、日本から私と 子どものみはバラがけの安い保険。ダンナはある程度保障のあるものに加入して節約しようと思っています。 確定申告に関しては私たちも気になっていました。 郵送や代理でも大丈夫だとは思うのですが・・・。 友人がインターネットで申請したというような話を聞いたような気がします。（憶測ですいません） 調べてみます。       2005年9月13日 (火) 23時50分55秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :    [コメント・感想・メッセージ] :   確定申告は、別の翌年の2月〜3月でなく、1,2年後にしても問題なく税金が返ってくるので、しかも、住民票がないと、ややこしかった気がするので、いつか帰国した時に、まとめてやろうと思っています。 たしか、5年かな？それ位は、さかのぼって確定申告できると思いますが、最新情報・お得な情報等あったら教えてください。 では！   2005年9月10日 (土) 15時58分40秒 [ニックネーム] :   三次のおやじ [URL・格言・題　まずは一言！] :   おひさ [コメント・感想・メッセージ] :   ちゃっす、こちらは台風１４号の被害もなく 残暑が厳しい日々が続いております。そちらももうすぐ春じゃね。話変わるけど、うちの親父がたかのり一家の写真を見たいそうなので、是非家族の写真をＵＰしていただけませんでしょうか？勝手な事いって すみませんね。んじゃまたね。そちらはまだ寒い日が 続きそうなので、体には十分注意してくださいね。       2005年9月10日 (土) 16時55分56秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   三次のおやじさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、お久しぶりです。 台風の被害がなくなによりです。 こちらは、一昨日は最高気温25度、昨日は23度と、すでに日本の初夏の様な天気になっています。 おそらく、日本と同じくらいになりつつあるでしょうか。 家族の写真の件、了解しました。近々、家族向けのページを作ろうと思いますので、そちらに招待いたします。楽しみにしていて下さい。 では！   2005年9月10日 (土) 00時08分36秒 [ニックネーム] :   ブルーダック [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして！ [コメント・感想・メッセージ] :   KAPPAさん、SUMINさん、はじめまして！ 素敵なHPですね！！初めて今日このHPを拝見させて頂きました！ 私も今SIRビザ申請してまして（取れる確立は高いそうですっ）、来年の夏（アデレードでは冬だ〜）にでも渡豪予定ですっ♪アデレードは行った事がないので、調べていたらこのHPを見つけました☆ 私は以前パースにいましたが、写真を見てパースに雰囲気が似ていて嬉しかったです！！ またHPに遊びにきますね♪       2005年9月10日 (土) 08時57分44秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   ブルーダックさんへ [コメント・感想・メッセージ] :   どうも、ブルーダックさん！はじめまして！ SIRビザの取得出来そうで、良かったですね。 パース(147万人都市)と比べて、アデレード(112万人都市)は、街の規模的には、そこまで大きく変わりませんが、日本人を見る事が少なく、日本人向けのサービスや、日本からのツアー旅行がない(少ない？)のが、日本人から見たアデレードの特徴です。 現地でオーストラリア(海外)らしい生活をするには、最高の場所だと思います。 又、個人的には、日本人が少なかった点・増える傾向にある点を考慮すると、ビジネスを立ち上げる事も面白いと思います。 シドニーやメルボルン、パースなどの大都市であったサービス（日本人発日本人向け or オージー向け)がこっちではないので、チャンスだと思います。 又、遊びに来てください！       2005年9月10日 (土) 15時33分27秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   初めまして！！ [コメント・感想・メッセージ] :   ブルーダックさん、書き込みありがとうございます！！来年の夏ですか〜！アデレード、日本人増えていく感じですね！！お互いに頑張りましょう〜♪ちなみに、職種を教えて頂きたいです！！ HPちょくちょくのぞいてくださいね♪   2005年9月9日 (金) 21時39分36秒 [ニックネーム] :   ナナ [URL・格言・題　まずは一言！] :   ２度目まして♪ [コメント・感想・メッセージ] :   こんにちゎ☆ナナです。�A回目の書き込みデス♪ こっちって金曜日ゎすごいにぎゎぃますょね☆何でなんでしょぅ・・・？ 日本も金曜日ゎ・・・にぎゎってたっけ？！ とゅぅゎけで、ぁたしゎ金曜日ゎたいてい友達とシティやチャィナタゥンで晩御飯を食べるのですが、今日！！ランドルモールの中に日本食屋を大発見！ ぁたしゎ親子丼、友達ゎうどんとカツ丼を食べてました♪久しぶりの日本食・・・幸せでした♪ 値段も１０�j以下で、なんとゥレシィ！！！ 明日ショーに行ってきます☆ ぁたしゎGoodwoodにホームステイしてぃるので、徒歩５分で行けちゃぃマス☆ だから毎日花火も見ちゃってマス♪ 最近暑いですね・・・。       2005年9月10日 (土) 08時42分41秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   ナナさん [コメント・感想・メッセージ] :   ２回目の書き込みありがとう！ナナさん オージーの人にとって、金曜の昼くらいからランチに大勢で出かけたり、特別な日ですね。 日本でも、金曜日はハナ金（かなり古い表現ですが・・・）と言って、やっぱり楽しい賑やかな時なんですよ！（特に、働いている人には） 日本食屋は、おそらくカ○モ○の事かな？ やっぱり、10ドル以下で食べれる、手ごろな値段の日本料理屋ってありがたいですね。 日本人にとっても、オージーにとっても。 まだまだ、寿司以外は特別な料理と言う感の強い日本料理なので、僕もその金額の市場で、日本食の認知をあげる為にも、レストランを立ち上げたいと思ってます。 ナナさんが、アデレードにいる間に出来たら、食べに来てくださいね！ では！       2005年9月10日 (土) 15時29分25秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   ナナさん！ [コメント・感想・メッセージ] :   楽しい留学生活を送っているようですね！よかった♪よかった♪ナナさんの、メールの文字を見ると世代の差を感じます！多分、ナナさんの使う文字を打つだけで、普段の2倍は時間がかかることでしょう・・・。 でも、無理して書きますね！！ 　　　　　↓ 毎日、楽しんでくださぃ！でわぁ、またぁ〜！！ （しんどかった！！汗）   2005年9月9日 (金) 15時42分51秒 [ニックネーム] :   misia [URL・格言・題　まずは一言！] :   http://qol.jp/~misia/ [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして。こんにちは、シドニーのmisiaと言います。すごく楽しいページですね。KAPPAさんのパワーが伝わってきそうです。私も現在永住権を申請中です。同じ環境ですね。 SUMINさん、看護師さんは永住権確実ですよ。私もこれで申請してます。しかも年齢は15ポイントの枠、つまり40-44です（笑）それでも120ポイント大丈夫です。 また遊びに来ます。       2005年9月10日 (土) 08時29分32秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   misiaさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうもはじめまして！ 一瞬でも、シドニーに僕のパワーが届いたかと思うとなんか嬉しいです。 4人の子持ち留学なんてすごいですね！その中、かなりハードな看護学校を卒業！ しかも、失礼ですが４０代。生命力を感じます。というか、不可能はないんだなーって。本当に素晴らしい！ suminも、子供の手が離れて、永住権が取れたら、看護の勉強をしたいと言っているので、色々教えてください！　では！       2005年9月10日 (土) 15時22分23秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   尊敬します！ [コメント・感想・メッセージ] :   Misiaさん、初めまして！！シドニーで看護師さん！！すご〜い！！そして、4人もお子さんがいて！！ 自分は、まだまだ甘いなーと、痛感しました。kappaが永住者になったら、現地の値段で学校に行けるので、 まずは英語から叩き直して行かないと！と、思っています。アカデミックIELTS7.0無いと学校にも入れないとHPで読ませていただきましたので、私は死んだ気になって勉強しないと、到底無理な感じです。でも、どうしてもまた、看護師がしたいと思っていますので、 数年後頑張ってトライしたいと思っています。 その時には、色々教えてくださいね！！お仕事、頑張ってくださいね〜！！   2005年9月9日 (金) 15時32分45秒 [ニックネーム] :   マロン [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして [コメント・感想・メッセージ] :   はじめまして。アデレードで検索していたらkappaさんSUMINさんのページにたどりつきました。 大変そうでもありますが、日々楽しんで生活しているようで、とてもうらやましく感じられました。私は２０代のころワーキングホリデーにいこうと決意した直後、急遽入院となってしまい断念・・・・その後、結婚、２児の母をしています。そんなこともあり、うらやましくも感じます。なぜ、アデレードを調べていたかというと、アデレードからの留学生を迎えることになったので、どのようなところなのかな？と思い調べたことがきっかけでした。また、遊びに来ます・・・ 日記楽しみにしています。       2005年9月10日 (土) 08時22分58秒 [ニックネーム] :   KAPPA [URL・格言・題　まずは一言！] :   マロンさん [コメント・感想・メッセージ] :   どうもはじめまして！ すごいですね。海外留学生の受け入れ。 ワーホリは昔断念したけど、その後オージーと別の形で交流の機会を作ったと言うのはすごいですね。 生活を一緒にすると、文化の違いや、その人の性格等、深い係わり合いになるので、楽しみですね。 僕も、いつかこの地で、ホームスティ等で海外の人を受け入れるようになれたら、面白いなーと思ってます。 ただ、オーストラリアで日本人家族の家にホームスティをするニーズがあるか、わかりませんが・・・ 留学生受け入れ、大変な事もあると思いますが、楽しんでください。では！       2005年9月10日 (土) 15時14分51秒 [ニックネーム] :   スーミン [URL・格言・題　まずは一言！] :   はじめまして！！ [コメント・感想・メッセージ] :   マロンさん書き込みありがとうございます。留学生の受け入れ楽しみですね！御家庭で異文化コミュニケーション！！お寿司は、オージーに人気ですので食卓に 出したら喜ぶと思いますよ。 私は、日々暗中模索でここまでやってきた感じです！！楽しむ余裕が出てきたのは最近です。これからも、ちょくちょくHPのぞいてくださいね！！ &nb